Party lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
Rent Is Too Damn High Party - партия "Чёртова аренда слишком высока"
insured party - застрахованная сторона
third party vote - число голосов, поданных за третью партию
peasant party of ukraine - Селянская партия Украины
social democrat party - социал-демократическая партия
vested in a third party - принадлежит третьей стороне
3 party service providers - 3 сторонним поставщикам услуг
affiliate or third party - филиала или третья сторона
party to be notified - участник уведомляется
party details - детали партии
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
lines of cooperation - Направления сотрудничества
maintain telephone lines - поддерживать телефонные линии
rapid lines - быстрые линии
comment out lines - закомментируйте строки
reporting lines - подчиненность
bold lines - Жирные линии
open lines of communication - открытые линии связи
transmission lines and substations - линий электропередачи и подстанций
write a few lines - написать несколько строк
lines of verse - линии стиха
Синонимы к lines: creases, seams, crinkles, furrows, wrinkles, lines-of-credit, courses, stocks, stemmas, ancestries
Антонимы к lines: funs, strips, scatters, disperses, disarranges, speeches, entertainments
Значение lines: plural of line.
platforms, catechisms, doctrines
The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries. |
Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами. |
On December 18, the House voted mostly along party lines to impeach the president on both charges. |
18 декабря палата представителей проголосовала в основном по партийной линии за импичмент президенту по обоим обвинениям. |
There are no party lines, no real policy debates, no ideological clashes: just cold-hearted vested interests and short-term alliances between various oligarchic groups. |
Нет политических линий, нет реальных политических дебатов, нет идеологических столкновений: просто сухие интересы крупных предпринимателей и краткосрочные альянсы между различными олигархическими группами. |
Each factory has two major lines of administration, one headed by the manager, the other by the party committee secretary. |
Каждая фабрика имеет две основные линии управления: одну возглавляет управляющий, другую-секретарь парткома. |
Once her father comes, he takes her to casinos for her eighteenth birthday party and they snort some lines while there. |
Как только приезжает ее отец, он берет ее в казино на вечеринку по случаю ее восемнадцатилетия,и там они фыркают несколько строк. |
Later the same day, the House Committee voted 23–17 along party lines to hold Holder in contempt of Congress over not releasing the documents. |
Позже в тот же день Комитет Палаты представителей проголосовал 23-17 по партийной линии, чтобы обвинить Холдера в неуважении к Конгрессу за то, что он не опубликовал документы. |
Castro's government later reformed along communist lines, becoming the present Communist Party of Cuba in October 1965. |
Правительство Кастро позже реформировалось по коммунистическим принципам, став нынешней Коммунистической партией Кубы в октябре 1965 года. |
But that doesn’t include a helter-skelter approach that hastily calls for perfunctory votes that divide legislators along party lines. |
Но это не включает в себя беспорядочный подход, который поспешно требует поверхностных голосов, которые разделяют законодателей по партийным линиям. |
The EPLF seized power, established a one-party state along nationalist lines and banned further political activity. |
ЭПЛФ захватила власть, создала однопартийное государство на националистической основе и запретила дальнейшую политическую деятельность. |
The communists dominated the left wing of the KMT, a party organized on Leninist lines, struggling for power with the party's right wing. |
Коммунисты доминировали в левом крыле КПТ, партии, организованной по Ленинским линиям, борющейся за власть с правым крылом партии. |
Добавь про линию партии и всё такое. |
|
On December 18, 2019, the House of Representatives impeached Donald Trump along party lines. |
18 декабря 2019 года Палата представителей объявила Дональду Трампу импичмент по партийной линии. |
MP Joy Smith worked with her colleagues across party lines to gain support for the legislation. |
Депутат парламента Джой Смит работала со своими коллегами по партийным линиям, чтобы заручиться поддержкой законодательства. |
Reaction in the U.S. was swift to Trump’s interview and broke down largely along party lines in the midst of a heated presidential election. |
В США реакция на интервью Трампа была незамедлительной, и на фоне жаркой предвыборной борьбы мнения разделились — в основном, с учетом партийных позиций. |
