Particularly contributed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально
particularly relevant - особенно актуально
particularly convinced by - в частности, убежден
particularly risky - особенно рискованно
in general but particularly - в целом, но особенно
particularly small enterprises - особенно малые предприятия
particularly delicate - особенно деликатной
particularly contaminated - особенно загрязненных
was particularly useful - Особенно полезно
was particularly worrying - особенно беспокоиться
is particularly large - особенно велика
Синонимы к particularly: seriously, singularly, outstandingly, incredibly, extremely, amazingly, remarkably, especially, specially, very
Антонимы к particularly: generally, commonly, usually
Значение particularly: to a higher degree than is usual or average.
verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать
contributed to levels of - способствовали уровни
contributed modules - предоставлены модули
and other countries contributed - и другие страны внесли
effectively contributed - эффективно способствовало
we have contributed to - мы внесли свой вклад в
contributed to the problem - усугубило проблему
had contributed significantly - внесли значительный вклад
had already contributed - уже внесла
had greatly contributed - внес большой вклад
were contributed to - были внесены
Синонимы к contributed: hand out, furnish, fork out, provide, pony up, cough up, subscribe, kick in, put up, supply
Антонимы к contributed: allow, prevent, let, resist
Значение contributed: give (something, especially money) in order to help achieve or provide something.
This article is an interesting one, but my expertise is not in this particular area and my contributions have been copyediting, and vandal chasing. |
Эта статья интересна, но мой опыт не в этой конкретной области, и мои вклады были копирайтингом и преследованием вандалов. |
The Military Barnstar may be awarded to an editor who makes particularly fine military-related contributions. |
Военный Барнстар может быть присужден редактору, который делает особенно прекрасные военные вклады. |
Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms. |
Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод. |
The Dutch joined the Allies and contributed their surviving naval and armed forces to the defense of East Asia, in particular, the Netherlands East Indies. |
Голландцы присоединились к союзникам и предоставили свои уцелевшие военно-морские и вооруженные силы для обороны Восточной Азии, в частности, Нидерландской Ост-Индии. |
This system has been found to play a role in emotion processing and the insula, in particular, may contribute through its role in maintaining autonomic functions. |
Было обнаружено, что эта система играет определенную роль в обработке эмоций, и островок, в частности, может вносить свой вклад в поддержание вегетативных функций. |
ET-1 contributes to the vascular dysfunction associated with cardiovascular disease, particularly atherosclerosis and hypertension. |
ЭТ-1 способствует развитию сосудистой дисфункции, связанной с сердечно-сосудистыми заболеваниями, в частности атеросклерозом и гипертонией. |
Resource mobilization, particularly non-refundable contributions, in favour of domestic institutions would be a component of the mission's activities. |
Мобилизация ресурсов, в частности невозмещаемых взносов в адрес государственных учреждений, станет одним из компонентов ее деятельности. |
In particular case of the Kurds, this repressive policies partly contributed to developing nationalism among some tribes. |
В частности, в отношении курдов эта репрессивная политика отчасти способствовала развитию национализма среди некоторых племен. |
The band has said that they are particularly proud of the title track, and all three members contributed to its writing. |
Группа заявила, что они особенно гордятся заглавным треком, и все три участника внесли свой вклад в его написание. |
The E=mc2 Barnstar may be awarded to an editor who makes particularly fine contributions regarding mathematics- or science-related topics. |
E=mc2 Barnstar может быть присуждена редактору, который делает особенно прекрасные вклады в отношении математики или связанных с наукой тем. |
During his early period, Bohm made a number of significant contributions to physics, particularly quantum mechanics and relativity theory. |
В течение своего раннего периода Бом внес ряд значительных вкладов в физику, в частности в квантовую механику и теорию относительности. |
The Technology Barnstar may be awarded to an editor who makes particularly fine Technology-related contributions. |
Технология Barnstar может быть присуждена редактору,который делает особенно прекрасные технологические вклады. |
Also note that the image contributor 'AgnosticPreachersKid' has abandoned that particular identity. |
Также обратите внимание, что автор изображения AgnosticPreachersKid отказался от этой конкретной идентичности. |
Particularly when that material appears to be contributed in good faith. |
Особенно в тех случаях, когда этот материал, как представляется, вносится добросовестно. |
