Owing to lack of resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обязанный, должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным
noun: сумма долга
owing money - за деньги
owing to you - из-за вас
owing to its political - из-за его политической
owing to lack of evidence - Из-за отсутствия доказательств
owing to the reduction - за счет сокращения
owing to a variety - из-за различные
owing to the situation - из-за ситуации
owing in large part - что в значительной степени
owing to this - из-за этого
owing to my - из-за моей
Синонимы к owing: outstanding, delinquent, to be paid, overdue, in arrears, undischarged, payable, past due, due, unpaid
Антонимы к owing: resolved, paid, settled
Значение owing: (of money) yet to be paid.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to listen to a speech - слушать речи
to attach significance to sth. - придавать значение СТГ.
to come to full flower - чтобы прийти к полному цветку
to freeze up: to be frozen up - замерзать: должны быть заморожены до
to respond to your enquiry - Чтобы ответить на ваш запрос
to put to good use - чтобы с пользой
is intended to be limited to - предназначен для ограничения
trying to make it up to you - пытаясь сделать это до вас
i wish to convey to you - я хотел бы передать вам
he wants to speak to you - он хочет поговорить с вами
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: отсутствие, недостаток, нужда
verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь
lack visibility - видимость отсутствия
lack of information flow - отсутствие информационного потока
lack empathy - отсутствие эмпатии
lack guidance - отсутствие руководства
concerned that the lack - обеспокоен тем, что отсутствие
lack of effective control - отсутствие эффективного контроля
perceived lack of action - воспринимаемое отсутствие действий
lack of appreciation - недооценка
lack of effort - отсутствие усилий
the resulting lack - в результате отсутствия
Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity
Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess
Значение lack: the state of being without or not having enough of something.
be of way of thinking - придерживаться мнения
government of the arab republic of egypt - правительство АРЕ
inclusion of a definition of - включение определения
statement of changes of equity - отчет об изменениях собственного капитала
chairman of the presidency of bosnia - Председатель Президиума Боснии
irrespective of the passage of time - независимо от того, с течением времени
president of the government of new - Председатель правительства нового
minister of external affairs of india - Министр иностранных дел Индии
protection of freedom of religion - защита свободы религии
hundreds of thousands of men - сотни тысяч людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
finite resources - ограниченные ресурсы
assessing resources - оценки ресурсов
controlling of resources - контроль ресурсов
travel resources - туристические ресурсы
partner resources - ресурсы для партнеров
database resources - ресурсы базы данных
command resources - команда ресурсов
exploit natural resources - использовать природные ресурсы
links to resources - Ссылки на ресурсы
resources and guidelines - ресурсы и рекомендации
Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)
Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation
Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
Owing to very limited terrestrial resources of tritium, a key component of the ITER reactor design is the breeder blanket. |
Из-за очень ограниченных наземных ресурсов трития ключевым компонентом конструкции реактора ИТЭР является одеяло-размножитель. |
Owing to the late arrival of resources needed to fulfil its mandate, it had to suspend field visits for about a month. |
Несвоевременное перечисление средств, необходимых для выполнения им своего мандата, привело к тому, что на протяжении примерно одного месяца Отделение не могло направлять своих сотрудников в регионы страны. |
Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources. |
Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов. |
Owing to its natural resources, Russia's economic potential is huge. |
Благодаря своим природным ресурсам экономический потенциал России огромен. |
However, owing to a lack of logistical resources, including jet fuel, the Independent Expert was only able to visit Bangassou. |
Однако из-за проблем логистического характера, в частности отсутствия керосина, Независимый эксперт смогла посетить только Бангасу. |
They believe that natural resources are originally unowned and therefore private parties may appropriate them at will without the consent of, or owing to, others. |
Они считают, что природные ресурсы изначально не являются собственностью, и поэтому частные стороны могут присваивать их по своему усмотрению без согласия или благодаря другим лицам. |
The Special Rapporteur notes that, owing to a lack of resources, such activities have in the past not reached the level that is needed. |
Специальный докладчик отмечает, что из-за нехватки ресурсов такая деятельность в прошлом не приобрела нужного размаха. |
The outcomes of the thematic global conferences held over the last decade remained unimplemented owing, largely, to lack of resources. |
Решения, принятые в ходе состоявшихся в последнее десятилетие тематических глобальных конференций, по-прежнему не выполнены главным образом в результате отсутствия ресурсов. |
Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT. |
Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ. |
