Part of the ottoman empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
percussion part - перкуссионная партия
actively take part - принимать активное участие
advertising part of - рекламная часть
with taking part - с участвующей
remains part - останки часть
part of the curriculum - часть учебного плана
just a small part - лишь малая часть
failure on the part - отказ со стороны
part of the environment - часть окружающей среды
be made part of - быть сделаны частью
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
be careful of parts of speech - следить за своим языком
embassy of the federal republic of germany - Посольство Федеративной Республики Германии
date of issue of the invoice - дата выдачи счета-фактуры
minister of health of the czech republic - министр здравоохранения чехии
permanent mission of the republic of lithuania - Постоянное представительство Литовской Республики
permanent mission of the state of kuwait - постоянное представительство государства Кувейта
ministry of justice of the federal republic - Министерство юстиции федеральной республики
department of the ministry of foreign - департамент министерства иностранных
decree of the president of ukraine - Указ Президента Украины
bank of the republic of haiti - банк Республики Гаити
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the constitutional chamber of the supreme court - Конституционная палата Верховного суда
net basis, or to realise the asset and settle the liability simultaneously - нетто-основе, либо реализовать актив и исполнить обязательство одновременно
the embassy of the united arab emirates - Посольство Объединенных Арабских Эмиратов
the role of parents in the family - роль родителей в семье
at the top of the empire state - в верхней части государства империи
for all the money in the world - за все деньги в мире
the most exciting cities in the world - самые захватывающие города в мире
awakened in the middle of the night - разбудили в середине ночи
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
the purpose of the workshop is - Целью семинара является
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ottoman cloth - полушелковый фай
ottoman rib cloth - репсовая полушелковая ткань
ottoman structure - двойное трикотажное переплетение
ottoman time - пуфик время
ottoman turkish - старотурецкий
ottoman rule - пуфик правило
ottoman army - Оттоманская армия
ottoman turks - османы
the fall of the ottoman empire - падение Османской империи
part of the ottoman empire - часть Османской империи
Синонимы к ottoman: pouffe, puff, pouf, hassock, footstool, tuffet, footrest
Значение ottoman: of or relating to the Turkish dynasty of Osman I (Othman I).
empire extended - империя простиралась
business empire - бизнес-империя
star empire - звезда империи
Achaemenid Empire - Ахеменидов империя
former empire - бывшая империя
mighty empire - могущественная империя
top of the empire state - наверх государства империи
fall of the empire - Гибель империи
building an empire - строительство империи
a business empire - бизнес-империя
Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate
Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience
Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.
Borrowing countries such as Argentina or the Ottoman Empire regularly defaulted. |
Страны - заемщики, такие как Аргентина или Османская империя, регулярно не выполняли долговые обязательства. |
The so-called Gunpowder Empires of the early modern period consisted of the Mughal Empire, Safavid Empire, and Ottoman Empire. |
Так называемые пороховые империи раннего Нового времени состояли из Империи Великих Моголов, империи Сефевидов и Османской империи. |
Tens of thousands of Jews emigrated to other lands such as Portugal, North Africa, the Low Countries, Italy and the Ottoman Empire. |
Десятки тысяч евреев эмигрировали в другие страны, такие как Португалия, Северная Африка, Нидерланды, Италия и Османская империя. |
The Kurds had been fighting for self-rule ever since the end of the Ottoman Empire after World War I. |
Курды борются за самоуправление со времен распада Османской империи после Первой мировой войны. |
Catherine successfully waged war against the decaying Ottoman Empire and advanced Russia's southern boundary to the Black Sea. |
Екатерина успешно вела войну против разлагающейся Османской империи и продвинула южную границу России к Черному морю. |
