Particularly contaminated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particularly contaminated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно загрязненных
Translate

- particularly [adverb]

adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально

- contaminated [verb]

adjective: загрязненный, зараженный



Black powder is an industry name for the abrasive, reactive particulate contamination present in all gas and hydrocarbon fluid transmission lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный порошок-это отраслевое название для абразивных, реактивных твердых частиц, присутствующих во всех линиях передачи газа и углеводородной жидкости.

It can be harmful, particularly if it's contaminated with pesticides, we think it may cause some people hepatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть вреден, особенно если загрязнён пестицидами, мы думаем он может служить причиной возникновения гепатита у некоторых людей.

The air can be contaminated with radioactive isotopes in particulate form, which poses a particular inhalation hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух может быть загрязнен радиоактивными изотопами в виде твердых частиц, что представляет особую опасность для вдыхания.

This phenomenon commonly manifests itself on overhead line insulators, particularly on contaminated insulators during days of high humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление обычно проявляется на изоляторах воздушных линий, особенно на загрязненных изоляторах в дни высокой влажности.

Lower-quality peanuts, particularly where mold is evident, are more likely to be contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахис более низкого качества, особенно там, где проявляется плесень,с большей вероятностью будет загрязнен.

In incomplete combustion, products of pyrolysis remain unburnt and contaminate the smoke with noxious particulate matter and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неполном сгорании продукты пиролиза остаются несгоревшими и загрязняют дым ядовитыми частицами и газами.

In some countries these designations allow for some water contamination as long as the particular type of contamination is not harmful to the designated uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах эти обозначения допускают некоторое загрязнение воды до тех пор, пока конкретный вид загрязнения не причиняет вреда назначенным видам использования.

Humans also create new habitats for life, particularly through remediation of contaminants in the subsurface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене в дальнем конце комнаты обычно находится большая керамическая плитка настенной росписи или росписи для украшения.

Historically, eating grain products, particularly rye, contaminated with the fungus Claviceps purpurea was the cause of ergotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что употребление в пищу зерновых продуктов, в частности ржи, зараженной грибком Claviceps purpurea, было причиной возникновения эрготизма.

Some studies have concluded that the recovery was allowed by the decrease of contaminants, particularly the discontinued use of DDT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования пришли к выводу, что восстановление было достигнуто за счет уменьшения содержания загрязняющих веществ, в частности прекращения использования ДДТ.

Particularly given things like contamination , , adulteration, , as well as delays in treating serious conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая такие вещи, как загрязнение , фальсификация, а также задержки в лечении серьезных состояний.

Those settlements harmed the environment by dumping waste water, particularly industrial waste, which contaminated the drinking water and created a health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поселения наносят ущерб окружающей среде из-за сброса сточных вод, прежде всего промышленных отходов, которые загрязняют источники питьевой воды и создают угрозу для здоровья.

SVE is particularly amenable to contaminants with higher Henry’s Law constants, including various chlorinated solvents and hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Све особенно подвержен воздействию загрязняющих веществ с более высокими константами закона Генри, включая различные хлорированные растворители и углеводороды.

The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений.

The contamination level of the rinse water can vary a great deal depending on the particular process step that is being rinsed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень загрязнения промывочной воды может сильно варьироваться в зависимости от конкретного этапа процесса, который промывается в данный момент.

The oil then slides to the bottom of the housing wall, leaving particulate oil contaminants stuck to the housing walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем масло скользит к нижней части стенки корпуса, оставляя частичные масляные загрязнения, прилипшие к стенкам корпуса.

Breathing NORM contaminates from dusts should be prevented by wearing respirators with particulate filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное дыхание загрязняющих веществ от пыли должно быть предотвращено ношением респираторов с сажевыми фильтрами.

Contamination by water vapor was particularly pronounced in the Mount Wilson solar Doppler measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение водяным паром было особенно ярко выражено в солнечных доплеровских измерениях Маунт-Уилсона.

In ecology, these reactions are particularly important in microbial biodegradation of pollutants and the bioremediation of contaminated land and oil spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экологии эти реакции особенно важны при микробиологической биодеградации загрязняющих веществ и биоремедиации загрязненных земель и разливов нефти.

Throughout most of the world, the most common contamination of raw water sources is from human sewage in particular human faecal pathogens and parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире наиболее распространенным загрязнением источников сырой воды являются человеческие сточные воды, в частности фекальные патогены и паразиты человека.

