Originally based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
originally sealed - первоначально запечатаны
i`m originally from germany - i`m родом из германии
originally driven - первоначально привод
originally claimed - первоначально утверждал,
originally with - первоначально с
originally due - первоначально из-за
originally implemented - первоначально реализован
more than originally planned - больше, чем первоначально планировалось
was originally written - была первоначально написана
as originally presented - как первоначально представленный
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
community based organisation - общинная организация
based on the knowhow - на основе ноу-хау
based on two people sharing - основанный на разделении двух людей
a traditional paper based - традиционная бумага на основе
recombination based - рекомбинации на основе
obviously based - очевидно, на основе
based on your consent - на основе вашего согласия
based somewhere - основанный где-то
based upon ideology - основанный на идеологии
ash based - зола на основе
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
Several editions of the game have been published since the original version, and the franchise has spawned several spin-offs, novels and comic books based on the game. |
С момента выхода оригинальной версии игры было выпущено несколько изданий, а франшиза породила несколько спин-оффов, романов и комиксов, основанных на игре. |
In 2003, the original CES was founded as internet-based LETS in Cape Town, South Africa. |
В 2003 году оригинальная CES была основана как интернет-LETS в Кейптауне, Южная Африка. |
This original MK1 variant was to be based on the CH-47B but the order was cancelled in a review of defence spending in November 1967. |
Этот оригинальный вариант MK1 должен был базироваться на CH-47B, но заказ был отменен в ходе пересмотра оборонных расходов в ноябре 1967 года. |
In the Wii game, players can also choose a mode based on the original arcade game. |
В игре Wii игроки также могут выбрать режим, основанный на оригинальной аркадной игре. |
The Harrington from either original source is based on lightweight, roomy jackets worn to play Golf hence the G in the G4 or G9 naming convention for Baracuta. |
Harrington от любого оригинального источника основан на легких, вместительных куртках, которые носят, чтобы играть в гольф, следовательно, G в G4 или G9 соглашение об именовании для Baracuta. |
The family definition is based on the original vehicle characteristics. |
Определение семейства основано на характеристиках оригинального транспортного средства. |
Betham’s original notebooks are now in the National Archives of Ireland and the Genealogical Office in Dublin has his sketch pedigrees based on his will abstracts. |
Подлинные записные книжки бетхема сейчас находятся в Национальном архиве Ирландии, а в Дублинском генеалогическом Бюро есть его эскизные родословные, основанные на его завещании. |
The U.S. Southern Command, then based on Quarry Heights in Panama, estimated the number of Panamanian military dead at 205, lower than its original estimate of 314. |
Южное командование США, базировавшееся тогда на карьерных высотах в Панаме, оценило число погибших Панамских военных в 205 человек, что ниже первоначальной оценки в 314 человек. |
But they're based on the original Norwegian designs. |
На основе оригинальных норвежских конструкций. |
It is a historical irony that the station, originally owned locally by the Fox family as WIBF-TV, is now owned by Los Angeles-based Fox Broadcasting Company. |
Историческая ирония заключается в том, что станция, первоначально принадлежавшая семье Фокс как WIBF-TV, теперь принадлежит лос-анджелесской компании Fox Broadcasting Company. |
It considers cases based on its original jurisdiction very rarely; almost all cases are brought to the Supreme Court on appeal. |
Он рассматривает дела, основанные на его первоначальной юрисдикции, очень редко; почти все дела передаются в Верховный суд по апелляции. |
Originally from Amersham, Buckinghamshire in England, Nicholas Poullis is currently based in the Languedoc region of southern France. |
Родом из города Амершем, графство Бакингемшир в Англии, Николас Поулис в настоящее время базируется в регионе Лангедок на юге Франции. |
Their catalogue included both original and licensed games often based on Franco-Belgian comics such as Asterix, Lucky Luke and Blueberry. |
Их каталог включал как оригинальные, так и лицензионные игры, часто основанные на франко-бельгийских комиксах, таких как Asterix, Lucky Luke и Blueberry. |
Shocker Toys was a company that manufactured limited release toys and products based on comic book and cartoon characters, as well as original creations. |
Shocker Toys была компанией, которая производила игрушки и продукты ограниченного выпуска, основанные на персонажах комиксов и мультфильмов, а также оригинальных творениях. |
Мой первоначальный образец был основан на чувстве голода. |
|
The Anno Domini system of reckoning years was originally based on setting year 1 as the first full year of Jesus' life. |
Система исчисления лет Anno Domini первоначально основывалась на том, что 1-й год был установлен как первый полный год жизни Иисуса. |
