Path that leads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Path that leads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Путь, который ведет
Translate

- path [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • gliding path angular error - угловая погрешность глиссады

  • virtual path connection endpoint - оконечная точка соединения виртуального тракта

  • path view - вид пути

  • fluid path - путь жидкости

  • path where - путь, где

  • path of growth - путь роста

  • dark path - темный путь

  • mountain path - горный путь

  • walk down the path - идти по пути

  • path to power - Путь к власти

  • Синонимы к path: bikeway, lane, alley, trail, passage, alleyway, passageway, pathway, bridle path, track

    Антонимы к path: chamber, room, alternate route, blockage, bypass, circumvention, closing, deflection, departure, deviation

    Значение path: a way or track laid down for walking or made by continual treading.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • verifies that - проверяет, что

  • presupposing that - предполагающая, что

  • studies that - исследования,

  • agreements that - соглашения,

  • hall that - зал, что

  • joy that - радость

  • that furniture - что мебель

  • that display - что дисплей

  • unknown that - неизвестно, что

  • that mimics - что подражает

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- leads [noun]

noun: шпоны

  • signal and measurement leads - сигнальные и измерительные выводы

  • leads to acceptance - приводит к принятию

  • safety test leads - тест безопасности приводит

  • leads to follow up - приводит к последующей деятельности

  • god leads - Бог ведет

  • three leads - три провода

  • this leads to the question - Это приводит к вопросу

  • which further leads to - который в дальнейшем приводит к

  • leads to discrimination - приводит к дискриминации

  • leads to much - приводит к значительно

  • Синонимы к leads: the leading position, the van, ahead, the vanguard, first place, winning, in front, preeminence, dominance, superiority

    Антонимы к leads: mislead, deceive, abide, expel, obey

    Значение leads: the initiative in an action; an example for others to follow.



My husband, my lord, has illuminated the path and the path leads to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж, мой господин, осветил мне путь, и этот путь привел к тебе.

The ego is a part of our psyche that consistently leads us off the spiritual path, a part of the self which commands us to do evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эго - это та часть нашей психики, которая постоянно уводит нас с духовного пути, та часть нашего Я, которая повелевает нам творить зло.

Why did you go round such a long way? continued Javtuch. You had much better have chosen the path by which I came; it leads directly by the stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно дал ты такой крюк, - продолжал Явтух, - гораздо лучше выбрать ту дорогу, по какой шел я: прямо мимо конюшни.

The University Botanic Garden and the High Wood are located next door to the college, and a path leads directly to the Science Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетский Ботанический сад и высокий лес расположены по соседству с колледжем, а тропинка ведет прямо к научному объекту.

You sit here meditating continually upon the wants of that wonderful time when every staircase leads to the stars, and every garden-path to the other end of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя среди своих товаров, вы непрестанно размышляете о сказочном прошлом: тогда каждая лестница вела к звездам, а каждая тропка - в тридесятое царство.

It's a path made of principle... that leads to character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - дорожка сделанна из принципа... она ведет к характеру.

Another paved path leads from the church porch to the dirt carpark on Lot 2 adjacent the new Church Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна мощеная дорожка ведет от церковного крыльца к грязной автостоянке на участке 2, примыкающем к новому церковному залу.

Having passed through the Rue Mont Blanc, guided by the instinct which leads thieves always to take the safest path, he found himself at the end of the Rue Lafayette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свернув с улицы Мон-Блан и руководимый тем чутьем, которое приводит зайца к норе, а вора - к городской заставе, он очутился в конце улицы Лафайет.

Death is common to all; yet in this valley of desolation there is a path that leads him to immortality who has surrendered all selfishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть свойственна всем, но в этой долине отчаяния есть путь, который ведет к бессмертию того, кто отказался от всякого эгоизма.

As the worm moves downwards, usually to the lower leg, through the subcutaneous tissues, it leads to intense pain localized to its path of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда червь движется вниз, обычно к голени, через подкожные ткани, это приводит к интенсивной боли, локализованной на пути его движения.

But it leads you down a sad, lonely, confused path, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно выводит на печальную, одинокую кривую дорожку.

