Peace building process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
for the sake of peace - ради мира
development is the new name for peace - Развитие это новое имя для мира
peace on the korean peninsula - мир на Корейском полуострове
peace and security for all - мир и безопасность для всех
side in peace and security - сторона в мире и безопасности
on the path of peace - на пути к миру
role in the peace - роль в мире
peace and respect for - мир и уважение
there is peace - есть мир
challenge to peace - вызов миру
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
logic building block - логический конструктивный блок
consensus building - достижение согласия
building corridor - строительный коридор
building on street - строительство на улице
building output - выход здания
building production - производственное здание
dam building - строительство плотины
new office building - новое офисное здание
integrated building design - комплексное проектирование здания
go beyond building - выйти за пределы здания
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
empties process - процесс пустеет
confidential process - конфиденциальный процесс
search process - метод поиска
capture process - процесс захвата
successional process - сукцессии процесс
bureaucratic process - бюрократический процесс
process food - процесс еды
disbursement process - процесс выплаты
accelerated process - ускоренный процесс
devolution process - процесс передачи полномочий
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
Democratic governance fosters political pluralism and the effective participation of citizens in the process of nation-building. |
Демократическое управление способствует укреплению политического плюрализма и эффективному участию граждан в процессе государственного строительства. |
I am in the process of building my own reference desk. |
Я в процессе создания своего собственного справочного стола. |
This appeared to result in a building process largely independent of land-based resources. |
Это, по-видимому, привело к тому, что процесс строительства в значительной степени не зависел от земельных ресурсов. |
For more information, see Automate the process of building loads. |
Дополнительные сведения см. в разделе Автоматизация процесса формирования загрузок. |
As building ontologies manually is extremely labor-intensive and time-consuming, there is great motivation to automate the process. |
Поскольку создание онтологий вручную является чрезвычайно трудоемким и трудоемким процессом, существует большая мотивация для автоматизации этого процесса. |
The culmination of this process came in 2006 when the airline undertook extensive renovations on the building. |
Кульминация этого процесса наступила в 2006 году, когда авиакомпания провела масштабную реконструкцию здания. |
Several past and present states have declared themselves socialist states or in the process of building socialism. |
Некоторые государства прошлого и настоящего объявили себя социалистическими государствами или находятся в процессе строительства социализма. |
The real estate company is in the process of building a 17-story dormitory that will be leased to Northeastern University behind Administration Building. |
Риэлторская компания строит 17-этажное общежитие, которое будет сдано в аренду Северо-Восточному университету за административным зданием. |
Stalin initiated his own process of building a communist society, creating a variant of communism known as Marxism–Leninism. |
Сталин инициировал свой собственный процесс построения коммунистического общества, создав вариант коммунизма, известный как марксизм-ленинизм. |
Computer programming is the process of designing and building an executable computer program for accomplishing a specific computing task. |
Компьютерное программирование - это процесс проектирования и построения исполняемой компьютерной программы для выполнения конкретной вычислительной задачи. |
It was in this crane-operated delicate process that the building was cracked, temporarily halting all work. |
Именно в этом тонком процессе, управляемом краном, здание треснуло, временно остановив все работы. |
According to Ulf Brunnbauer, modern Macedonian historiography is highly politicized, because the Macedonian nation-building process is still in development. |
По мнению Ульфа Бруннбауэра, современная македонская историография крайне политизирована, поскольку процесс македонского национального строительства все еще находится в стадии развития. |
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building. |
Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия. |
Building value is a holistic process, but it begins with revenue. |
Повышение эффективности — это комплексный процесс, в основе которого лежит выручка. |
In addition to the change in sugar, acids and pH levels other components of the grapes are building up during the ripening process. |
В дополнение к изменению уровня сахара, кислот и рН в процессе созревания винограда накапливаются и другие компоненты. |
In the process, Guardiola sold Ronaldinho and Deco and started building the Barcelona team around Xavi, Andrés Iniesta and Lionel Messi. |
В ходе этого процесса Гвардиола продал Роналдиньо и деко и начал строить команду Барселоны вокруг Хави, Андреса Иньесты и Лионеля Месси. |
The process of institution-building is beginning to overcome initial difficulties and get truly under way. |
В рамках процесса укрепления институциональных структур начато преодоление свойственных ему трудностей, и сейчас этот процесс начал приобретать реальные формы. |
However, building from source being a slow process, the package manager automatically downloads pre-built binaries from a cache server when they are available. |
Однако построение из исходного кода является медленным процессом, поэтому диспетчер пакетов автоматически загружает готовые двоичные файлы с сервера кэша, когда они доступны. |
After the period of initial military successes, the state-building process began. |
После периода первых военных успехов начался процесс государственного строительства. |
The model building process involves identifying the currency, constraints, and appropriate decision rule for the forager. |
Процесс построения модели включает в себя определение валюты, ограничений и соответствующего правила принятия решений для кормильца. |
Nineteenth-century Americans didn't believe in peacetime armies, and the process of building armies was time-consuming. |
Американцы девятнадцатого века не верили в существование армий мирного времени, и процесс их создания отнимал много времени. |
The construction of democracy is also a process that cannot be separated from the process of State-building. |
Создание демократии является также процессом, который не может быть отделен от процесса построения государства. |
In-mould labelling is a process of building the label into the bottle during molding. |
Маркировка в форме-это процесс встраивания этикетки в бутылку во время формования. |
In construction or renovation, underpinning is the process of strengthening the foundation of an existing building or other structure. |
При строительстве или реконструкции фундамент-это процесс укрепления фундамента существующего здания или другой конструкции. |
If Abbas is to prevail, it will not be through gestures or a process focusing on institution building, however important these may be. |
Если Аббас и одержит верх, это будет не за счет жестов или процесса строительства институтов, каким бы важным он ни являлся. |
