Particularly those in the region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально
generally and particularly - в общем и в частности
become particularly important - приобретать важное значение
particularly cruel means of warfare - особо жестокие средства ведения войны
particularly important role - особенно важная роль
particularly promising - особенно перспективный
particularly important issue - особо важный вопрос
not particularly - не особенно
performed particularly - в частности, выполняется
particularly upset - особенно расстроен
particularly enjoyed - особенно понравилась
Синонимы к particularly: seriously, singularly, outstandingly, incredibly, extremely, amazingly, remarkably, especially, specially, very
Антонимы к particularly: generally, commonly, usually
Значение particularly: to a higher degree than is usual or average.
those left - оставшиеся
those present - присутствующих
in those days - в те времена
God helps those who help themselves - на бога надейся, а сам не плошай
good things come to those who wait - хорошее достается тому, кто ждет
those sort of - подобный
those kind of - подобный
those of - тот
those type of - подобный
in those ancient times - в те древние времена
Синонимы к those: the certain, the particular, the indicated, the above-mentioned, the already stated
Значение those: plural of that.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
nether region - нижняя область
infernal region - адская область
in the region of - в области
by region - по регионам
coastal region - прибрежный регион
abdominal region - брюшная область
central black earth region - Центральночерноземный район
cold-welded region - очаг схватывания
arctic region - заполярный край
border region - приграничная территория
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
Despite a law forbidding torture, police continued to torture detainees, particularly in the mainland region. |
Хотя законодательство Экваториальной Гвинеи запрещает пытки, сотрудники полиции продолжали пытать задержанных, особенно в материковой части страны. |
One region seeing explosive growth is Western Africa, particularly Nigeria. |
Одним из регионов, где наблюдается взрывной рост, является Западная Африка, особенно Нигерия. |
Graffiti has been recorded at 51 Maya sites, particularly clustered in the Petén Basin and southern Campeche, and the Chenes region of northwestern Yucatán. |
Граффити были зафиксированы на 51 объекте Майя, особенно в бассейне реки Петен и Южном Кампече, а также в районе Ченес на северо-западе Юкатана. |
The continental region in the northeast of the country, especially Slavonia, is capable of producing premium wines, particularly whites. |
Континентальный регион на северо-востоке страны, особенно Славония, способен производить премиальные вина, особенно белые. |
The culture has also been linked to the north Ubaid period monuments, in particular, with the settlements in the Eastern Anatolia Region. |
Эта культура также была связана с памятниками периода Северного Убайда,в частности, с поселениями в Восточной Анатолии. |
The experience of Pacific Islands Forum countries in peacebuilding efforts in our own region makes this an issue of particular resonance for us. |
Опыт стран-членов Форума тихоокеанских островов в области миростроительства в нашем собственном регионе делает этот вопрос для нас особенно важным. |
This is very important because depending on a particular region's climate, a field could be the most vulnerable to erosion when it is under fallow. |
Это очень важно, потому что в зависимости от климата конкретного региона поле может быть наиболее уязвимым к эрозии, когда оно находится под паром. |
In 1998 an enormous region of this particular jade was uncovered after a hurricane in Guatemala. |
В 1998 году после урагана в Гватемале была обнаружена огромная область именно этого нефрита. |
The study of animals of a particular region is called faunistics. |
Изучение животных того или иного региона называется фаунистикой. |
Not all but many users edit at least some articles on topics likely to be known only to those in a particular city, metropolitan area, or region. |
Не все, но многие пользователи редактируют по крайней мере некоторые статьи на темы, которые, вероятно, известны только тем, кто находится в определенном городе, мегаполисе или регионе. |
The tuning largely depends on the region in which the instrument is being played, or the requirements of a particular tune. |
Настройка во многом зависит от региона, в котором играет инструмент, или от требований конкретной мелодии. |
Players can choose a Pokémon type — Grass-type, Fire-type, or Water-type Pokémon indigenous to that particular region. |
Игроки могут выбрать тип покемона-травяного, огненного или водного покемона, родом из этого конкретного региона. |
Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely. |
Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко. |
Some elements make a particular region more vulnerable to famine. |
Некоторые элементы делают конкретный регион более уязвимым для голода. |
A State may nominate either its own nationals or well-known individuals of some other nationality well acquainted with the problems of a particular region. |
Государство может выдвигать кандидатуры либо своих собственных граждан, либо известных лиц иного гражданства, хорошо знающих проблемы того или иного конкретного региона. |
The highway service is warning the drivers against black ice, which might occur at higher altitudes of the Pardubice region in particular. |
Областные дорожные рабочие предупреждают водителей о гололеде, который может образовываться особенно на возвышенностях Пардубицкого края. |