The path that leads to fragmentation and self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

путь, приводящий к разобщению и личным интересам.

Since kidnapping is a crime, Kos is propelled forward, but unfortunately for him, his path leads straight to the gates of the Cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку похищение является преступлением, Кос продвигается вперед, но, к несчастью для него, его путь ведет прямо к воротам котла.

Through this jungle, directly opposite the Fort, there is an opening, through which passes a path-the shortest that leads to the head waters of the Nueces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эти заросли, как раз по прямой от форта, шла просека - наиболее короткий путь к реке Нуэсес.

This leads to a series of role-playing games to make sure their relationship does not head down the same path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к серии ролевых игр, чтобы убедиться, что их отношения не идут по одному и тому же пути.

As many more are spent in scrutinising the path that leads to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько же времени потребовалось на то, чтобы осмотреть тропинку, которая вела к конюшне.

This path no longer leads to the governing of Algeria from mainland France but to an Algerian Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем управлять Алжиром, предоставим это самим алжирцам.

Some magic far beyond his own obscures the path that leads to treasure that we seek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магические манипуляции далеко за пределами затуманивает его путь мы должны воспользоваться этим и найти его.

You're off like a bat out of hell, running into the screen on a single track path that invariably leads straight into danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вылетаете, как летучая мышь из ада, бежите на экран по единственной дорожке, которая неизменно ведет прямо в опасность.

He could branch off on the path that leads up over the top of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пойти по тропинке, которая ведет на верхнюю часть острова...

The eightfold path can be seen as a path of preparation which leads to the practice of samadhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмеричный путь можно рассматривать как путь подготовки, который ведет к практике самадхи.

Although a path to temporary power, the Sith way inevitably leads to ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и путь к временной власти, путь Ситов неизбежно ведет к гибели.

This development shows no sign of ending, and it is this awareness that aligns us and leads us on a continuous path to growth and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитию не видно конца, понимание этого объединяет нас и ведёт по бесконечному пути развития и прогресса.

Well, aren't we all, unless we start taking the path that leads up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве мы не все начинаем искать путь, который нас к этому приведет?

A path with stairs of rough-cut stone leads upward from the temple to the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От храма к холму ведет тропинка с лестницами из необработанного камня.

As described in the Noble Eightfold Path, right view leads to leaving the household life and becoming a wandering monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как описано в благородном восьмеричном пути, правильный взгляд ведет к тому, чтобы оставить домашнюю жизнь и стать странствующим монахом.

The complex optical path also leads to a narrow field of view and a large drop in brightness at high zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный оптический путь также приводит к узкому полю зрения и большому падению яркости при высоком увеличении.

The path from the wood leads to a morass, and from thence to a ford, which, as the rains have abated, may now be passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выйдешь по тропинке из лесу, тут тебе будет болото, а за ним - река. Дождей на этих днях не было, так через нее, пожалуй, можно переправиться.

The path that leads to Our Lord may be most grievous and difficult but Jesus Christ, Our Saviour, refuses none who truly seeks Him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога к Господу может быть горестной и трудной, но наш Спаситель Иисус Христос не отказывает никому, кто действительно стремится к Нему.

Follow your path without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте своей дорогой без опаски.

This path you made for me, which bones had to break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня?

My goal is to receive an MBA which would allow me a greater knowledge about business, which leads to better understanding and effectiveness in any career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель состоит в том, чтобы получить MBA, который позволил бы мне большее знание о бизнесе, который приводит к лучшему пониманию и эффективности в любой карьере.

The impossibility of fusion with an erotic object often leads to the sublimation of the sexual instinct into artistic creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, невозможность соединиться с объектом страсти приводит к сублимации сексуальной энергии в творческую.

The path gave a twist then headed through the forest toward the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка сделала еще поворот и устремилась в направлении дымка.

Finally, the government that Suu Kyi leads must repeal or amend all discriminatory laws and end official anti-Rohingya discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, правительство во главе с Су Чжи должно отменить или внести поправки в любые дискриминационные законы, покончив с официальной дискриминацией рохинджа.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

I would rather touch the lives of 100 people in positive way and make less money, than lead 1,000,000 people down the wrong path for monetary gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скорее положительным образом влиять на жизни сотен людей и заработать меньше денег, чем направлять миллион людей по ложному пути ради высоких доходов.

