Participated in the mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
i participated in a marathon - я участвовал в марафоне
participated in the seminar on - участие в семинаре
repeatedly participated - неоднократно принимала участие
we participated - мы участвовали
participated actively in the work - принимал активное участие в работе
participated in the second meeting - участие во втором заседании
participated in a variety - участие в различных
had participated in this - приняли участие в этом
had participated in over - приняли участие в более чем
who also participated - который также участвовал
Синонимы к participated: assist in, help (out) with, join in, engage in, play a part/role in, have a hand in, cooperate in, be associated with, take part in, partake in
Антонимы к participated: avoid, eliminate
Значение participated: take part.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in mind in order - в виду того,
whether in cash or in kind - будь то в денежной или натуральной форме
in which event you will cooperate with us in asserting any - в этом случае вы будете сотрудничать с нами в утверждении любого
acceptance in - принятие в
expires in - истекает
in oklahoma - в Оклахоме
agree in - договориться
streams in - потоки в
in menopause - в менопаузе
in all respects in accordance - во всех отношениях в соответствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
any difference between the proceeds and the redemption value - разница между доходами и стоимостью погашения
as at the beginning of the earliest comparative period - как и в начале самого раннего сравнительного периода
in the strict sense of the word - в строгом смысле этого слова
the convention on the recognition and enforcement - Конвенция о признании и приведении в исполнение
convention for the protection of the mediterranean - Конвенция о защите Средиземного моря
is this the beginning of the end - это начало конца
at the end of the ice age - в конце ледникового периода
transition from the informal to the formal - Переход от неорганизованного
on the last day of the month - в последний день месяца
to be the life of the party - чтобы жизнь партии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность
adjective: миссионерский
verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу
international fact-finding mission - Международная миссия по установлению фактов
original mission - Изначальная миссия
mission delegation - делегация миссии
permanent mission of the slovak republic - Постоянное представительство словацкой республики
the permanent mission of argentina - Постоянное представительство аргентина
overall management of the mission - общее руководство миссии
to accomplish this mission - для выполнения этой задачи
we're on a mission - мы на миссии
international support mission - Международная миссия поддержки
aeroassisted orbital transfer mission - Орбитальный миссия с использованием аэродинамических сил передачи
Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job
Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter
Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.
The Regional Director said that a resident UNICEF project officer was monitoring the emergency relief operations and participating in the assessment mission. |
Региональный директор отметил, что находящийся в этой стране сотрудник ЮНИСЕФ по проекту контролирует операции по оказанию чрезвычайной помощи и участвует в миссии по оценке. |
Cappadocia's past collaborations have included participation in the jazz group, The Paradox Trio and the World Music group Trance Mission. |
В прошлом сотрудничество Каппадокии включало участие в джазовой группе, трио Paradox и World Music group Trance Mission. |
A secret mission control center in Sunnyvale, California participated in monitoring the flight. |
В наблюдении за полетом участвовал секретный центр управления полетами в Саннивейле, штат Калифорния. |
The IAF's mission expands beyond engagement with hostile forces, with the IAF participating in United Nations peacekeeping missions. |
Миссия МАФ выходит за рамки взаимодействия с враждебными силами, причем МАФ участвует в миротворческих миссиях Организации Объединенных Наций. |
Ukraine is a participant in the NATO led International Security Assistance Force in Afghanistan and has deployed troops as part of NATO's ISAF mission to the country. |
Украина является участником возглавляемых НАТО международных сил содействия безопасности в Афганистане и развернула войска в рамках миссии НАТО ISAF в этой стране. |
In February 1918, the call went out for volunteers to participate in a special mission to close the port of Zeebrugge using blockships. |
В феврале 1918 года прозвучал призыв к добровольцам принять участие в специальной миссии по закрытию порта Зебрюгге с помощью блокпостов. |
Leaders welcomed the restoration of law and order in Solomon Islands and participation of Forum members to the Regional Assistance Mission to Solomon Islands. |