In Spain it is mostly found in the Spanish wine regions along the Pyrenees, particularly in Navarra and the Terra Alta region in Catalonia. |
В Испании он в основном встречается в испанских винодельческих регионах вдоль Пиренеев, особенно в Наварре и регионе Терра Альта в Каталонии. |
Its eruptions have repeatedly inflicted disasters on the region, but during lulls in activity, it is a particularly magnificent peak. |
Его извержения неоднократно вызывали бедствия в регионе, но во время затишья в деятельности это особенно великолепный пик. |
The concept has gained popularity in the South Asian region, particularly in India. |
Эта концепция приобрела популярность в регионе Южной Азии, особенно в Индии. |
Consequently, months between various regions have different names based on the key feature of each month in their particular region. |
Следовательно, месяцы между различными регионами имеют различные названия, основанные на ключевой особенности каждого месяца в их конкретном регионе. |
Shakhtar Donetsk is Ukraine's most popular football club, and is particularly favoured in the eastern Donbas region. |
Донецкий Шахтер - самый популярный футбольный клуб Украины, особенно популярный в Восточном Донбассе. |
Most of Steinbeck's work is set in central California, particularly in the Salinas Valley and the California Coast Ranges region. |
Большая часть работ Стейнбека происходит в центральной Калифорнии, особенно в долине Салинас и в регионе калифорнийских прибрежных хребтов. |
In March 2010, tropical cyclone Hubert affected some 370,000 people in the region, particularly in Madagascar. |
В марте 2010 года от тропического циклона «Хьюберт» в регионе, в частности на Мадагаскаре, пострадало около 370000 человек в регионе. |
Large exporters and manufacturers use warehouses as distribution points for developing retail outlets in a particular region or country. |
Крупные экспортеры и производители используют склады в качестве распределительных пунктов для развития торговых точек в конкретном регионе или стране. |
And that's a huge milestone for such a new brand, particularly when this whole region still faces such uphill challenges economically. |
И это важнейший этап для столь нового бренда. Особенно учитывая колоссальные экономические трудности этого региона. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
Fairy stones are particularly common in the Harricana River valley in the Abitibi-Témiscamingue administrative region of Quebec, and in Östergötland county, Sweden. |
Волшебные камни особенно распространены в долине реки Харрикана в административном районе Абитиби-Темискаминге провинции Квебек и в округе Эстергетланд, Швеция. |
In parts of Australia, particularly the Coonawarra wine region of South Australia, Cabernet Sauvignon wines tend to have a characteristic eucalyptus or menthol notes. |
В некоторых частях Австралии, особенно в винном регионе Кунаварра в Южной Австралии, вина Каберне Совиньон, как правило, имеют характерные эвкалиптовые или ментоловые ноты. |
A gene is a unit of heredity and is a region of DNA that influences a particular characteristic in an organism. |
Ген-это единица наследственности и область ДНК, которая влияет на определенную характеристику в организме. |
European, Muslim, Indian, Southeast Asian, and Chinese merchants were all involved in early modern trade and communications, particularly in the Indian Ocean region. |
Европейские, мусульманские, индийские, Юго-восточноазиатские и китайские купцы были вовлечены в раннюю современную торговлю и коммуникации, особенно в регионе Индийского океана. |
They are thought to have originated in the southern Palearctic region, particularly the Middle East. |
Считается, что они возникли в Южной Палеарктике, особенно на Ближнем Востоке. |
His papers covered a wide range of subjects and many had a particular focus on the landscape of western and coastal Victoria, and the Warrnambool region. |
Его статьи охватывали широкий круг тем, и многие из них были особенно сосредоточены на ландшафте Западной и прибрежной Виктории, а также региона Уоррнамбул. |
There is a wide variety of typical foods one might find on plates across Spain on this particular night, and each region has its own distinct specialities. |
Существует большое разнообразие типичных блюд, которые можно найти на тарелках по всей Испании в этот конкретный вечер,и каждый регион имеет свои собственные отличительные особенности. |
What these markers should be — be it news coverage, article hits, our readership from that particular region, et cetera — is a matter for this further discussion. |
Какими должны быть эти маркеры — будь то освещение новостей, хиты статей, наша читательская аудитория из этого конкретного региона и т. д. — Это вопрос для дальнейшего обсуждения. |
The religious capital or ecclesiastical capital of a region is a place considered pre-eminent by the adherents of a particular religion within that region. |
Религиозная столица или церковная столица региона-это место, которое считается выдающимся для приверженцев определенной религии в этом регионе. |
Agriculture is central to the economy of the western slopes, particularly the Riverina region and Murrumbidgee Irrigation Area in the state' |
Сельское хозяйство занимает центральное место в экономике западных склонов, особенно в регионе Риверина и ирригационной зоне Муррумбиджи в штате' |
Some varieties of traditional medicinal herbs, particularly of the Genus Curcuma, family Zingiberaceae, are indigenous to the region. |