Three Democrats and one Independent who caucuses with Democrats voted against the bill, while the other votes were along party lines. |
Против законопроекта проголосовали три демократа и один независимый, который объединился с демократами, в то время как остальные голоса были распределены по партийным линиям. |
Being an independent allowed him to form coalitions across party lines. |
Будучи независимым, он мог создавать коалиции по партийным линиям. |
By the second week in January it was all done, and somehow of course the news leaked out on the party lines. |
К середине января работа была закончена, и, разумеется, благодаря общей телефонной линии весть об этом просочилась к ближним и дальним соседям. |
The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe. |
Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара. |
Law and order's one of those issues that crosses party lines. |
Законы и порядки - проблема, которая перечит программе партии. |
However, his anti-globalization policies of trade protectionism cross party lines. |
Однако его антиглобалистская политика торгового протекционизма пересекает партийные линии. |
In Ukraine, it is utterly naïve to search for any dichotomy between the crooks and the reformers along party lines. |
На Украине совершенно наивно разделять мошенников и реформаторов по партийному признаку. |
If the Party makes a decision, with a stronger revolutionary will and resolution, we stand proud in front of the industry lines. |
Когда Партия даст нам свое указание мы, полные решимости и революционного духа, встанем на борьбу на промышленном фронте. |
The vote was along party lines, with the exception of Democrat Joe Manchin voting yes and Republican Lisa Murkowski voting no. |
Голосование проходило по партийной линии, за исключением демократа Джо Манчина, проголосовавшего да, и республиканки Лизы Мурковски, проголосовавшей нет. |
Whether or not a state had chosen to settle mostly fell along party lines, with Republican-led states choosing to settle. |
Независимо от того, решило ли государство поселиться в основном по партийной линии, а государства, возглавляемые республиканцами, решили поселиться. |
Meanwhile, the Rada, divided not so much along party lines as oligarchical clan interests, is busy discussing the procedures for privatization. |
Между тем, Рада, расколотая не столько по партийным линиям, сколько по интересам олигархических кланов, деятельно обсуждает процедуру приватизации. |
The party line letters W, R, J, and M were only used in manual exchanges with jack-per-line party lines. |
Буквы партийной линии W, R, J и M использовались только в ручном обмене с партийными линиями jack-per-line. |
Madam President, everyone knows I'm no fan of O'Brien, but if I'm gonna cross party lines in order to hand you the presidency, I'm gonna need something big. |
Госпожа президент, всем известно, что я не фанат О'Брайена, но чтобы пойти против партии и высказаться в вашу пользу, мне понадобится нечто крупное. |
Wilson's African-American supporters, who had crossed party lines to vote for him in 1912, were bitterly disappointed, and they protested these changes. |
Афроамериканские сторонники Вильсона, которые перешли партийную черту, чтобы проголосовать за него в 1912 году, были горько разочарованы, и они протестовали против этих изменений. |
The proposal, tabled by the Socialist leadership under former Mayor António Costa, was agreed to by councillors from across party lines. |
Это предложение, внесенное социалистическим руководством во главе с бывшим мэром Антониу Костой, было одобрено советниками из разных партийных рядов. |
We didn't know it at the time but an advance party of Russian commandos were pushing towards the lines in our direction. |
Тогда мы еще не знали, что к нашим позициям двигался передовой отряд русских коммандос. |
The 26th of July Movement later reformed along communist lines, becoming the Communist Party in October 1965. |
Движение 26 июля позже реформировалось по коммунистическим линиям, став Коммунистической партией в октябре 1965 года. |
It's like those old 976 party lines, except it's not three bucks a minute or whatever. |
Похоже на Знакомства по телефону, только не надо платить по три бакса за минуту. |
Many small town magneto systems featured party lines, anywhere from two to ten or more subscribers sharing a single line. |
Многие системы Магнето небольших городов показывали партийные линии, где-то от двух до десяти или более абонентов, разделяющих одну линию. |
He will buck party lines again if we can give him a reason to. |
Он будет противиться партии опять, если мы дадим ему причину для этого. |
Однако студенческие активисты были разделены по партийному признаку. |
