Options to be considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
entertaining options - развлекательные опции
best policy options - Лучшие варианты политики
concept options - варианты концепции
options involve - варианты включают
arrangement options - варианты расположения
sleeping options - спальные варианты
established options - установленные опции
flexible payment options - Гибкие варианты оплаты
options were presented - Были представлены варианты
some options may - некоторые опции могут
Синонимы к options: alternatives, choices, opportunities, possibilities, choice, selections, elections, option, preferences, picks
Антонимы к options: duties, musts, prerequisites, conditions, coercions, constraints, disinterests, dislikes, laws, necessaries
Значение options: The right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
able to hold a candle to - способный удерживать свечу
to be dying to do - чтобы умирать, чтобы сделать
to come to no good - чтобы прийти ни к чему хорошему
to live to a great age - жить до глубокой старости
to not to stir a finger - чтобы пальцем не пошевелить
i would like to convey to you - я хотел бы донести до вас
i want to go to sleep - я хочу пойти спать
not going to lie to you - не буду лгать вам
want to go to dinner - хочу пойти на обед
need to reply to - должны отвечать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be committed - быть совершенным
be regenerated - регенерироваться
be invigorated - чувствовать себя бодрыми
be insecure - небезопасным
be enforced - быть исполнено
be demonstrated - продемонстрировать
be entrusted - возложить
be flogged - выпороть
be fused - быть слиты
be mental - быть умственными
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
ombudsman considered - Уполномоченный по правам человека рассмотрел
considered to be true - считается истинным
considered overdue - считается просроченным
could also be considered as - также можно рассматривать как
who is considered to be - который считается
should be considered together - следует рассматривать вместе
that they are considered - что они считаются
you are considered - Вы считаетесь
without being considered - не рассматривается
considered for review - считается для рассмотрения
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
Three eligibility criteria options are presented below for consideration. |
Ниже на рассмотрение предлагаются три возможных варианта критериев правомочности получения помощи. |
Maybe we should consider other options, even desperate options. |
Может быть, стоит рассмотреть другие варианты, даже самые безрассудные? |
Consider that everyone is located somewhere in the flow, and that every possible situation has its own advantages, down-sides, cave-ats, and options. |
Считайте, что каждый находится где-то в потоке, и что каждая возможная ситуация имеет свои преимущества, недостатки, провалы и варианты. |
Before you settle on the truth, there are other options to consider... less hazardous options. |
Пока ты не решил насчет правды, у нас есть еще варианты... менее опасные варианты. |
Vocational training varies considerably depending on the student's disability, but the options are limited for some. |
Профессиональная подготовка значительно варьируется в зависимости от инвалидности студента, но для некоторых варианты ограничены. |
One of the options they considered was an offer from Led Zeppelin's manager, Peter Grant. |
Одним из вариантов, который они рассматривали, было предложение от менеджера Led Zeppelin Питера Гранта. |
Sources among the Democratic leadership have suggested that the party is currently considering options to replace Russo. |
Источники среди демократической верхушки намекают что партия в данный момент рассматривает варианты по замене Руссо. |
These can be more expensive than other options and are not widely stocked, but are generally considered less dangerous than alternatives. |
Они могут быть более дорогими, чем другие варианты, и не имеют широкого ассортимента, но, как правило, считаются менее опасными, чем альтернативные варианты. |
Enhanced weathering is considered one of the least expensive geoengineering options. |
Таким образом, в некоторых случаях больший позиционный порядок будет энтропийно благоприятным. |
Carefully consider your options, brother. |
Как следует подумай о своих альтернативах, брат. |
Hierarchal command structures don't allow you to consider all of the options. |
Иногда иерархическая система управления не позволяет рассмотреть все варианты. |
In light of these developments, we need to consider other options. |
С учётом этих обстоятельств, мы должны рассмотреть другие варианты. |
Administration attorneys considered legal implications and options before the raid. |
Перед рейдом адвокаты администрации рассмотрели юридические последствия и возможные варианты. |
Horner considered his options for a moment then nodded coldly. |
Хорнер прикинул оставшиеся у него варианты, затем холодно кивнул. |
Thus, it is not unusual for there to be an iterative process between analysis, consideration of options, and follow up analysis. |