Cossacks in 1711 forced the Russians troops out of the town under the Treaty of the Pruth; this time in an alliance with the Tatars and the Ottoman Empire. |
Казаки в 1711 году вытеснили русские войска из города по Прутскому договору; на этот раз в союзе с татарами и Османской империей. |
As late as 1908, women slaves were still sold in the Ottoman Empire. |
Еще в 1908 году в Османской империи продавали рабынь. |
During Ottoman rule Niš was a seat of the empire's military and civil administration. |
Во время османского владычества Ниш был резиденцией военной и гражданской администрации империи. |
Despite his grand ambitions toward the south and Ottoman Empire, Russia had not built its railroad network in that direction, and communications were bad. |
Несмотря на его грандиозные амбиции в отношении Юга и Османской империи, Россия не построила свою железнодорожную сеть в этом направлении, и коммуникации были плохими. |
The outbreak of the Crimean War between the Ottoman Empire and Russia, however, led to the return of the Mission's members to Russia. |
Однако начало Крымской войны между Османской империей и Россией привело к возвращению членов миссии в Россию. |
During the period leading up to the breakup of the Ottoman Empire, Armenians were well represented in the local administration. |
В период, предшествовавший распаду Османской империи, армяне были широко представлены в местной администрации. |
Bahadur Shah repelled Siege of Diu by Portuguese in 1531 with help of Ottoman Empire and signed Treaty of Bassein. |
Багадур-Шах отразил осаду Диу португальцами в 1531 году с помощью Османской империи и подписал бассей-нский договор. |
Eldest son of Sultan Mehmed the Conqueror and heir to the throne of the great Ottoman Empire. |
Старший сын Султана Мехмета Завоевателя и наследник трона великой Турецкой Империи. |
Vlad and his younger brother, Radu, were held as hostages in the Ottoman Empire in 1442 to secure their father's loyalty. |
Влад и его младший брат Раду были взяты в заложники в Османской империи в 1442 году, чтобы обеспечить лояльность своего отца. |
Like the Ottoman Empire's fragmentation in 1922 or Nasser's overthrow of King Farouk's regime in 1952, the current transformation, too, must be shaped. |
Наподобие фрагментации Османской империи в 1922 году или свержения Насером режима короля Фарука в 1952 году, текущая трансформация также должна получить очертания. |
The Persianate tradition continued and spread to much of the Islamic world, notably the İznik pottery of Turkey under the Ottoman Empire in the 16th and 17th centuries. |
Персианская традиция продолжалась и распространилась на большую часть исламского мира, в частности на Изникскую керамику Турции во времена Османской империи в 16-17 веках. |
After the collapse of the Ottoman Empire and the Russian Empire after World War One, Turkic peoples underwent an historic transition from Arabic to Latin script. |
После развала Оттоманской империи и Российской Империи в конце Первой мировой войны тюркские народы осуществили исторический переход с арабского на латинский алфавит. |
During the Ottoman Empire... the hall was rented to what would later become the Jewish Agency. |
В годы Оттоманской Империи гостиная арендовалась для того, что позже стало Еврейским Агентством. |
The Ottoman Empire likewise used the Barbary pirates as proxies to harass Western European powers in the Mediterranean Sea. |
Османская империя также использовала берберских пиратов в качестве посредников для преследования западноевропейских держав в Средиземном море. |
Henry Harrison Riggs was born to a family of Christian missionaries in Sivas, Ottoman Empire in March 2, 1875 and was the son of Edward Riggs. |
Генри Харрисон Риггс родился в семье христианских миссионеров в Сивасе, Османская империя, 2 марта 1875 года и был сыном Эдварда Риггса. |
The Ottoman Turkish Empire as a whole entered in recession and political decline. |
Османская Турецкая империя в целом вступила в рецессию и политический упадок. |
Перед переходом на службу в Оттоманской империи |
|
As a dispute between Russia and the Ottoman Empire over Christian holy sites turned violent in 1853, British hawks saw their chance to renew hostilities with Russia. |
Когда спор между Российской и Османской империей из-за христианских святынь в 1853 году перерос в насилие, британские ястребы увидели в этом свой шанс возобновить боевые действия с Россией. |