|
The creature was a party of boys, marching approximately in step in two parallel lines and dressed in strangely eccentric clothing. |
Существо оказалось отрядом мальчиков, шагавших в ногу в две шеренги и странно, дико одетых. |
The UPC which had previously been a national party began to break along tribal lines when Ibingira challenged Obote in the UPC. |
СКП, который ранее был Национальной партией, начал распадаться по племенным линиям, когда Ибингира бросил вызов Оботе в СКП. |
The vote to change the rules was 52 to 48 along party lines. |
Голосование за изменение правил было 52 против 48 по партийной линии. |
And in my first 100 days, I will reach across party lines and devote my administration, your government, to securing them. |
И за первые сто дней своего правления я добьюсь этого от своей администрации и правительства. |
The full Senate voted three times on whether to accept the report, and each time the voting was precisely divided along party lines. |
Полный состав Сената трижды голосовал за принятие доклада, и каждый раз голосование было точно разделено по партийным линиям. |
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. |
Не смотря на позицию партии, она проголосовала за господина Насиоку. |
Simmons knew that in order to win, he needed an issue that would cut across party lines. |
Симмонс знал, что для того, чтобы победить, ему нужен был вопрос, который пересекал бы границы партии. |
К сожалению, некоторые люди слушают общие линии. |
|
In January 1990, the Communist Party fragmented along national lines, with the Croatian faction demanding a looser federation. |
В январе 1990 года Коммунистическая партия раскололась по национальному признаку, а хорватская фракция потребовала более свободной федерации. |
Price was confirmed by the Senate on February 10, 2017, in a 52–47 vote along party lines, with all Republicans voting in favor and all Democrats voting against. |
Цена была подтверждена Сенатом 10 февраля 2017 года в 52-47 голосах по партийным линиям, при этом все республиканцы голосовали за, а все демократы-против. |
In the election of 1956, he crossed party lines and supported Democrat Adlai Stevenson for president. |
На выборах 1956 года он пересек партийную линию и поддержал демократа Адлая Стивенсона на пост президента. |
Walls were cloaked with stiff panels which bore both dim pictures and lines of runes. |
Стены покрывали плотно пригнанные панели с какими-то неясными изображениями и строчками из письмен. |
The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry. |
Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов. |
The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation. |
Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию. |
Я сделаю лучшие телеграфные линии для вас. |
|
But the party continued annoyed and exasperated, constantly returning to the question of the extras. |
Но, тем не менее, все были сердиты и раздосадованы. Разговор все время возвращался к злосчастным добавлениям. |
This list of people had all been at the party last night and they were all now dead or heading there. |
¬се эти люди были на вечеринке той ночью все они были в той или иной степени мертвы. |
It's got merit, but... I don't know, applied to drill pipes and kill lines? |
Но тут речь о буровых трубах и линии глушения. |
Genetically, humans and cows are separated by only a couple lines of DNA. |
Генетически корову от человека отделяет лишь пара наборов хромосом. |
Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand. |
Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони. |
Они тащат медь из домов, медный кабель. |
|
My dragoons can be anywhere on the battlefield they're needed, whether it's to harass Clinton's flanks or to punch holes through his lines. |
Моих драгунов можно послать в любую точку сражения, например, чтобы напасть на фланги Клинтона или пробить брешь в его рядах. |
Now, the next day, looking through these trials, he found that they lacked a supporting plot that would join the disconnecting lines together. |
Теперь, на другой день, просматривая эти пробы, он нашел, что им недостает содержательной завязки, которая сводила бы воедино распадающиеся строки. |
Much of Ontario, Canada, was originally surveyed on a ten-furlong grid, with major roads being laid out along the grid lines. |
Большая часть Онтарио, Канада, первоначально была обследована по десятифунтовой сетке, с основными дорогами, проложенными вдоль линий сетки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party lines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, lines , а также произношение и транскрипцию к «party lines». Также, к фразе «party lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