Таким образом, нет ничего необычного в том, что существует итерационный процесс между анализом, рассмотрением вариантов и последующим анализом. |
A panel session will be held to consider options for regulatory cooperation in conformity assessment. |
Состоится групповое заседание, посвященное рассмотрению возможных вариантов сотрудничества по вопросам нормативного регулирования в области оценки соответствия. |
There's this thing that allows for the considering of options. |
Есть вещь, которая позволяет рассмотреть варианты. |
There's finesse, gradations, options and impacts to be considered. |
Здесь учитываются тактичность, оттенки, варианты и последствия. |
Scientists involved in NEO research have also considered options for actively averting the threat if an object is found to be on a collision course with Earth. |
Ученые, занимающиеся исследованиями ОСЗ, также рассматривали варианты активного предотвращения угрозы, если обнаружится, что объект находится на пути столкновения с Землей. |
The following communication options can be considered along a spoken and visual language continuum. |
Следующие варианты коммуникации могут быть рассмотрены в рамках разговорного и визуального языкового континуума. |
Теперь мы собираемся применить другой, более силовой метод. |
|
The Obama administration is considering a range of options to respond to Russia’s ongoing violation of the Intermediate Nuclear Forces Treaty. |
Администрация президента Обамы рассматривает ряд мер, которые будут предприняты в ответ на продолжающееся нарушение Россией Договора о ракетах средней и меньшей дальности (РСМД). |
Well, let's consider the options. |
Рассмотрим мои варианты. |
He is considering his position and options and the probabil-ity that you are telling the truth. |
Он обдумывает свое положение и возможности, а также вероятность того, что ты говоришь правду. |
'A Downing Street spokesperson said the Prime Minister will not be rushed into the reshuffle 'and that he is considering all the options.' |
Представитель Даунинг-стрит заявил, что премьер- министр не намерен производить срочные перестановки и учитывает все возможности. |
You need to consider your options. |
Вы должны рассмотреть возможные варианты. |
Considering that not all patients can undergo definitive reconstruction at first return, there are other options that surgeons can consider. |
Учитывая, что не все пациенты могут пройти окончательную реконструкцию при первом возвращении, есть и другие варианты, которые хирурги могут рассмотреть. |
Well, I am considering my options. |
Что ж, я рассматриваю свои варианты. |
I... Just considering my options. |
Я... просто учитываю новые возможности. |
Therefore, the Task Force expected to consider proposals in 2010 allowing a combination of the housing options for different pig categories. |
В этой связи Целевая группа предполагает рассмотреть в 2010 году предложения относительно допустимости комбинированного использования возможных вариантов содержания для различных категорий свиней. |
I'm just considering my options. |
Я просто рассматриваю свои варианты. |
Considering the child's attachment needs can help determine the level of risk posed by placement options. |
Рассмотрение потребностей ребенка в привязанности может помочь определить уровень риска, связанного с вариантами размещения. |
Accordingly, for the purpose of the present paper, the first two options will be considered, namely the United Nations Secretariat and an independent secretariat within the ICC system. |
Соответственно, для целей настоящего документа будут рассмотрены первые два варианта, а именно Секретариат Организации Объединенных Наций и независимый секретариат в рамках системы МУС. |
So, there's still a lot of room for improvement, even for cancers that do have screening options, and, of course, considerable benefits for those that don't. |
Так что возможностей для улучшений достаточно, даже если для рака есть методы скрининга, и, конечно же, если для рака таких методов нет. |
While the American diplomats were in Europe, President Adams considered his options in the event of the commission's failure. |
Пока американские дипломаты находились в Европе, президент Адамс обдумывал свои варианты действий на случай провала комиссии. |
The dashing billionaire businessman has not ruled out a bid for the mayor's job, but he is considering his options, according to a spokesman. |
Энергичный бизнесмен-миллиардер не исключает своего участия в выборах мэра, но пока ещё не решил, по словам его представителя. |
Ideas similar to intelligent design have been considered respected intellectual options among Muslims, and in Turkey many intelligent design books have been translated. |
Идеи, подобные интеллектуальному дизайну, считались уважаемыми интеллектуальными вариантами среди мусульман, и в Турции было переведено много книг по интеллектуальному дизайну. |
Khan's seminal work of developing tall building structural systems are still used today as the starting point when considering design options for tall buildings. |