Motorized transport also releases exhaust fumes that contain particulate matter which is hazardous to human health and a contributor to climate change. |
Моторизованный транспорт также выпускает выхлопные газы, содержащие твердые частицы, которые опасны для здоровья человека и способствуют изменению климата. |
Also, energy production boilers, particularly coal-fired sources, are major contributors of inorganic Arsenic contamination. |
Кроме того, котлы для производства энергии, особенно работающие на угле, являются основными источниками загрязнения неорганическим мышьяком. |
There are different factors that could contribute to this relationship, particularly diet and sunlight exposure. |
Существуют различные факторы, которые могут способствовать этой взаимосвязи, в частности диета и воздействие солнечного света. |
Access to transport services appears to be particularly restricted in rural areas, contributing to the economic isolation and vulnerability of local communities. |
Как представляется, транспорт особенно недоступен для жителей сельских районов, отчего местные общины попадают в положение экономической изоляции и уязвимости. |
It contributes to control and prevention of diseases, particularly cholera. |
Она содействует борьбе с болезнями, особенно холерой, и их профилактике. |
One could say that phrenology contributed more to the study of pseudoscience than any particular science. |
Можно сказать, что френология внесла больший вклад в изучение лженауки, чем какая-либо конкретная наука. |
In particular, sometimes outdated or leaky septic tanks used by rural houses have contributed to the damage done to groundwater by agricultural practices. |
В частности, иногда устаревшие или протекающие септики, используемые сельскими домами, вносят свой вклад в ущерб грунтовым водам, наносимый сельскохозяйственной практикой. |
However, the prevalence of psychoanalytic approach contributed to the growth of other approaches, particularly in the biological domain. |
Однако преобладание психоаналитического подхода способствовало росту других подходов, особенно в области биологии. |
Therefore, reduced exposure to these organisms, particularly in developed countries, could have contributed towards the increase. |
Поэтому уменьшение воздействия этих организмов, особенно в развитых странах, могло бы способствовать их увеличению. |
This distinction has in Lutheran theology often been related to the idea that there is no particular Christian contribution to political and economic ethics. |
Это различие в лютеранском богословии часто связывалось с идеей, что нет особого христианского вклада в политическую и экономическую этику. |
He contributed news items from South Africa, in particular the Anglo-Zulu War early in 1879. |
Он публиковал новости из Южной Африки, в частности об англо-зулусской войне в начале 1879 года. |
They have contributed to the spread of Christianity and the building of churches in Nepal and in Kathmandu, in particular. |
Они способствовали распространению христианства и строительству церквей в Непале и, в частности, в Катманду. |
Select materials that will not contribute TOC and particles to the system particularly in the primary and polishing sections. |
Выберите материалы, которые не будут вносить ток и частицы в систему, особенно в первичных и полировальных секциях. |
Hill made a number of important contributions, particularly in the design of hypersonic wind tunnels. |
Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена. |
Evaluating pesticide contributions to CCD is particularly difficult for several reasons. |
Оценка вклада пестицидов в КБО особенно сложна по ряду причин. |
I wish to keep it anonymous since I am a regular contributor to this particular page. |
Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе. |
These guiding principles are expected to make significant contributions, in particular with regard to transparency. |
Как ожидается, эти руководящие принципы внесут крупный вклад, в частности в обеспечение транспарентности. |
Some pages, particularly in a user's own userspace, can often be deleted if no other user was a significant contributor. |
Некоторые страницы, особенно в собственном пользовательском пространстве, часто могут быть удалены, если ни один другой пользователь не был значительным участником. |
We are also particularly interested in this regard in ensuring improved provision for drawing on the experience of troop-contributing States. |
В этой связи мы также в особенности заинтересованы в обеспечении улучшения положений об учете опыта государств, предоставляющих войска. |
Their contribution to the success of the first session of the Permanent Forum was particularly significant. |
Трудно переоценить их вклад в продуктивную работу первой сессии Постоянного форума. |
The contribution of the small-scale fisheries sector tends to be obscured by national statistics because of underreporting, in particular in developing countries. |
Что касается вклада мелкого рыболовства в дело обеспечения права на питание, то, как правило, данные национальной статистики не дают об этом ясного представления по причине занижения показателей отчетности, особенно в развивающихся странах. |
