Part of the service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Part of the service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часть службы
Translate

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • he takes part - он принимает участие

  • applied part type - приложенный тип детали

  • individual part number - индивидуальный номер детали

  • often part of - часто часть

  • conceptual part - концептуальная часть

  • the worst part is - хуже всего

  • also takes part - также принимает участие

  • the part concerning - в части, касающейся

  • transfer of part - передача части

  • a wide part - широкая часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Thus despite our dissatisfaction when being bombarded by all the advertisers' information we must admit that they do perform a useful service to society, and advertisements are an essential part of our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на наше недовольство,будучи бомбардироваемыми информацией всех рекламодателей, мы должны признать, что они выполняют полезную для общества работу, а также то, что реклама является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни.

Multinational enterprises, for their part, wanted to ensure that service costs were allocated to group members and had appropriate profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные предприятия, со своей стороны, стремятся к обеспечению того, чтобы расходы на обслуживание начислялись участникам объединений и позволяли получать надлежащий коэффициент прибыльности.

The ozone layer is one example of an ecosystem service that is crucial for human existence, forms part of natural capital, but is difficult for humans to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озоновый слой является одним из примеров экосистемной услуги, которая имеет решающее значение для существования человека, является частью природного капитала,но которую трудно воспроизвести человеку.

Johnson lived with his mother for part of his service, and one of Selby's employees taught him rudimentary literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон жил со своей матерью в течение части своей службы, и один из сотрудников Селби научил его элементарным навыкам грамотности.

Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service and for being an integral part in the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа присяжные, благодарю вас за выполненный долг непосредственных участников судебного процесса.

You're being offered to take the service training course and be a part of the British Commonwealth Air Training Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам предлагают пройти курс обучения и стать частью тренировочной программы лётчиков Британского содружества.

I have asked him to take part in the forthcoming battle, which will be the memorial service for Lord Nobunaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил его принять участие в предстоящем сражении, которое станет поминальной службой по князю Нобунаге.

These were all considered part of full Internet service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это считалось частью полноценного интернет-сервиса.

This pipeline fed Detroit water into the county, and after the Huron pipeline was active, would service the eastern part of the county, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трубопровод подавал детройтскую воду в округ, а после того, как заработает трубопровод Гурона, он будет обслуживать и восточную часть округа.

He's part of the russian diplomatic security service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает в службе безопасности российской дипслужбы.

Previously, tooth polishing was a service provided at every hygiene appointment, due to this many patients expect this as part of the routine care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше полировка зубов была услугой, предоставляемой на каждом гигиеническом приеме, поэтому многие пациенты ожидают этого как часть рутинного ухода.

Storytelling is part of it, and they must convey the companiesmessages or goal to their desired audience without pushing them to just buy the product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывание историй является частью этого процесса, и они должны донести идеи или цели компаний до желаемой аудитории, не подталкивая их просто купить продукт или услугу.

Part VI of his Christmas Oratorio, Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben, was also designed to be performed during the service for Epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть VI его Рождественской оратории, Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben, также была предназначена для исполнения во время Богоявления.

The coverage focuses on alleged failure to perform on the part of, financial loss caused by, and error or omission in the service or product sold by the policyholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие фокусируется на предполагаемом неисполнении обязательств со стороны страхователя, финансовых потерях, вызванных ошибкой или упущением в услуге или продукте, проданных страхователем.

During the Later Empire these compulsory service obligations, which were an integral part of the tax system, fell increasingly on the middle and lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднейшей империи эти обязательные повинности, составлявшие неотъемлемую часть налоговой системы, все чаще ложились на средние и низшие классы.

Part of my service is combing through your assets to see where your money can work better for you, so I see everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть моих услуг, это прочёсывание твоих активов для поиска лучших вложений, так что я видел всё.

You're being offered to take the service training course and be a part of the British Commonwealth Air Training Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам предлагают пройти курс обучения и стать частью тренировочной программы лётчиков Британского содружества.

Part of his service during the Second World War was in India, where he gained formative experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его службы во время Второй мировой войны была в Индии, где он приобрел формирующий опыт.