Originally from Chicago, Illinois, he is now based in Los Angeles, California, where he is a member of the hip hop collective Project Blowed. |
Родом из Чикаго, штат Иллинойс, сейчас он базируется в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где он является членом хип-хоп коллективного проекта Blowed. |
In 1962, his studio produced and syndicated 100 new Out Of the Inkwell cartoons, based on the Koko the Clown character, originally created by Fleischer Studios. |
В 1962 году его студия выпустила и синдицировала 100 новых мультфильмов из чернильницы, основанных на Коко-клоуне, первоначально созданном студией Fleischer Studios. |
HMD were originally based at Building 2 of the Nokia Campus in Karaportti in Espoo, Finland, opposite Nokia Corporation's headquarters. |
Первоначально HMD базировались в здании 2 кампуса Nokia в Карапортти в Эспоо, Финляндия, напротив штаб-квартиры Nokia Corporation. |
Because jurors and judges do not have access to the original event, it is important to know whether a testimony is based on actual experience or not. |
Поскольку присяжные заседатели и судьи не имеют доступа к первоначальному событию, важно знать, основаны ли показания на фактическом опыте или нет. |
Rogue was originally executed on a VAX-11/780 computer; its limited memory forced them to use a simple text-based interface for the game. |
Rogue изначально был выполнен на компьютере VAX-11/780; его ограниченная память вынудила их использовать простой текстовый интерфейс для игры. |
Originally, spectral designations were based on inferences of an asteroid's composition. |
Первоначально спектральные обозначения основывались на предположениях о составе астероида. |
Since 2007 the club has been based at a training facility and boathouse in Wallingford, south of Oxford, after the original boathouse burnt down in 1999. |
С 2007 года клуб базируется на тренировочном комплексе и эллинге в Уоллингфорде, к югу от Оксфорда, после того, как первоначальный эллинг сгорел в 1999 году. |
Because goals are based, in part on beliefs, the success or failure at a particular goal may contribute to modification of beliefs that supported the original goal. |
Поскольку цели частично основаны на убеждениях, успех или неудача в достижении определенной цели могут способствовать модификации убеждений, которые поддерживали первоначальную цель. |
William Henry Fox Talbot is said to have created the first spark-based flash photo, using a Leyden jar, the original form of the capacitor. |
Уильям Генри Фокс Талбот, как говорят, создал первую вспышку на основе искры, используя Лейденскую банку, оригинальную форму конденсатора. |
Let me direct your attention to the golden belt worn by our masked vigilante, based on the golden belt worn by Iron Man in only 11 original issues in 1963. |
Позвольте привлечь ваше внимание к золотому поясу, который носит наш мститель в маске, за основу был взят золотой пояс Железного Человека из 11 оригинальных изданий 1963 года. |
Richard Gale confirmed he will be writing and directing a feature film based on his original short. |
Ричард Гейл подтвердил, что будет писать и снимать полнометражный фильм, основанный на его оригинальной короткометражке. |
Originally based in Oakland, California, it later moved to Menlo Park, California. |
Первоначально он базировался в Окленде, штат Калифорния, а затем переехал в Менло-Парк, штат Калифорния. |
Twain then made his own corrections based on Howells' comments which he later incorporated in the original manuscript, but some corrections escaped him. |
Затем Твен сделал свои собственные исправления, основанные на комментариях Хоуэлла, которые он позже включил в оригинальную рукопись, но некоторые исправления ускользнули от него. |
The English edition was based on this corrected copy, while the illustrated American edition was based on the original manuscript. |
Английское издание было основано на этой исправленной копии, в то время как иллюстрированное американское издание было основано на оригинальной рукописи. |
He began working on new designs for the Starfleet uniforms based on his creations for The Original Series. |
Он начал работать над новыми проектами униформы Звездного Флота, основанными на его творениях для оригинальной серии. |
Unlike many other Dungeons & Dragons monsters, the beholder is an original creation for D&D, as it is not based on a creature from mythology or other fiction. |
В отличие от многих других монстров Dungeons & Dragons, the beholder-оригинальное творение для D&D, поскольку оно не основано на существе из мифологии или другой фантастики. |
It is theorized by some Isshin-ryu researchers that this kata is an original composed by Miyagi, based on his experiences in Fuzhou, China. |
Некоторые исследователи Исин-Рю полагают, что эта ката является оригиналом, составленным Мияги на основе его опыта в Фучжоу, Китай. |
The following alternative inference rules for default logic are all based on the same syntax as the original system. |
Следующие альтернативные правила вывода для логики по умолчанию основаны на том же синтаксисе, что и исходная система. |
The Institute's original mandate was based on a close working relationship with both the League of Nations and the International Labour Organization. |
Первоначальный мандат института был основан на тесных рабочих отношениях как с Лигой Наций, так и с Международной организацией труда. |