They believe that natural resources are originally unowned and therefore private parties may appropriate them at will without the consent of, or owing to, others. |
Они считают, что природные ресурсы изначально не являются собственностью, и поэтому частные стороны могут присваивать их по своему усмотрению без согласия или благодаря другим лицам. |
Climate change increases the strain on the planet's ecology, especially in terms of resource depletion. |
Изменение климата увеличивает нагрузку на экологию планеты, особенно с точки зрения истощения ресурсов. |
Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation. |
Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение. |
There are many difficulties in authenticating the longest human life span ever by modern verification standards, owing to inaccurate or incomplete birth statistics. |
Существует много трудностей в определении самой продолжительной человеческой жизни по современным стандартам верификации из-за неточной или неполной статистики рождаемости. |
Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal. |
Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих. |
The average strength was lower owing to slower than planned deployment. |
Средняя численность была ниже из-за того, что развертывание проходило более медленно, чем планировалось. |
We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns. |
Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов. |
We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues. |
Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам. |
Owing to the calendar of meetings, this disposition was rarely implemented. |
В связи с расписанием заседаний это положение редко выполняется. |
For several years Grenada has expressed its concern at the apparent unbalanced resource commitment to security issues versus development. |
На протяжении нескольких лет Гренада выражала свою обеспокоенность по поводу видимого дисбаланса в выделении ресурсов на вопросы безопасности и развитие. |
The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations. |
Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ. |
Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development. |
Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития. |
Owing to the statistical limitations, all data here may serve only as an indication of where comparative advantages lie in individual countries. |
В связи со статистическими пробелами все приводимые данные могут лишь свидетельствовать о сравнительных преимуществах отдельных стран. |
Audit assignments have increased owing to the additional number of audits requested by the Assembly. |
Число проводимых ревизий увеличилось в результате того, что Генеральная Ассамблея просила провести дополнительные ревизии. |
On the route, you must specify the resource requirement for a resource or resource group. |
В маршруте необходимо указать потребность в ресурсах для ресурса или группы ресурсов. |
Use the General section to view or change basic information about the resource. |
Используйте раздел Общие, чтобы просмотреть или изменить общие сведения о ресурсе. |
Damages owing to transport, fire, water or vandalism are not repaired for the standard flat rate, but rather calculated according to parts and labor cost. |
Ущербы, возникшие при транспортировке, пожаре, наводнении и вандализме, не возмещаются по стандартной паушальной цене, а рассчитываются по затратам труда и стоимости запчастей. |
The social return on investment may be high, but private returns are low, owing to externalities, high taxes, poor institutions, or any of a wide array of other factors. |
Социальная отдача от инвестиций может быть высокой, но частные возвраты низкие, из-за внешних факторов, высоких налогов, бедных учреждений или любого другого из широкого спектра факторов. |
Мы нашли некоторые неиспользованные ресурсы. |
|
'The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm. |
Унылую тишину нарушил наконец лязг замка на кухне: Хитклиф вернулся со своего поста раньше обычного - верно, из-за разыгравшейся метели. |
I rose and quietly counted out the money owing to her mother, and added to it sufficient to pay for six months' rent in advance. |
Я холодно встал и отсчитал деньги, которые был должен ее матери, прибавив к ним полугодовую плату за комнату. |
Hey, Long came through with that seat on the House Resource Committee. |
Лонг отдал нам место в комитете по природным ресурсам. |
Portraits produced during the Renaissance provide an invaluable resource for visualizing and understanding the beauty ideals of the period. |
Портреты, созданные в эпоху Возрождения, представляют собой бесценный ресурс для визуализации и понимания идеалов красоты того периода. |
In 1954, he was released owing to ill health, having served 14 years. |
В 1954 году он был освобожден по состоянию здоровья, отсидев 14 лет. |
Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons. |
Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния. |
A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource. |
Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса. |
In 1994, a second group decided to leave the IRCA and form its own group, owing to increasingly strict breeding restrictions. |
В 1994 году вторая группа решила покинуть IRCA и сформировать свою собственную группу из-за все более жестких ограничений на размножение. |
The usage of the word is a source of contention among some fans, owing to its negative connotations and stereotyping of the fandom. |
Использование этого слова является источником разногласий среди некоторых поклонников, из-за его негативных коннотаций и стереотипизации фэндома. |