Hasan İzzet Pasha managed to stabilize the front by letting the Russians 25 kilometers inside the Ottoman Empire along the Erzurum-Sarikamish axis. |
Хасан Иззет-паша сумел стабилизировать фронт, пропустив русских на 25 километров внутрь Османской империи по оси Эрзурум-Сарикамыш. |
During Ottoman rule Niš was a seat of the empire's military and civil administration. |
Во время османского владычества Ниш был резиденцией военной и гражданской администрации империи. |
Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation. |
Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления. |
Nevertheless, Tipu Sultan's correspondence with the Ottoman Turkish Empire and particularly its new Sultan Selim III continued till his final battle in the year 1799. |
Тем не менее, переписка Типу Султана с Османской Турецкой империей и особенно с ее новым султаном Селимом III продолжалась вплоть до его последней битвы в 1799 году. |
Dink was known for writing about the controversial issue of Armenian genocide, the mass killings of Armenians by Turks under the rule of the Ottoman Empire. |
Динк (Dink) известен тем, что писал на вызывающую ожесточенные споры тему геноцида армян – массового убийства армят турками в Османской империи. |
I am not sure, but wasn't Smyrna controlled by Greece approx 90 or so years after its independence from the Ottoman Empire in 1821? |
Я не уверен, но разве Смирна не контролировалась Грецией примерно через 90 лет после ее независимости от Османской империи в 1821 году? |
This is prehistoric finds all the way to the Ottoman Empire, and this is from the Second Temple period. |
Эти находки времен Османской империи, а эти - периода Второго Храма. |
The British and French decided that practically the entire Ottoman Empire would be divided up among the winners, leaving only a small slice for the Turks. |
Англичане и французы решили, что практически вся Османская Империя будет поделена между победителями, оставив лишь небольшой кусок для турок. |
The Sykes–Picot Agreement of 1916 with Britain called for breaking up the Ottoman Empire and dividing it into spheres of French and British influence. |
Соглашение Сайкса-Пико 1916 года с Великобританией предусматривало распад Османской империи и разделение ее на сферы французского и британского влияния. |
The Second Coalition, which included Austria, Russia, and the Ottoman Empire, was defeated in 1800. |
Вторая коалиция, в которую входили Австрия, Россия и Османская империя, потерпела поражение в 1800 году. |
The first initiative in establishing a defense industry in Turkey goes back to the period of the Ottoman Empire. |
Первая инициатива по созданию оборонной промышленности в Турции восходит к периоду Османской империи. |
The Byzantines had armies based here, and then Ulukışla remained an important town in the time of the Ottoman Empire. |
Здесь базировались армии византийцев, и тогда Улукишла оставался важным городом во времена Османской империи. |
Having secured agreement as to non-involvement by the other Great Powers, on 17 April 1877 Russia declared war upon the Ottoman Empire. |
Добившись соглашения о невмешательстве других великих держав, 17 апреля 1877 года Россия объявила войну Османской империи. |
The Abus gun was an early form of howitzer in the Ottoman Empire. |
Пушка Абус была ранней формой гаубицы в Османской империи. |
The attitudes toward homosexuality in the Ottoman Empire underwent a dramatic change during the 19th century. |
Отношение к гомосексуализму в Османской империи претерпело драматические изменения в течение XIX века. |
It seems he's the military's leading advocate for war against the Ottoman Empire. |
Похоже, в армии он главный сторонник войны с Османской Империей. |
In 1646 he returned to Poland, when Władysław created the Polish artillery corps and gathered specialists from Europe, planning a war with Ottoman Empire. |
В 1646 году он вернулся в Польшу, когда Владислав создал польский артиллерийский корпус и собрал специалистов из Европы, планируя войну с Османской империей. |
I have dealt with agents since the Ottoman Empire hosted the Warehouse in 1561. |
У меня союз с агентами со времён Османской империи состоявших в Хранилище в 1651. |