Crewed spacecraft are of particular concern for interplanetary contamination because of the impossibility to sterilize a human to the same level as a robotic spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические аппараты с экипажами вызывают особую озабоченность в связи с межпланетным загрязнением из-за невозможности стерилизовать человека до того же уровня, что и роботизированный космический аппарат.

Also, energy production boilers, particularly coal-fired sources, are major contributors of inorganic Arsenic contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, котлы для производства энергии, особенно работающие на угле, являются основными источниками загрязнения неорганическим мышьяком.

Severe local fallout contamination can extend far beyond the blast and thermal effects, particularly in the case of high yield surface detonations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное локальное загрязнение осадками может распространяться далеко за пределы взрывных и тепловых эффектов, особенно в случае высокоэффективных поверхностных детонаций.

However as both processes use atmospheric gas, they are susceptible to contamination from airborne particulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поскольку оба процесса используют атмосферный газ,они подвержены загрязнению воздушными частицами.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

Next in order came the passenger who was nobody in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим по порядку выступил пассажир, который не был ничем особенным.

If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова.

It will destroy any contaminant upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожит любое загрязнение при контакте.

There are three basic categories of water damage, based on the level of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основные категории ущерба воде, основанные на уровне загрязнения.

Water pollution is the contamination of water bodies, usually as a result of human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воды-это загрязнение водных объектов, как правило, в результате деятельности человека.

They may be swallowed following contamination of the hands, food, or other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть проглочены после загрязнения рук, пищи или других предметов.

In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод.

Air microbubbles generated in water without adding any surfactant could be used to clean oil contaminated sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропузырьки воздуха, образующиеся в воде без добавления какого-либо поверхностно-активного вещества, могут быть использованы для очистки загрязненных нефтью отложений.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

Monitoring personal, clothing, and surface contamination is also required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходим мониторинг личных, вещевых и поверхностных загрязнений.

Animals that eat PCB-contaminated food even for short periods of time suffer liver damage and may die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные, которые едят загрязненную ПХБ пищу даже в течение короткого периода времени, страдают от повреждения печени и могут умереть.

Failures caused by brittle fracture have not been limited to any particular category of engineered structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказы, вызванные хрупким разрушением, не были ограничены какой-либо конкретной категорией инженерных конструкций.

A diverse array of short term health effects was reported by members of the public who either drank the contaminated water or came into contact with it while bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители общественности, которые либо пили загрязненную воду, либо вступали с ней в контакт во время купания, сообщали о различных краткосрочных последствиях для здоровья.

The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки.

Environmental law requires that the surrounding ground water is continually monitored for possible contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое законодательство требует, чтобы окружающие грунтовые воды постоянно контролировались на предмет возможного загрязнения.

The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца.

It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности.

So, back contamination would be prevented mainly by containment, and breaking the chain of contact between the planet of origin and Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обратное загрязнение будет предотвращено главным образом путем сдерживания и разрыва цепи контакта между планетой происхождения и Землей.

Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены.

I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа.

There is a risk that it may induce choking and vomiting, and also that it may be contaminated by toxic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует риск, что он может вызвать удушье и рвоту, а также что он может быть загрязнен токсичными веществами.

The introduction of complete-capture hairnets is believed to have resulted in a decrease in incidents of contamination of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что введение полностью улавливающих волосяных сеток привело к уменьшению случаев заражения этого типа.

However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением пестицидов, уровень загрязняющих веществ обычно ниже.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта.

Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится.

Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен.

Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды.

Infection occurs when skin comes into contact with contaminated freshwater in which the snail that carry the parasite are living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение происходит, когда кожа вступает в контакт с загрязненной пресной водой, в которой живут улитки, несущие паразита.

The trends showed the pups to be highly contaminated; this means their prey are also highly contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции показали, что щенки сильно загрязнены; это означает, что их добыча также сильно загрязнена.

A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба.

Extraneous undesired specific fluorescence occurs when a targeted antigen is impure and contains antigenic contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонняя нежелательная специфическая флуоресценция возникает, когда целевой антиген нечист и содержит антигенные примеси.

Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита.

This contamination was due to residual radioactivity from Chernobyl in the mountain plants they graze on in the wild during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано остаточной радиоактивностью из Чернобыля в горных растениях, которые они пасут в дикой природе в течение лета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly contaminated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly contaminated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, contaminated , а также произношение и транскрипцию к «particularly contaminated». Также, к фразе «particularly contaminated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information