Payment has been credited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Payment has been credited - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оплата была зачислена
Translate

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- credited [verb]

adjective: пользующийся доверием, получивший кредит

  • interest credited - начисленные проценты

  • paid or credited - уплаченная или зачислена

  • credited to securities accounts - зачисляются на счета депо

  • credited to the card - зачисляется на карту

  • amount credited - сумма зачислена

  • he is credited with - ему приписывают

  • credited to the statement of income - отражается в отчете о прибылях и убытках

  • money credited - деньги зачисляются

  • properly credited - должным образом начислять

  • account is credited - счет зачисляется

  • Синонимы к credited: have faith in, give credence to, believe, buy, accept, trust, fall for, take something as gospel (truth), swallow, attribute

    Антонимы к credited: mistrusted, disbelieved, reneged, disregarded, cashed, dishonored, discredited

    Значение credited: publicly acknowledge someone as a participant in the production of (something published or broadcast).



168-170 below), or a right to payment of funds credited to a bank account that has been made subject to a control agreement (see paras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пункты 168-170 ниже) или право на выплату средств, зачисленных на банковский счет, в отношении которого было заключено соглашение о контроле (см.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

Evading or attempting to evade payment of customs duties, levies or charges on goods;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уклониться или попытаться уклониться от уплаты таможенных пошлин, сборов или тарифов, которыми облагается товар;.

As soon as the buyer makes a partial payment to the seller, the latter instructs the warehouse to release the amount of goods proportionate to the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только покупатель производит частичный платеж продавцу, тот поручает складу отпустить часть партии товаров, пропорциональную платежу.

According to the law, the minimum salary is determined in the amount of the minimum allowable payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону минимальная заработная плата определяется в минимально допустимом размере денежных выплат.

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

It can be difficult to track in-app purchases, especially if you share devices or payment options with a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживать все покупки из приложений может быть достаточно сложно, особенно если устройства или способы оплаты используются совместно с другими членами семьи.

* possible limits within the payment system due to unauthorised wallet or other limits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Возможны ограничения платежной системы, если Ваш кошелек не авторизован.

Delivery and payment terms diverging from the contract require permission given by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступающие от договора условия доставки и платежа требуют нашего утверждения.

I have created a payment notice in my personal cabinet, but it was rejected with the comment “Payment is not found”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием Payment is not found (Платеж не найден)

The loophole used is not the protocol itself says Pierre Noizat reassuringly, who has just launched Paymium, a real currency payment company that uses the Bitcoin network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованный дефект не касается самого протокола, - заверяет Пьер Нуаза, который недавно запустил Paymium - компанию осуществляющую платежи реальными деньгами с использованием сети Bitcoin.

The additional requirements for payment of clearing charges represent a reclassification of expenditures from freight and related costs to this class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности в оплате сборов за таможенную очистку грузов объясняются переводом в эту статью расходов из статьи «Расходы на фрахт и смежные расходы».

Your ad account will be set up to use this payment method as its primary payment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш рекламный аккаунт будет настроен на использование данного способа оплаты в качестве основного.

In the Number of installments field, enter the number of installments to be created for the payment journal line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Количество взносов введите количество частичных платежей, создаваемых для строки журнала платежей.

The shipping documents have been deposited at our bank for payment of the L/C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересылочные документы мы передали нашему банку для оплаты по аккредитиву.

Nanny... here's your final payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Няня! Вот ваш расчёт.

We may ignore our own dependence, or refuse to acknowledge that others depend upon us in more respects than the payment of weekly wages; but the thing must be, nevertheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем игнорировать нашу зависимость или закрывать на нее глаза, говоря, что дело лишь в выплате заработка за неделю. Но факт остается фактом.

So called because they've written a charter demanding universal suffrage, annual elections, a secret ballot and even payment for MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так назвались, потому что написали чартер, требующий избирательного права, ежегодных выборов, тайного голосования и даже взносов для депутатов.