You know, some martial-arts, CGI, slow-motion woman who kicks the crap out of every man in her path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые искусства, компьютерная графика, замедленное движение, она разносит всех мужчин на своём пути.

She ran across the beach, swift as a young gazelle, and went flying up the zigzag path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, резко повернувшись к нему спиной, она побежала по тропинке.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

And all the details and the things they're scratching at leads me to believe that... you've been telling your stories again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все детали,п одробности, которые они говорили, привели меня к мысли, что... ты снова стала болтать свои истории.

The woman in the pink striped frock with the little boy got up and wandered off along the path towards Kerrith, the man in the shorts following with the picnic basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в розовом полосатом платье и мальчик направились к тропинке, ведущей в Керрит, мужчина в шортах за ними, неся в руке корзинку для провизии.

One went straight to the point then, and at the end of every path there was immediately visible, without thickets and without turnings; the wheel, the gibbet, or the pillory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда шли прямо к цели и сейчас же, в конце каждой тропинки, лишенной поворотов и зарослей кустарника, видели колесование, позорный столб или виселицу.

Le Vaillant himself once followed a false path toward God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды даже Ле Валльянт, направляясь к Господу, выбрал неверный путь.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути.

And it has no treatment and leads to liver cancer or liver failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неизлечим и прогрессирует, приводя к раку печени или печёночной недостаточности.

Save what little worth your name yet holds, and set path towards Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаси то немногое, что еще значит твое имя, и отправляйся в Рим.

Justo Gonzalez interprets Augustine's teaching that humans are utterly depraved in nature and grace is irresistible, results in conversion, and leads to perseverance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хусто Гонсалес истолковывает учение Августина о том, что люди совершенно порочны по своей природе, а благодать неотразима, приводит к обращению и ведет к упорству.

The use of H2S as a reducing agent by PSB removes it from the lagoon and leads to a reduction of odour and toxicity in the lagoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование H2S в качестве восстановителя PSB удаляет его из лагуны и приводит к уменьшению запаха и токсичности в лагунах.

The Earthlings find a miniaturized tape recorder that leads to a crazed human astronaut named Major Kagen, who thinks they are spies for the giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляне находят миниатюрный магнитофон, который ведет к сумасшедшему астронавту-человеку по имени майор Каген, который думает, что они шпионы гигантов.

The spatial distribution of cortical clues leads to the force field that determine final spindle apparatus orientation and the subsequent orientation of cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственное распределение кортикальных подсказок приводит к силовому полю, определяющему конечную ориентацию веретенообразного аппарата и последующую ориентацию клеточного деления.

Action leads to knowledge, while selfless action leads to spiritual awareness, state the last verses of this chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие ведет к знанию, в то время как бескорыстное действие ведет к духовному осознанию, утверждают последние стихи этой главы.

Impaired perception functioning leads to illusions and hallucinations often in the visual sensory modality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках системы организации, основанной на иерархии, существовало также социальное ожидание, способствующее статусу индивида в обществе.

Some editors have said in edit summaries that the correctrecord url now leads to a site containing malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы заявили в сводках редактирования, что URL-адрес correctrecord теперь ведет к сайту, содержащему вредоносное ПО.

Holmes's reasoning leads himself and Watson to an old castle in Helmsmouth he and his brother visited as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассуждения Холмса приводят его самого и Ватсона к Старому замку в Хелмсмуте, который он и его брат посещали в детстве.

When the episode ends, Kumar leads Jamal out of the studio and he is forced into a police van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эпизод заканчивается, Кумар выводит Джамала из студии, и его заставляют сесть в полицейский фургон.

This information leads her back to Japan, where she finds Matsu'o, who has killed Nyoirin for his part in things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале, кто-то должен полностью переделать это с помощью какой-то классификации утесов на мертвые вертикальные, почти вертикальные и просто крутые.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «path that leads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «path that leads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: path, that, leads , а также произношение и транскрипцию к «path that leads». Также, к фразе «path that leads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information