Stress produces particular hormones that induce labor and contribute to other pregnancy problems. |
Стресс производит определенные гормоны, которые вызывают роды и способствуют другим проблемам беременности. |
The delegation stressed the importance of using common indicators for comparability purposes, particularly because several stakeholders contributed to common goals. |
Делегация подчеркнула важность использования общих показателей для целей сопоставления, особенно в связи с тем, что в деятельности, направленной на достижение общих целей, принимают участие несколько сторон. |
In particular I would like to contribute relevant and useful information about the the Poverty of the Stimulus Argument. |
В частности, я хотел бы предоставить актуальную и полезную информацию о бедности аргумента стимулирования. |
In organic molecules, however, the multitude of contacts can lead to larger contributions, particularly in the presence of heteroatoms. |
В органических молекулах, однако, множество контактов может привести к большему вкладу, особенно в присутствии гетероатомов. |
I spend alot of time editing one article in particular, and the main contributions come from audio interviews with the person, which are copyrighted. |
Я трачу много времени на редактирование одной статьи в частности, и основные вклады приходят из аудио интервью с человеком, которые защищены авторским правом. |
He contributed in particular to the Journal des Débats, on contemporary philosophy. |
Я думаю, что они должны быть добавлены, если у кого-то нет возражений... . |
The Epic Barnstar may be awarded to an editor who makes particularly fine History and Events- related contributions. |
Эпическая Барнстар может быть присуждена редактору, который делает особенно прекрасные исторические и связанные с событиями вклады. |
The motivation to code switch relies on three different types of factors which contribute to the form of code-switching in a particular situation. |
Мотивация к переключению кода основывается на трех различных типах факторов, которые вносят свой вклад в форму переключения кода в конкретной ситуации. |
Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods. |
Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров. |
In particular, I, although others may differ, would rather the article incorporated the relative absence of other Greek contributions in the film. |
В частности, я, хотя другие могут отличаться, предпочел бы, чтобы статья включала относительное отсутствие других греческих вкладов в фильм. |
And you weren't particularly kind to him lately, so that might've contributed. |
И ты не была к нему особенно добра в последнее время, так что это тоже могло поспособствовать. |
Success of the 1984 Summer Olympics, particularly the soccer tournament, also contributed to FIFA's decision. |
Успех летних Олимпийских игр 1984 года, в частности футбольного турнира, также способствовал принятию решения ФИФА. |
Sand applied to icy roads can be ground up by traffic into fine particulates and contribute to air pollution. |
Песок, наносимый на обледенелые дороги, может быть размолот транспортными средствами в мелкие частицы и способствовать загрязнению воздуха. |
We appeal to the international community to join hands to realize these goals, to which developed countries in particular should make positive contributions. |
Мы призываем международное сообщество объединить свои усилия для достижения этих целей, и развитым странам, в частности, необходимо внести в этот процесс положительный вклад. |
Agriculture is a particularly important sector in Africa, contributing towards livelihoods and economies across the continent. |
Сельское хозяйство является особенно важным сектором в Африке, способствующим обеспечению средств к существованию и развитию экономики по всему континенту. |
They reveal such minute details of everyday life in this or that particular country that are of greatest interest for a curious reader. |
Они описывают такие мелкие детали повседневной жизни той или иной страны, которые очень интересны любопытному читателю. |
A particular cruelty of these murders casts an alarming shadow on the whole affair. |
Особая жестокость убийств придаёт тревожный оттенок всему этому делу. |
Ты общаешься с кем-то из фанатов более близко? |
|
Everyone laughed, and Stepan Arkadyevitch with particular good humor. |
Все засмеялись, и в особенности весело Степан Аркадьич. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
The allowance is paid for half of the period that the worker has contributed. |
Пособие выплачивается за половину того периода, который работник внес свой вклад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly contributed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly contributed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, contributed , а также произношение и транскрипцию к «particularly contributed». Также, к фразе «particularly contributed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