Leon was credited with the role he played in eliminating the hit team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон был удостоен признания, благодаря его роли в устранении русского отряда зачистки.

She was asking about a payment she thought she was due, or was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались.

We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса.

Your don't want to rock the boat with big solicitors by demanding payment for a junior member when the same solicitors bring the senior end so much heavy work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь обострять отношения с важными солиситорами, требуя платежей для младших работников, в то время как наша верхушка всегда занята делом.

We have an elderly woman asking for an extension on her mortgage payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина просит отсрочить выплату по закладной.

During the autumn of 1927, Fuller contemplated suicide by drowning in Lake Michigan, so that his family could benefit from a life insurance payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1927 года Фуллер задумал покончить с собой, утонув в озере Мичиган, чтобы его семья могла воспользоваться выплатой страховки.

This rating is sometimes incorrectly credited to the 8 December 1989 tram death episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка иногда ошибочно приписывается эпизоду смерти трамвая 8 декабря 1989 года.

The animation was supervised by William Hanna and Joseph Barbera and is credited to the MGM animation producer Fred Quimby, but the idea for the scene was Donen's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимацию курировали Уильям Ханна и Джозеф Барбера, а также продюсер MGM animation Фред Квимби, но идея для сцены принадлежала Донену.

The brothers claimed that it would take two weeks to complete the repairs and said that they would only take payment if successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья утверждали, что для завершения ремонта потребуется две недели, и говорили, что они возьмут плату только в случае успеха.

The song of the same name by U2 is one of many song lyrics included in the book; hence Rushdie is credited as the lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименная песня группы U2 - одна из многих песен, вошедших в книгу, поэтому Рушди считается лириком.

Schaffer was credited as an executive producer on the film MacGruber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаффер был назначен исполнительным продюсером фильма Макгрубер.

Ignacio Martín-Baró is credited as the founder of liberation psychology, and it was further developed by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнасио Мартин-Баро считается основателем психологии освобождения, и она получила дальнейшее развитие у других.

In 2013, the European Payment Council provided guidelines for the EPC QR code enabling SCT initiation within the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Европейский платежный совет представил руководящие принципы для QR-кода EPC, позволяющего инициировать SCT в еврозоне.

Nimbin is another triterpenoid which has been credited with some of neem oil's properties as an antiseptic, antifungal, antipyretic and antihistamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимбин-еще один тритерпеноид, которому приписывают некоторые свойства масла нима как антисептика, противогрибкового, жаропонижающего и антигистаминного средства.

These keepers in turn were permitted to exact payment directly from the inmates, making the position one of the most profitable in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим надзирателям, в свою очередь, разрешалось взимать плату непосредственно с заключенных, что делало эту должность одной из самых прибыльных в Лондоне.

Her last credited role was in the 1938 film Western Welcome starring Ray Whitley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя признанная роль была в фильме 1938 года Западный прием с Рэем Уитли в главной роли.

The group of radical lesbians often credited with sparking lesbian feminism, Radicalesbians, called butch culture “male-identified role-playing among lesbians”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группе радикальных лесбиянок часто приписывают разжигание лесбийского феминизма, радикальных лесбиянок, называющих культуру Бутча мужской ролевой игрой среди лесбиянок.

In the same conversation, he credited this as the inspiration for a lot of his dark and occult-driven personas in professional wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же разговоре он приписал это как вдохновение для многих его темных и оккультных персонажей в профессиональной борьбе.

Production is credited to Gerald McMahon, who also performed as a musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка приписывается Джеральду Мак-Магону, который также выступал в качестве музыканта.

When a home run is scored, the batter is also credited with a hit and a run scored, and an RBI for each runner that scores, including himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда забивается хоум-ран, бьющему также приписывается попадание и забитый забег, а также RBI для каждого бегуна, который забивает, включая его самого.

According to Wishman, future Tonight Show bandleader Doc Severinsen arranged the orchestration but is not credited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Wishman, будущие шоу Сегодня вечером солист док Северинсен организовать оркестровку, но не зачислены.