Некоторые разновидности традиционных лекарственных трав, в частности рода Curcuma, семейства Zingiberaceae, являются коренными жителями региона. |
The region of Labëria is a particular region known for multipart singing and home to many different genres like that of pleqërishte. |
Регион Лабрия-это особый регион, известный многоплановым пением и родиной многих различных жанров, таких как плекериште. |
This region is also particularly known for its wind, which blows intermittently almost all year. |
Этот регион также особенно известен своими ветрами, которые дуют с перерывами почти круглый год. |
Within the region, Chile, Bolivia and Peru were particularly badly affected. |
В этом регионе особенно сильно пострадали Чили, Боливия и Перу. |
Underlying causes of kidnapping in this region may be linked in particular to developments in the traffic in narcotic drugs. |
Основополагающие причины похищения людей в этом регионе могут быть связаны в том числе с изменением положения в сфере незаконного оборота наркотических средств. |
Staple foods of a region can lack particular nutrients due to the soil of the region or from inherent inadequacy of a normal diet. |
Основные продукты питания региона могут испытывать недостаток определенных питательных веществ из-за почвы региона или из-за врожденной неадекватности нормального питания. |
In particular, Japan is endeavouring to establish a system for disaster prevention and crisis management in the Asia-Pacific region. |
В частности, Япония занимается в настоящее время созданием системы для предупреждения стихийных бедствий и ликвидации последствий кризисных ситуаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
When large amounts of sediment are deposited on a particular region, the immense weight of the new sediment may cause the crust below to sink. |
Когда на определенном участке осаждается большое количество осадка, огромный вес нового осадка может привести к тому, что кора под ним погрузится. |
Many journals have a regional focus, specializing in publishing papers from a particular geographic region, like African Invertebrates. |
Многие журналы имеют региональную направленность, специализируясь на публикации статей из определенного географического региона, например африканских беспозвоночных. |
This region is particularly active when having to process facial expressions, especially the expressive features related to the eyes. |
Эта область особенно активна, когда приходится обрабатывать мимику, особенно выразительные черты, связанные с глазами. |
Insufficient law enforcement capacity and porous borders had made countries in the West African region particularly vulnerable. |
Нехватка правоохранительных возможностей и проницаемость границ сделали страны Западно-Африканского региона особенно уязвимыми. |
These standards clearly affect all countries exporters of perishable produce, particularly those exporting to the European region. |
Эти стандарты определенно затрагивают все страны - экспортеры скоропортящихся продуктов, особенно экспортирующих их в европейский регион. |
E-Groups were a particular arrangement of temples that were relatively common in the Maya region; they take their names from Group E at Uaxactun. |
Группы Е были особым расположением храмов, которые были относительно распространены в регионе Майя; они берут свои названия от группы Е в Уахактуне. |
Nasal mucosa, particularly in the region of middle meatus becomes swollen due to collection of extracellular fluid. |
Злоумышленник может отправиться в путь, идентифицировав группу или отдельных лиц, на которых он нацелен. |
From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach. |
По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий. |
Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated. |
Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны. |
Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;. |
средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;. |
Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks. |
Под влиянием свободных поверхностей в балластных цистернах это отрицательное влияние может усилиться, в частности в ситуациях, когда свободные поверхности имеются и в грузовых танках. |
We recommend you change your region only if you’re moving to a new country or region for a long time. |
Рекомендуем изменять регион, только если вы переезжаете в другую страну или регион на длительное время. |
The changes to the benefit system, in particular the assessment of individual’s capability at work, is producing further pressures. |
Изменения в системе пособий — в частности оценка способности индивидуума к работе, — также увеличивают давление. |
You have to sit in a particular way, you have to respect their territory. |
Вы должны сидеть на определенном расстоянии, Вы должны уважать их территорию. |
Male-male copulation has been observed in captive penguins and homosexual behaviour has been observed among bats, in particular, the fruit bat. |
У пингвинов в неволе наблюдалось совокупление самцов с самцами, а у летучих мышей, в частности у плодовой летучей мыши, наблюдалось гомосексуальное поведение гомосексуалистов. |
A hydrostatic balance is a particular balance for weighing substances in water. |
Гидростатические Весы-это особые весы для взвешивания веществ в воде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly those in the region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly those in the region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, those, in, the, region , а также произношение и транскрипцию к «particularly those in the region». Также, к фразе «particularly those in the region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.