Ordinary notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обычный, обыкновенный, простой, заурядный, ординарный, нормальный, посредственный
noun: дежурное блюдо, таверна, священник, столовая, постоянный член суда, требник, устав церковной службы, судья-ординарий
ordinary criminal - уголовный преступник
ordinary language - обыденный язык
ordinary quality - обыкновенного качества
in an ordinary way - при обычных обстоятельствах
ordinary style - обычный стиль
ordinary duties - обычные обязанности
ordinary employment - обычная занятость
ordinary files - обычные файлы
the first ordinary session - первая очередная сессия
beyond the ordinary - за рамки обычного
Синонимы к ordinary: habitual, common, customary, typical, normal, regular, everyday, usual, day-to-day, routine
Антонимы к ordinary: extraordinary, unusual, outstanding, strange, exceptional, special, particular, unordinary, weird
Значение ordinary: with no special or distinctive features; normal.
noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия
verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор
legal notice - официальное уведомление
letter with notice - письмо с уведомлением
cannot help but notice - не могу не заметить,
with 60 days notice - с 60 дней уведомления
without notice to amend - без уведомления о внесении изменений
notice of audit - уведомление о проверке
work notice - работа уведомление
the giving of any notice - оставление какого-либо уведомления
by sending a notice - отправив уведомление
notice and hearing - Уведомление и слух
Синонимы к notice: consideration, consciousness, vigilance, watchfulness, awareness, attention, observation, regard, scrutiny, attentiveness
Антонимы к notice: ignore, disregard, hide, conceal
Значение notice: attention; observation.
Rand did not seem to notice anything out of the ordinary. |
Ранд, похоже, вообще не замечает вокруг себя ничего необычного. |
Notice the use of non-technical, ordinary words, except for mythology. |
Я физически настроил сайт и сделал первые правки. |
This eventually dissipates, but Gail begins to notice David, Kylie, and Sarah acting out of the ordinary. |
Это в конце концов рассеивается, но Гейл начинает замечать, что Дэвид, Кайли и Сара ведут себя необычно. |
Certainly it is not within judicial notice that this weapon is any part of the ordinary military equipment or that its use could contribute to the common defense. |
Разумеется, в рамках судебного разбирательства не может быть установлено, что это оружие является какой-либо частью обычной военной техники или что его применение может способствовать общей обороне. |
Did you notice anything out of the ordinary when you came home? |
Вы заметили что-нибудь необычное, когда вернулись домой? |
That reef runs out quite a way,' said the coastguard; 'you don't notice it in the ordinary way, going over that piece of water in a small boat. |
Этот риф тянется очень далеко, - сказал спасатель, - обычно мы его не замечаем, когда плывем здесь в лодке. |
Notice anything out of the ordinary? |
Заметили что-нибудь необычное? |
What differences will ordinary punters notice, and how will they affect their ability to contribute? |
Какие различия заметят обычные игроки и как они повлияют на их способность вносить свой вклад? |
Do you notice anything out of the ordinary? |
Замечали ли Вы что-нибудь необычное? |
Certainly it is not within judicial notice that this weapon is any part of the ordinary military equipment or that its use could contribute to the common defense. |
Разумеется, в рамках судебного разбирательства не может быть установлено, что это оружие является какой-либо частью обычной военной техники или что его применение может способствовать общей обороне. |
Это уведомление может быть составлено на обычном листе бумаги. |
|
It's where I gave her the notice of repossession. |
Это там я предал её извещение об изъятии имущества. |
He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left. |
Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева. |
Felix's talent to see the beauty in the ordinary and the desire to display it in their pictures, appeared early. |
Талант Феликса видеть прекрасное в обыденном и желание отобразить его в своих снимках, проявились рано. |
I was just like them, an ordinary man. |
Таким же, как они. |
Мы все фантазируем, чтобы убежать от наших скучных однообразных жизней. |
|
General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails). |
Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной). |
In other words, ordinary people should not be made to suffer for the foibles of policymakers enthralled by some defunct economic theory. |
Другими словами, простые люди не должны страдать из-за слабости политиков, порабощенных какой-либо умершей экономической теорией. |
The Greeks and Turks, busy fighting each other since 1974, hardly notice. |
Греки и турки даже ничего не заметят, потому что с 1974 года друг с другом воюют. |
Btitish police served an extradition notice today on WikiLeaks founder Julian Assange, who has taken refuge in Ecuador's embassy in London and requested asylum. |
Британская полиция сегодня вручила уведомление о выдаче основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, который укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне и попросил убежища. |
Though distillate stocks actually decreased by 3.3 million barrels last week, this was not a large-enough drawdown for speculators to take notice. |
Хотя запасы дистиллятов даже сократились на прошлой неделе на 3.3 миллионов баррелей, такого уменьшения было недостаточно, чтобы дельцы обратили на это внимание. |
Wallowing in his grief, Lokhankin didn't even notice that he was speaking in iambic pentameter, even though he never wrote any poetry and didn't like to read it. |
Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать. |
During all this Amelia and I had been so taken with the events about us that we failed to notice that our boat continued to drift with the stream. |
Мы с Амелией были настолько захвачены происходящим, что и не заметили, как нас стало сносить вниз по течению. |
Because of last week's grisly train derailment, the dulcimer club is on hiatus until further notice. |
Из-за ужасного крушения поезда на прошлой неделе, клуб гусляров берет перерыв до дальнейшего уведомления. |
Нет, просто белые хлопчатобумажные, самые обыкновенные. |
|
In the settles of the large room, guyed to the ceiling by cords as usual for stability, an ordinary group sat drinking and smoking with statuesque quiet of demeanour. |