An Australian version of Boomerang was launched in March 2004 as part of the launch of Foxtel's digital service, with a lineup very similar to that of the U.K. version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская версия Boomerang была запущена в марте 2004 года в рамках запуска цифрового сервиса Foxtel, с линейкой, очень похожей на британскую версию.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

In order to become a flight attendant, you have your group interview first, you're singled out, you have a one-on-one interview, and then if you pass that stage, you go on to your training which is five weeks: first week's all about customer service, relations, things like that, and then you go on to all your safety training which is four weeks' intensive training, you know, how to deal with fires, evacuations, water landing, passengers and then you're also, you're quite well trained on immediate care, so you know, that's quite an important part of our job, if something happens up in the air, something medical, you know, you need to be trained to deal with it quickly, efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы стать стюардессой, вы вначале проходите групповое интервью, если вас отобрали, интервью один-на-один, а затем, если вы пройдете этот этап, вы отправляетесь на обучение, которое составляет пять недель: первая неделя все об обслуживании клиентов, отношения, подобные вещи, а затем вы направляетесь на всевозможные обучения безопасности, которые составляют четыре недели интенсивных тренировок, знаете, как бороться с пожарами, эвакуация, посадка на воду, пассажиры и затем также, вас достаточно хорошо обучают неотложной медицинской помощи, ведь знаете, это довольно важная часть нашей работы, если что-то происходит в воздухе, что-то по медицинской части, знаете, вы должны быть обучены справляться с этим быстро, эффективно.

Passed hors d'oeuvres provided by servers are part of butler-style service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаваемые закуски, предоставляемые серверами, являются частью обслуживания в стиле дворецкого.

Part of the traditional Jewish morning service, the part surrounding the Shema prayer, is essentially unchanged from the daily worship service performed in the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть традиционного еврейского утреннего богослужения, часть, окружающая молитву Шема, существенно отличается от ежедневного богослужения, совершаемого в храме.

Many consider the study of service to be a part of the field of public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают изучение службы частью сферы государственного управления.

Other municipalities in Harris County may provide their own fire service or may be part of an Emergency Service District that provides service for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие муниципалитеты в округе Харрис могут предоставлять свою собственную пожарную службу или могут быть частью округа аварийной службы, который предоставляет услуги для города.

It's all part of the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это входит в обслуживание.

As part of the rules, e-cigarettes, e-liquids, in addition to vaping devices and accessories, are not permitted to be sold in self-service displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам, электронные сигареты, электронные жидкости, а также устройства для парения и аксессуары не допускаются к продаже в магазинах самообслуживания.

The United States Secret Service formerly used rented buses as part of the presidential motorcade, with retro-fitting for secure communications where necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная служба Соединенных Штатов ранее использовала арендованные автобусы в составе президентского кортежа, при необходимости переоборудовав их для обеспечения безопасной связи.

In 1936, air ambulance services were established as part of the Highlands and Islands Medical Service to serve more remote areas of Highland Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году в составе медицинской службы высокогорья и островов были созданы службы санитарной авиации для обслуживания более отдаленных районов Шотландии.

Thus around 5% of Eritreans live in barracks in the desert doing projects such as road building as part of their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, около 5% эритрейцев живут в казармах в пустыне, выполняя такие проекты, как строительство дорог в рамках своей службы.

Pyke was given a commission to look into the problems of the National Health Service and, characteristically, made his contribution as a part of a minority report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк получил поручение изучить проблемы Национальной службы здравоохранения и, что характерно, сделал свой вклад в качестве части доклада меньшинства.

As part of the deal, all episodes of Comedians in Cars Getting Coffee would be made available on the streaming service, in addition to a new twenty-four episode season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сделки все эпизоды комедиантов в автомобилях, получающих кофе, будут доступны на потоковом сервисе, в дополнение к новому сезону с двадцатью четырьмя эпизодами.

In the United States, many cooperatives were formed to provide rural electrical and telephone service as part of the New Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в рамках нового курса было создано много кооперативов для обеспечения сельских электрических и телефонных услуг.

Small cities and rural areas could not afford an Edison style system at all, leaving a large part of the market without electrical service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие города и сельские районы вообще не могли позволить себе систему в стиле Эдисона, оставляя большую часть рынка без электроснабжения.