Whisper of the Heart was based on the manga Mimi o Sumaseba which was originally created by Aoi Hiiragi. |
Шепот сердца был основан на манге Mimi o Sumaseba, которая была первоначально создана Аои Хиираги. |
Their original idea that the link might be on sporting lines soon changed for one based on two-way family visits. |
Их первоначальная идея о том, что связь может быть на спортивных линиях, вскоре изменилась на одну, основанную на двусторонних семейных визитах. |
Executor was originally developed to run Mac programs on the NextStep platform and other MC680x0-based Unix systems like SunStation. |
Executor был первоначально разработан для запуска программ Mac на платформе NextStep и других Unix-системах на базе MC680x0, таких как SunStation. |
ATAK began in August 2010 and was originally based on NASA's WorldWind Mobile. |
ATAK начался в августе 2010 года и первоначально был основан на мобильном устройстве WorldWind NASA. |
The original arcade version of the game used the Naomi board, arcade hardware which was based on Sega's Dreamcast video game console. |
В оригинальной аркадной версии игры использовалась доска Naomi, аркадное оборудование, которое было основано на игровой приставке Dreamcast от Sega. |
But many secondary sources continue to show 1909 as the earliest known example of the word based on the OED's original entry. |
Но многие вторичные источники продолжают показывать 1909 год как самый ранний известный пример слова, основанного на первоначальной записи OED. |
Similarly to its parent series, the games are grouped under randomly selected historical eras or civilizations based on Terry Deary's original books. |
Как и его родительская серия, Игры сгруппированы по случайным историческим эпохам или цивилизациям, основанным на оригинальных книгах Терри Дири. |
The film was purchased by Amazon Studios in July 2019 for distribution and further development of an original series based on the same story. |
Фильм был приобретен Amazon Studios в июле 2019 года для распространения и дальнейшего развития оригинальной серии, основанной на той же истории. |
Nikola Tesla's original polyphase power system was based on simple-to-build two-phase four-wire components. |
Оригинальная многофазная система питания Николы Теслы была основана на простых в сборке двухфазных четырехпроводных компонентах. |
The service emerged from tools originally created for Ludicorp's Game Neverending, a web-based massively multiplayer online game. |
Сервис появился из инструментов, изначально созданных для игры Ludicorp Neverending, сетевой многопользовательской онлайн-игры. |
The Spindle Sect is an alternative metal band originally from Cape Town, South Africa, now based in the United Kingdom. |
The Spindle Sect-альтернативная метал-группа, родом из Кейптауна, Южная Африка, ныне базирующаяся в Великобритании. |
Nice to see good old Dahn habits, such as reverting everything based on his innate sensor of original report. |
Приятно видеть старые добрые привычки Дана, такие как возвращение всего, основанного на его врожденном сенсоре оригинального отчета. |
Instead, it can only be read through the body, and that true embodiment of a character is judged based on nearness to the original character form. |
Вместо этого он может быть прочитан только через тело, и что истинное воплощение характера оценивается на основе близости к первоначальной форме характера. |
Ska was originally a generic title for Jamaican music recorded between 1961 and 1967 and emerged from Jamaican R&B, which was based largely on American R&B and doo-wop. |
Изначально Ska был общим названием для ямайской музыки, записанной между 1961 и 1967 годами, и появился из ямайского R&B, который был основан в основном на американском R&B и doo-wop. |
The original budget projections were based upon having entire portions of the basements unoccupied and a minimal degree of support services. |
Первоначальные бюджетные расчеты основывались на том, что целые блоки подвальных помещений будут освобождаться и что потребуется минимальная степень вспомогательного обслуживания. |
Может быть нам следует вернуться к своим прежним парам. |
|
I tracked down the printer who did the original And had one made for you. |
Я разыскала типографию, которая сделала оригинал, и напечатала одно для вас. |
Now he's reaffirmed his original statement about the shooting. |
Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе... |
The Krays were the original British gangsters. |
Креи стояли у истоков гангстерской Британии. |
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers. |
Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями. |
Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game. |
Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре. |
The quality of the repairs to the cauldron, of which there are many, is inferior to the original craftsmanship. |
Качество ремонта котла, которых здесь много, уступает оригинальному мастерству. |
It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient. |
Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally based».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, based , а также произношение и транскрипцию к «originally based». Также, к фразе «originally based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