В большой комнате, на скамьях, как всегда привязанных к потолку для устойчивости, сидели завсегдатаи, попивая и покуривая, со спокойствием монументов. |
It was evident that the more lifeless he seemed at ordinary times, the more impassioned he became in these moments of almost morbid irritation. |
Видно было, что чем безжизненнее казался он в обыкновенное время, тем энергичнее был он в эти минуты почти болезненного раздражения. |
I want to call my home-but not ordinary way. |
Мне надо позвонить домой, но не совсем обычным способом. |
Mr. Trumbull acquiesced at once, and entered strongly into the view that an illness of his was no ordinary occasion for medical science. |
Мистер Трамбул согласился без раздумий, убежденный, что его болезнь незаурядное явление в медицине. |
The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people. |
Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей. |
Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love. |
Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви. |
He's no ordinary person, sir, but if I had a free hand... |
Он не обычный человек, сэр, но если бы у меня были развязаны руки.. |
The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade. |
Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия. |
An ordinary blade would do the job without requiring a power source.-But let's let these two go. |
Обыкновенное лезвие, которое делает свое дело без всяких затрат мышечной энергии. Давай отпустим этих двоих! |
Now, it's likely some of you heard how a couple members of the old regime were, um, terminated without notice. |
Скорее всего, некоторые из вас слышали, как пара сторонников старого режима были, ну, уничтожены без предупреждения. |
Did your fiancee say anything that sounded out of the ordinary? |
Ваша невеста не сказала ничего такого, что звучало необычно? |
So have you noticed anything out of the ordinary? |
Вы не заметили чего-то необычного? |
Not until some cars drove up with policemen did I realize anything out of the ordinary had occurred.' |
Только когда подъехали полицейские машины, я поняла, что происходит нечто из ряда вон выходящее. |
And a fat lot of notice you all took. |
И вы получили кучу предупреждений. |
I didn't take much notice of him. |
Я не обратил на него внимания. |
That's where we got the Nuremberg principles, which then, the UN made into international law just in case ordinary jobs become criminal again. |
Именно в Нюрнберге были созданы нормы международного права... Чтобы в дальнейшем избежать оправдания преступным приказам. |
New London was never very rich, and in ordinary times just got along decently. |
Ново-Лондонская изначально была скромнее, ни обычно убытка не приносила. |
Лучшее, что он мог сделать немедленно. |
|
We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English. |
Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском. |
Recently a few things have come to my notice which cause me to think differently. |
Недавно под влиянием кое-каких событий я переменил свое мнение. |
After that he was gone-both from the guard-house and the settlement, as everybody supposed, about his ordinary business-in search of deer, baar, or gobbler. |
После этого охотник исчез, и его никто больше не видел ни у гауптвахты, ни в поселке. Все думали, что Зеб Стумп, как обычно, отправился на охоту. |
It was cold and dark, and I was so distracted by his crazy paddling that I didn't notice him come. |
Было темно и холодно. Я был так отвлечен его бешенной греблей, что не заметил проходящего мимо солдата... |
'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.' |
Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди. |
Treating the eye as an ordinary air-filled camera and lens results in a different focal length, thus yielding an incorrect f-number. |
Если рассматривать глаз как обычную камеру с воздушным наполнителем и объективом, то получается разное фокусное расстояние, что приводит к неправильному f-числу. |
The cakewalk was still popular at the dances of ordinary folks after the Civil War. |
После Гражданской войны кекуолк все еще был популярен на танцах простых людей. |
In addition, the figurines can also portray ordinary women or goddesses, and it is unclear whether there really ever was a mother goddess. |
Кроме того, статуэтки могут также изображать обычных женщин или богинь, и неясно, действительно ли когда-либо существовала богиня-мать. |
Theatre critics were held in low esteem, but he attracted notice by the quality of his reviews. |
Театральные критики были в невысоком почете, но он привлек внимание качеством своих рецензий. |
With its own budget and its judges being elected by Parliament it does not constitute a part of the ordinary judicial system. |
Имея свой собственный бюджет и своих судей, избираемых парламентом, она не является частью обычной судебной системы. |
So, the political debate is limited mainly to the dominant classes and political ideologies lose all contact with the concerns of the ordinary citizen. |
Таким образом, политические дебаты ограничиваются главным образом господствующими классами, а политические идеологии теряют всякий контакт с интересами рядового гражданина. |
Для обычных простых людей существуют храмы и святыни. |
|
In writing of the night I really could not, I felt I could not, use words in their ordinary connections. |
Когда я писал о той ночи, я действительно не мог, я чувствовал, что не могу использовать слова в их обычных связях. |
Ordinary people were encouraged to make a personal connection with God, instead of relying on a minister. |
Обычным людям было предложено установить личную связь с Богом, вместо того чтобы полагаться на служителя. |
So ordinary intuition gives the wrong answer, common sense logic can give the wrong answer. |
Поэтому обычная интуиция дает неверный ответ, а логика здравого смысла может дать неверный ответ. |
This confusion probably arises from the undefined term 'ordinary glass. |
Эта путаница, вероятно, возникает из-за неопределенного термина обычное стекло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ordinary notice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ordinary notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ordinary, notice , а также произношение и транскрипцию к «ordinary notice». Также, к фразе «ordinary notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