Building construction is the process of adding structure to real property or construction of buildings. |
Строительство зданий - это процесс добавления структуры в недвижимость или строительство зданий. |
Recent changes into a process-oriented organization have directed software development at Statistics Netherlands towards building fewer but bigger applications. |
Последние изменения в направлении ориентированной на процессы организации привели к переносу акцента в области разработки программного обеспечения в Статистическом управлении Нидерландов на создание меньшего числа, но более крупных приложений. |
Folding, faulting, volcanic activity, igneous intrusion and metamorphism can all be parts of the orogenic process of mountain building. |
Складчатость, разломы, вулканическая активность, магматическое вторжение и метаморфизм-все это может быть частью орогенного процесса горного строительства. |
Norway will continue to support the process of building peace and prosperity in the former Yugoslavia. |
Норвегия будет и далее поддерживать процесс, направленный на укрепление мира и процветание в бывшей Югославии. |
Google apis allow pulling things like date and authors based on the id, making the cite building process even easier. |
API Google позволяют вытягивать такие вещи, как дата и авторы, основываясь на идентификаторе, что делает процесс создания cite еще проще. |
In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, a framework has been added to make it easier to apply predefined strategies to the process of building loads. |
В была добавлена структура для упрощения применения предопределенных стратегий к процессу формирования загрузок. |
I will now elaborate on some of the building blocks that Canada sees as essential to that process. |
Позвольте мне подробнее остановиться на некоторых факторах, которые Канада считает составляющими успеха рассматриваемого процесса. |
She explained how the support budget process was one of the building blocks in managing for improved performance and results. |
Она объяснила, почему процесс составления бюджета вспомогательных расходов является одним из основных звеньев в осуществлении управления с целью повышения эффективности и результативности. |
This is a critical part of the process of building speech technology and is necessary to creating products like the Google Assistant. |
Это важнейшая часть процесса построения речевых технологий и необходимая для создания таких продуктов, как Google Assistant. |
These components act as small building blocks which need to be assembled to represent a business process. |
Эти компоненты действуют как небольшие строительные блоки, которые необходимо собрать для представления бизнес-процесса. |
A factory based on the process was built in Rjukan and Notodden in Norway, combined with the building of large hydroelectric power facilities. |
Завод, основанный на этом процессе, был построен в Рьюкане и Нотоддене в Норвегии, в сочетании со строительством крупных гидроэлектростанций. |
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation. |
Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности. |
Confidence-building measures and negotiation that should be at the basis of the dynamic of the peace process. |
Движущей силой мирного процесса должны быть меры по укреплению доверия и переговоры. |
Thus, the involvement of civil society can be a barometer of the degree of ownership of the peace-building process. |
Таким образом, участие гражданского общества может быть барометром степени участия национальных сил в процессе миростроительства. |
The building process, popularly called accretion, is not to be confused with Biorock sewage treatment. |
Строительный процесс, в народе называемый аккрецией, не следует путать с очисткой сточных вод Биороком. |
Создание союза - долгий процесс. |
|
In high-context cultures, language may be used to assist and maintain relationship-building and to focus on process. |
В культурах с высоким контекстом язык может использоваться для содействия и поддержания отношений, а также для сосредоточения внимания на процессе. |
The former President warmly thanked mandate-holders for their input to the institution-building process, which had been extremely valuable. |
Бывший Председатель выразил глубокую признательность мандатариям за чрезвычайно полезный вклад в процесс институционального строительства. |
The process was later brought above ground through the building of shot towers. |
Позже этот процесс был перенесен на поверхность Земли через строительство стрелковых башен. |
Peter the Great systematically remodeled the Russian administrative and military system along Western lines, building up a large army in the process. |
Петр I планомерно перестраивал российскую административную и военную систему по западному образцу, создавая при этом большую армию. |
Collaborative learning involves a capacity-building process which has two crucial dimensions - absorptive and productive capacities. |
Коллективное обучение связано с процессом наращивания потенциала, который имеет две основные составляющие: потенциал для освоения и потенциал для производства. |
In the summer, the process can be reversed so the heat pump extracts heat from the building and transfers it to the ground. |
Летом этот процесс можно повернуть вспять, чтобы тепловой насос извлекал тепло из здания и передавал его на землю. |
An extension on the brush building idea is the wattle and daub process in which clay soils or dung, usually cow, are used to fill in and cover a woven brush structure. |
Расширение идеи построения кисти - это процесс плетения и мазни, в котором глинистые почвы или навоз, обычно коровий, используются для заполнения и покрытия плетеной структуры кисти. |
Construction is the process of constructing a building or infrastructure. |
Строительство-это процесс строительства здания или инфраструктуры. |
The activities will promote an awareness-building process which should help to alleviate this situation of inequality within the families. |
Эта деятельность будет способствовать развитию процесса учета гендерных факторов, что позволит улучшить неблагоприятное положение, в котором находятся семьи. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States. |
Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС. |
An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively. |
Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий. |
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. |
Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма. |
Enter Donald Trump, who seems to have an innate mastery of this process. |
Запишите сюда Дональда Трампа, у которого, как кажется, к этому врожденный талант. |
0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process. |
Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс. |
The rules of this new architecture have been formulated by the vast process of popular creation. |
Каноны этой новой архитектуры установились в ходе колоссального процесса народного творчества. |
You can stake out the building, wait for him. |
Ты можешь устроить засаду, подождать его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peace building process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peace building process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peace, building, process , а также произношение и транскрипцию к «peace building process». Также, к фразе «peace building process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