Участники приветствовали восстановление правопорядка на Соломоновых островах и участие членов Форума в региональной миссии помощи в этой стране. |
On 28 November, at the invitation of the Government, the mission participated in the national day celebrations of Timor-Leste's independence. |
28 ноября 2007 года, по приглашению правительства, миссия участвовала в праздновании национального дня независимости Тимора-Лешти. |
Those potentially interested in making substantial contributions are invited to participate in a survey mission. |
Те государства, которые могут быть заинтересованы в предоставлении крупных воинских контингентов, приглашаются для участия в работе миссии по обследованию. |
An HIV/AIDS session is included in the Mission's induction course, in which 1,010 personnel had participated as at 7 January 2008. |
Занятие, посвященное ВИЧ/СПИДу, включено во вводно-ориентационный курс Миссии, который по состоянию на 7 января 2008 года прошло 1010 сотрудников. |
Early in his command, Robinson participated in a reconnaissance mission to provide supplies and soldiers from Addis Ababa to Adwa. |
В самом начале своего командования Робинсон участвовал в разведывательной миссии для обеспечения поставок продовольствия и солдат из Аддис-Абебы в Адву. |
After participating in a dangerous mission, McCord thinks of retiring and prepares to finds his replacement. |
После участия в опасной миссии Маккорд думает об отставке и готовится найти ему замену. |
From 1993 to 1994, a team of BDF officers participated in a UN peacekeeping mission in Rwanda as observers. |
С 1993 по 1994 год группа офицеров СС участвовала в миротворческой миссии ООН в Руанде в качестве наблюдателей. |
Neelix is killed while participating in a survey mission of a protomatter nebula. |
Ниликс убит во время участия в исследовательской миссии туманности протоматерии. |
Trainees will also go participate in a CLAW mission during BEAST week. |
Стажеры также будут участвовать в миссии когтя в течение недели зверя. |
Participation in the Root Mission was effectively a burning of bridges with the Socialist Party, which remained solidly opposed to the war. |
Участие в миссии корня фактически означало сожжение мостов с Социалистической партией, которая оставалась твердо настроенной против войны. |
An HIV/AIDS session is included in the Mission's induction course, in which 1,010 personnel had participated as at 7 January 2008. |
Из 15 инструкторов, подготовленных ИМООНТ из штата ее же сотрудников, 8 человек - женщины. |
Hope participated in Scott's survivor retrieval mission while the major and minor heroes of midgard did battle with the invading forces of Malekith. |
Хоуп участвовала в спасательной миссии Скотта, в то время как главные и второстепенные герои Мидгарда сражались с вторгшимися силами Малекита. |
We plan to invite representatives of participating international organizations to join the mission. |
Мы планируем пригласить представителей соответствующих международных организаций к участию в этой миссии. |
During the Gulf War in 1991, the UH-60 participated in the largest air assault mission in U.S. Army history with over 300 helicopters involved. |
Во время войны в Персидском заливе в 1991 году UH-60 участвовал в крупнейшем воздушном десанте в истории армии США с участием более 300 вертолетов. |
To me, this is just one more example of the failure of Commons due to lack of participation and conflicting mission. |
Для меня это всего лишь еще один пример провала общего дела из-за отсутствия участия и противоречивой миссии. |
Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India. |
Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии. |
Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them. |
Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк. |
The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country. |
Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures. |
Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии. |
The majority of internally displaced persons, unwilling to be counted while in camps, did not participate in the enumeration. |
Большинство внутренне перемещенных лиц, отказываясь регистрироваться будучи в лагерях, не приняли участие в переписи. |
We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants. |
Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам. |
The closing of the seminar is foreseen before lunch on Saturday, 15 June 2002 in order to facilitate the transfer of participants to Warsaw in the afternoon. |
В соответствии с планом закрытие семинара состоится до обеда в субботу, 15 июня 2002 года, с тем чтобы обеспечить доставку участников в Варшаву во второй половине дня. |
As at 31 December 2011, the total number of active participants was 120,774 and there were 65,387 periodic benefits in award. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года насчитывалось 120774 действующих участника и на периодической основе выплачивалось 65387 пособий. |