That is the first part of the service: now for the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая часть услуги, которой я от вас жду. Теперь о второй ее части.

Images of envelopes taken by the U.S. Postal Service's Mail Isolation Control and Tracking system have been examined as part of the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках расследования были изучены изображения конвертов, сделанные системой контроля и отслеживания изоляции Почты почтовой службы США.

In particular, the term is used in connection with mainframes or enterprise computing, often as part of a service-level agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот термин используется в связи с мэйнфреймами или корпоративными вычислениями, часто в рамках соглашения об уровне обслуживания.

Additionally, many internet service providers provide webmail as part of their internet service package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие интернет-провайдеры предоставляют веб-почту как часть своего пакета интернет-услуг.

There are about 120 teachers working in the prisons, who provide the major part of the education service to prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьмах работает приблизительно 120 педагогов; именно они главным образом и занимаются обучением заключенных.

The establishment of the regiment was increased, and in 1801 the whole corps offered to extend its service to any part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание полка было увеличено, и в 1801 году весь корпус предложил распространить свою службу на любую часть мира.

In this part of the Service, the Archbishop of Canterbury anoints the Sovereign on the head, hands and heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части Службы архиепископ Кентерберийский помазывает Государя на голову, руки и сердце.

Ophanim are mentioned in the el adon prayer, often sung by the congregation, as part of the traditional Shabbat morning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офаним упоминаются в молитве Эль Адон, часто исполняемой прихожанами, как часть традиционной утренней службы Шаббата.

On 9 April 2019, PewDiePie announced that he would live-stream exclusively on streaming service DLive as part of a deal with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 апреля 2019 года PewDiePie объявил, что он будет вести прямую трансляцию исключительно на потоковом сервисе DLive в рамках сделки с компанией.

The inserted material is designed to induce certain actions on the part of the other service, which are then observed through another operation or group of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставленный материал предназначен для того, чтобы вызвать определенные действия со стороны другой службы, которые затем наблюдаются посредством другой операции или группы операций.

The News Service is part of a wider initiative to increase the accessibility and transparency of the United Nations to the world media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Службы новостей следует рассматривать как часть более широкой программы повышения доступности и транспарентности Организации Объединенных Наций для мировых средств массовой информации.

Jaguar is to deliver the first I-Pace prototype later in the year, and the cars are to become part of Waymo's ride-hailing service in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaguar должен поставить первый прототип I-Pace позже в этом году, и автомобили должны стать частью сервиса Waymo ride-hailing в 2020 году.

Therefore, the dispatcher creates an item requirement for the spare part directly from the service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому диспетчер создает требование по номенклатуре для запасной части непосредственно из заказа на обслуживание.

Some of them entered service in the Zerstörerstaffel of KG 30 which became part of II./NJG 1 in July 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них поступили на вооружение в Zerstörerstaffel KG 30, который стал частью II./NJG 1 в июле 1940 года.

Software engineering practitioners regard components as part of the starting platform for service-orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по программной инженерии рассматривают компоненты как часть стартовой платформы для сервисной ориентации.

The SO designation was implemented in 1986 as part of Sir Kenneth Newman's restructuring of the Metropolitan Police Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было введено в действие в 1986 году в рамках реорганизации службы столичной полиции сэром Кеннетом Ньюманом.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

Wages are composed of basic pay, part of pay for productivity and supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата состоит из основной части, части платы за производительность труда и дополнительных выплат.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

Sharing the relevant good practices was part of her primary mission, which was to make the Declaration better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, популяризация позитивной практики в этой области является важнейшей составной частью мандата Специального докладчика, целью которого является оказание содействия повышению осведомленности о положениях Декларации.

While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений.

Note: If a specific service or app is down, you can ask Microsoft to notify you when it's working again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если определенная служба или приложение недоступны, то можно запросить у Microsoft уведомление о восстановлении их работоспособности.

The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе.

And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле, ещё точнее - 27 июля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of the service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of the service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, the, service , а также произношение и транскрипцию к «part of the service». Также, к фразе «part of the service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information