On 30 October 1918, following the collapse of the Ottoman Empire, Imam Yahya Muhammad Hamid ad-Din of the al-Qasimi dynasty declared northern Yemen an independent state. |
30 октября 1918 года, после распада Османской империи, имам Яхья Мухаммад Хамид ад-Дин из династии Аль-Касими провозгласил Северный Йемен независимым государством. |
This use of stakes could have been inspired by the Battle of Nicopolis of 1396, where forces of the Ottoman Empire used the tactic against French cavalry. |
Это использование кольев могло быть вдохновлено битвой при Никополе в 1396 году, где войска Османской империи использовали тактику против французской кавалерии. |
The most active lobbying work dealt with the Ottoman Empire, but it was in no position to play a major role. |
Наиболее активная лоббистская работа велась с Османской империей, но она была не в состоянии играть главную роль. |
He follows his scrutiny of the Ottoman Empire and Islam with a study of China’s rise and its implications for its neighbors. |
После подробного анализа периода Османской империи и ислама он переходит к подъему Китая и его последствиям для соседей этого государства. |
Bayezid of the House of Osman, and heir to the Ottoman Empire. I speak to you on behalf of Pope Sixtus, |
Баязид из дома Османа и его Османская империя, я обращаюсь к вам от имени Папы Сикста, |
The prolonged conflict exhausted the economy of the Republic, which relied on the lucrative trade with the Ottoman Empire. |
Затянувшийся конфликт истощил экономику республики, которая опиралась на прибыльную торговлю с Османской империей. |
We know it's yours because it bears a royal tughra, a unique stamp of one of the houses of the Ottoman Empire, the same unique stamp as on your tea tray. |
Мы знаем, что он ваш, потому что на нём королевская тугра, уникальный символ одного из домов Оттоманской империи, такой же, что и на вашем чайном подносе. |
The fall of the Serbian Empire, which was conquered by Ottoman Sultan Murad I in 1385, decided the fate of Niš as well. |
Падение Сербской империи, завоеванной османским султаном Мурадом I в 1385 году, решило и судьбу ниша. |
Russia had obtained recognition from the Ottoman Empire of the Tsar's role as special guardian of the Orthodox Christians in Moldavia and Wallachia. |
Россия добилась признания Османской империей роли царя как особого опекуна православных христиан в Молдавии и Валахии. |
The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real. |
Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным. |
It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor. |
Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа. |
She just walked into the empire. |
Она только что зашла в Empire |
Вся империя Вона - это карточный домик. |
|
The Federation Council has informed Gowron that if the attack goes forward, it will jeopardize our treaty with the Klingon Empire. |
Совет Федерации проинформировал Гаурона, что если нападение осуществится, это пошатнет мирный договор с Клингонской Империей. |
An Italian line of Pace was ennobled in the Holy Roman Empire as Pace von Friedensberg in the seventeenth century. |
Итальянская линия темпа была облагорожена в Священной Римской Империи как темп фон Фриденсберг в XVII веке. |
In 291, persecution arose in the Sasanian Empire with the murder of the apostle Sisin by Emperor Bahram II, and the slaughter of many Manichaeans. |
В 291 году в Сасанидской империи начались гонения, связанные с убийством апостола Сисина императором Бахрамом II и убийством многих манихеев. |
Ottoman advances in the Croatian territory continued until the 1593 Battle of Sisak, the first decisive Ottoman defeat, and stabilisation of borders. |
Османское наступление на хорватской территории продолжалось вплоть до битвы при Сисаке в 1593 году, первого решительного поражения Османов, и стабилизации границ. |
To Germany and the Ottoman Empire the canal was the closest and weakest link in British communications. |
Для Германии и Османской империи канал был самым близким и слабым звеном в британских коммуникациях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of the ottoman empire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of the ottoman empire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, the, ottoman, empire , а также произношение и транскрипцию к «part of the ottoman empire». Также, к фразе «part of the ottoman empire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