Основополагающая работа хана по разработке конструктивных систем высотных зданий до сих пор используется в качестве отправной точки при рассмотрении вариантов проектирования высотных зданий. |
Mr. President, I think it's time to consider retaliatory options. |
Г-н Президент, я считаю, что пора подумать об ответных мерах. |
In addition to the targeting options already mentioned above, consider these ones too. |
В дополнение к уже упомянутым параметрам таргетинга рассмотрите следующие. |
I... Just considering my options for the rest of the evening. |
Я... пересматриваю свои варианты на вечер. |
The technology options are considerable, and when we have succeeded in them, we will find that business change may be slower than that of the technology. |
Открывающиеся технологические возможности являются колоссальными, и, когда нам удастся реализовать их, мы обнаружим, что изменения в практической деятельности могут быть более медленными, чем в сфере технологии. |
A non-compliant patient should never be instructed to continue wearing elastics, for whom other options may be considered. |
Пациенту, который не соответствует требованиям, никогда не следует давать указания продолжать носить резинки, для которого могут быть рассмотрены другие варианты. |
If suspected antenatally, a consultation with a paediatric surgeon/ paediatric urologist maybe indicated to evaluate the risk and consider treatment options. |
При подозрении на антенатальное заболевание может быть показана консультация с детским хирургом/ детским урологом для оценки риска и рассмотрения вариантов лечения. |
I'm willing to accept that I may have created a straw man argument here because there may be other options I haven't considered. |
Я готов признать, что я, возможно, создал здесь аргумент соломенного человека, потому что могут быть и другие варианты, которые я не рассматривал. |
While this practice has not taken hold in the Council, similar options should be considered in the future, it was argued. |
Хотя эта практика не закрепилась в Совете, в будущем, как было отмечено, необходимо рассмотреть использование аналогичных вариантов. |
He took a sip of tepid water from a canteen and considered his options. |
Он глотнул тепловатой воды из фляжки и рассмотрел оставшиеся у него альтернативы. |
As a KGB agent who cut his teeth on kompromat, Putin would consider several options on how and when to use the Hillary file with maximum effect. |
Будучи агентом КГБ, который уже набил руку на сборе компромата, Путин рассматривал бы несколько вариантов того, как и когда использовать файлы Хиллари для достижения максимального эффекта. |
With several essential services subject to plurilateral negotiations, Members may wish to consider innovative options. |
Поскольку некоторые виды услуг первой необходимости являются предметом многосторонних переговоров с ограниченным числом участников, члены, возможно, намереваются изучить новые подходы. |
A special panel was considering a range of options including the production of equipment especially designed to ensure real-time tracking. |
Специальная группа рассматривала целый ряд вариантов, включая производство оборудования, специально предназначенного для обеспечения слежения в реальном времени. |
Ну, есть две возможности - первая предусматривает клонирование. |
|
По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу. |
|
More complex solutions can be used when design constraints make simpler options impractical. |
Более сложные решения могут быть использованы, когда проектные ограничения делают более простые варианты непрактичными. |
Surgical treatments of ingrown toenails include a number of different options. |
Хирургическое лечение вросших ногтей на ногах включает в себя несколько различных вариантов. |
В качестве примера рассмотрим окно в оконной системе. |
|
Please comment about the advantages or disadvantages of these various design options. |
Пожалуйста, прокомментируйте преимущества или недостатки этих различных вариантов дизайна. |
This type of loan allows a borrower to choose their monthly payment from several options. |
Этот вид кредита позволяет заемщику выбрать свой ежемесячный платеж из нескольких вариантов. |
The Chicago Board Options Exchange, NASDAQ, NASDAQ OMX BX and BATS Exchange all declared self-help against NYSE Arca. |
Чикагская биржа опционов Board, NASDAQ, NASDAQ OMX BX и BATS Exchange объявили Самопомощь против NYSE Arca. |
Options, a bit mixed, especially in Q1. But I cannot really see a major difficulty with putting country in first sentence of the article. |
Варианты, немного смешанные, особенно в первом квартале. Но я действительно не вижу большой трудности в том, чтобы поместить страну в первое предложение статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «options to be considered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «options to be considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: options, to, be, considered , а также произношение и транскрипцию к «options to be considered». Также, к фразе «options to be considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.