The first, and perhaps only, royalties Orbison earned from Sun Records enabled him to make a down payment on his own Cadillac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и, возможно, единственный гонорар, который Орбисон получил от Sun Records, позволил ему сделать первый взнос на свой собственный Cadillac.

The 16th-century English navigator William Strickland is generally credited with introducing the turkey into England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский мореплаватель XVI века Уильям Стрикленд, как правило, приписывают введение Турции в Англию.

They will then claim that an instant payment is required to avoid further legal troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они заявят, что для избежания дальнейших юридических проблем требуется мгновенный платеж.

Nevertheless, Sasai was credited with five F4Fs in this first air battle between land-based Zeros and American carrier fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Sasai приписали пять F4F в этом первом воздушном бою между наземными нулями и американскими истребителями-носителями.

Empedocles is credited with the first comprehensive theory of light and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпедоклу приписывают первую всеобъемлющую теорию света и зрения.

By the end of the war, Moraitinis was credited with a total of nine aerial victories, making him Greece's only ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно добавить этимологическую информацию на несколько страниц о растениях Тихоокеанского Северо-Запада.

This group and May's personal efforts have been credited with increasing the number of Conservative women MPs and with supporting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа и личные усилия Мэй были приписаны увеличению числа консервативных женщин-депутатов парламента и их поддержке.

Apple Pay is a mobile payment and digital wallet service by Apple Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple Pay - это сервис мобильных платежей и цифровых кошельков компании Apple Inc.

The aforesaid disastrous security risks connected with processing payment card usage through a POS system would then be greatly diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеописанные катастрофические риски безопасности, связанные с обработкой использования платежных карт через POS-систему, тогда были бы значительно уменьшены.

Since they are outside of the career system, they receive payment according to the B-scale of public officer payment grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто невозможно предугадать, обитает ли в этой комнате сознательная сила или некая искусная симуляция.

The following individuals were credited for the production and composition of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие лица были приписаны к производству и составлению альбома.

A state payment on another's requisition would earn annual 6%. There would have been a national court of seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный платеж по чужой заявке будет приносить ежегодно 6%. Там был бы национальный суд из семи человек.

Metal Gear and Metal Gear 2 are credited with pioneering stealth mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal Gear и Metal Gear 2 приписывают новаторскую механику скрытности.

The firm discovers that they have missed a $2M payment on something called a Cartesian bond that Cedric sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма обнаруживает, что они пропустили выплату в размере 2 миллионов долларов по так называемой картезианской облигации, которую продал Седрик.

Also, in September 2013, Pandora began working with HitBliss to make Pandora One subscriptions available for HitBliss earned-payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре 2013 года Pandora начала работать с HitBliss, чтобы сделать подписки Pandora One доступными для заработанных платежей HitBliss.

Note that not all nominations are credited in this way and the bot also credits DYK creations and expansions, not just nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что не все номинации зачисляются таким образом, и бот также зачисляет творения и расширения DYK, а не только номинации.

Life tables are used to calculate the probability that the annuitant lives to each future payment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы жизни используются для расчета вероятности того, что получатель аннуитета доживет до каждого будущего платежного периода.

James Fenimore Cooper, author of The Last of the Mohicans, is often credited with making the first recorded usage of the term in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу Фенимору Куперу, автору последнего из могикан, часто приписывают первое зафиксированное использование этого термина в английском языке.

The six original Crusaders had borrowed money as a down payment for the fleet, but failed to pay it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода своего первого альбома группа получила наставничество от коллег-уроженцев Нью-Джерси Queen Latifah, а впоследствии сменила свое название.

Bowing to popular pressure, he introduced the mother's allowance, a monthly payment to all mothers with young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступая давлению народа, он ввел пособие матери-ежемесячную выплату всем матерям с маленькими детьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payment has been credited». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payment has been credited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payment, has, been, credited , а также произношение и транскрипцию к «payment has been credited». Также, к фразе «payment has been credited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information