If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original. |
Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом. |
Owing to the vast extent of country guarded by the regiment, its service for many years following was very arduous. |
Из-за обширной территории, охраняемой полком, его служба в течение многих последующих лет была очень тяжелой. |
This is largely owing to the 17th-century shipwreck of a slave-trading galleon off the northern coast of Ecuador. |
Во многом это связано с кораблекрушением работоргового галеона 17 века у северного побережья Эквадора. |
The survival and resource gathering skills that he taught her throughout her childhood would later come in useful for her in her prison years. |
Навыки выживания и сбора ресурсов, которым он обучал ее в детстве, впоследствии пригодятся ей в тюремные годы. |
I'm only bringing this up again because there are only a couple of quialty Batman sites out there, and when you have a resource, it should be used. |
Я снова поднимаю эту тему, потому что есть только несколько сайтов quialty Batman, и когда у вас есть ресурс, его следует использовать. |
In the northern Plains and North Central states generally, June is the year's wettest month on average, owing to maximum shower and thunderstorm activity. |
В северных равнинах и Северо-центральных штатах в целом июнь является самым влажным месяцем года в среднем из-за максимальной ливневой и грозовой активности. |
Equally, a duty of care may arise where an individual imperils himself, and a rescuer is injured, despite the individual clearly owing himself no duty of care. |
Равным образом, обязанность заботиться может возникнуть там, где индивид подвергает себя опасности, а спасатель получает травму, несмотря на то, что индивид явно не обязан заботиться о себе. |
The presence of a resource on this list does not guarantee that all or any of the images in it are in the public domain. |
Наличие ресурса в этом списке не гарантирует, что все или какие-либо изображения в нем находятся в свободном доступе. |
This instrument, consisting of a number of tuned glasses, adapts itself excellently for the accompaniment of a Zither, owing to its delicate tonal-quality. |
Этот инструмент, состоящий из нескольких настроенных бокалов, превосходно приспособлен для аккомпанемента Цитры, благодаря своему тонкому тональному качеству. |
This engine was unsuccessful owing to problems with the complex crankcase casting warping after machining, preventing a reliable seal. |
Этот двигатель оказался неудачным из-за проблем со сложной отливкой Картера, деформирующейся после механической обработки, препятствующей надежному уплотнению. |
Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography. |
Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии. |
In western and northern Turkey, especially in Bolu, the product is categorized as a cheese owing to its shape and white color. |
В Западной и Северной Турции, особенно в Болу, этот продукт классифицируется как сыр из-за его формы и белого цвета. |
The law allowed for the arming of teachers who were properly trained and the hiring of School resource officers. |
Закон разрешал вооружать учителей, прошедших надлежащую подготовку, и нанимать сотрудников школьных ресурсных служб. |
The attacker inserts a large amount of invalid information into the index to prevent users from finding the correct resource. |
Злоумышленник вставляет большое количество недопустимой информации в индекс, чтобы помешать пользователям найти правильный ресурс. |
Hall made plans for two expansion packs from the outset of development, owing to the huge story. |
Холл строил планы для двух пакетов расширения с самого начала разработки, благодаря огромной истории. |
It is a similar approach to the waste hierarchy for minimising resource depletion, and adopts a parallel sequence. |
Это аналогичный подход к иерархии отходов для минимизации истощения ресурсов, и он использует параллельную последовательность. |
A refrigerator transfers heat, from the cold reservoir as the target, to the resource or surrounding reservoir. |
Холодильник передает тепло от холодного резервуара в качестве цели к ресурсу или окружающему резервуару. |
Owing to his father's ill health, a young Asif Fehmi took over Din Dunia in 1987. |
Из-за плохого здоровья своего отца молодой Асиф Фемми занял место Дина Дунии в 1987 году. |
Owing to public pressure, the British government was pushed towards declaring war with Spain in 1739. |
Под давлением общественности британское правительство было вынуждено объявить войну Испании в 1739 году. |
Corporations working with the CPA were exempted from owing any tax. |
Корпорации, работающие с CPA, были освобождены от уплаты каких-либо налогов. |
Owing to the fact that Lise was a woman and the advent of World War II, she was not awarded then or later. |
Из-за того, что Лиза была женщиной и начала Второй мировой войны, она не была награждена ни тогда, ни позже. |
However, owing to the 2020 coronavirus pandemic in Vietnam, no visitors are now able to attain visas. |
Однако из-за пандемии коронавируса во Вьетнаме в 2020 году ни один посетитель теперь не может получить визу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «owing to lack of resources».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «owing to lack of resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: owing, to, lack, of, resources , а также произношение и транскрипцию к «owing to lack of resources». Также, к фразе «owing to lack of resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.