The quest for peace and security for all must be the primary mission of this Assembly. |
Установление мира и обеспечение безопасности для всех должны стать приоритетной задачей такого форума. |
Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods. |
С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов. |
Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area. |
Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него. |
(Beasley) I'D REALLY LOVE IT IF EVERYBODY HERE COULD PARTICIPATE. |
Я была бы очень рада, если бы все здесь поучаствовали. |
The mission is standard retrieval and extraction. |
Задание стандартное – обнаружить и изъять. |
A 12-step program usually doesn't traumatize the participant. |
12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов. |
She was watching her, and that was endangering the mission. |
Она следила за ней, что поставило миссию под угрозу. |
We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters. |
Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции. |
Your team fails mission objectives, you get a bad score. |
Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку. |
What are the Humanichs doing to accomplish this mission? |
Что делают гуманики, чтобы завершить эту миссию? |
Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany. |
Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии. |
Я беру командование на себя. |
|
In the name of honesty, I need to make sure we're squared away about the mission here. |
Во имя честности, мне нужно убедиться, что мы согласовали миссию здесь. |
Your mission was always to bring enlightenment to ordinary people. |
Вашей миссией всегда было нести просвещение обыкновенным людям. |
The crash wasn't an accident... it was a rescue mission, for the Angels. |
Падение не было аварией - это была операция по спасению, спасению Ангелов. |
If we do everything perfectly, we add 533 days to our mission. |
Если всё сделаем отлично, то добавляем к экспедиции 533 дня. |
Любой желающий участвовать, может получить роль. |
|
In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna. |
В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне. |
Skoll and Berk, however, noted that Participant Media performs slightly above-average when compared to similarly-sized peers. |
Сколл и олух, однако, отметили, что участники СМИ работают немного выше среднего по сравнению с аналогичными сверстниками. |
I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate. |
Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать. |
The participants, whether supporters or opponents, reported shifting their attitudes slightly in the direction of the first study they read. |
Участники, будь то сторонники или противники, сообщили, что их отношение немного изменилось в направлении первого исследования, которое они прочитали. |
The book and accompanying video contained a 25-minute morning routine to energize participants for the day and a 25-minute evening routine to relax them for the night. |
Книга и сопровождающее ее видео содержали 25-минутную утреннюю программу, чтобы зарядить участников энергией на весь день, и 25-минутную вечернюю программу, чтобы расслабить их на ночь. |
The Ramakrishna Mission strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students. |
Миссия Рамакришны стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников. |
The mission was considered successful when the KW acquired and tracked the test target for several seconds. |
Миссия была признана успешной, когда КВ приобрел и отслеживал тестовую цель в течение нескольких секунд. |
The first mission to Mindanao was commissioned in 1946. |
Первая миссия на Минданао была организована в 1946 году. |
Synchronous learning refers to the exchange of ideas and information with one or more participants during the same period. |
Синхронное обучение - это обмен идеями и информацией с одним или несколькими участниками в течение одного и того же периода. |
Prior to the ceremony, participant are instructed to abstain from spicy foods, red meat and sex. |
Перед началом церемонии участникам предписывается воздерживаться от острой пищи, красного мяса и секса. |
In one experiment, participants were asked to rate themselves as behaviorally inhibited or not. |
В одном эксперименте участников попросили оценить себя как заторможенных в поведении или нет. |
From there, Merton created an interviewing procedure to further gain insights and subjective reactions from the participants. |
Оттуда Мертон создал процедуру интервьюирования для дальнейшего получения информации и субъективных реакций от участников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participated in the mission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participated in the mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participated, in, the, mission , а также произношение и транскрипцию к «participated in the mission». Также, к фразе «participated in the mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.