Pending delivery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pending delivery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ожидании доставки
Translate

- pending [adjective]

preposition: в ожидании, вплоть до, в течение, в продолжение

adjective: ожидающий решения, ожидаемый, незаконченный, рассматриваемый, нерешенный, неминуемый, висящий

  • pending court application - находящееся на рассмотрении в суде заявление

  • has been stayed pending - было приостановлено до

  • either pending - отложенный

  • proprietary patent pending - патентованный патент

  • on pending - на рассмотрении

  • pending removal - в ожидании удаления

  • pending upon - в ожидании на

  • pending rule - в ожидании правила

  • pending final determination - до принятия окончательного решения

  • pending court cases - рассмотрение судебных дел

  • Синонимы к pending: undetermined, open, undecided, not done, awaiting decision/action, incomplete, unsettled, on the back burner, outstanding, (up) in the air

    Антонимы к pending: decided, determined, resolved, settled

    Значение pending: awaiting decision or settlement.

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий



Pending review, like your taco delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидает ваше рассмотрение, как поставщик тако.

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

We have to capture or destroy the payroll before the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны захватить или уничтожить деньги до момента передачи.

As much as possible, measures shall be taken for delivery to occur in a civilian hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, следует заботиться о том, чтобы роды проходили не в тюремной, а в обычной больнице.

Okay, just have them send the delivery guy to the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, просто пусть они отправят парня на третий этаж.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has three pending cases relating to individuals on the Consolidated List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии было подано три исковых заявления, касающихся лиц, указанных в сводном перечне.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

As for pending cases, investigations are currently under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным уголовным делам расследование продолжается.

However, the Committee notes that there are still a number of pending cases to be solved involving children of mixed marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комитет отмечает, что по-прежнему имеется ряд незаконченных дел, касающихся детей от смешанных браков.

Conditions under which the Dispute Tribunal can refer pending cases to mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, на которых Трибунал по спорам может направлять передаваемые ему дела для урегулирования с помощью посредничества.

The Council remained in session, pending the result of the vote in the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание Совета оставалось открытым до получения результатов голосования в Ассамблее.

Polluted water intake, polluted water transfer, polluted water separation, treatment of separated oil, separated oil delivery, water cleaning and delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичного приема груза, приема из грузовых танков, сепарации нефтесодержащих вод, обработки отделенного нефтепродукта, выдачи нефтепродуктов, очистки и выдачи загрязненной воды.

To get to your orders, click Pending Orders or Past Orders, depending on which you're looking for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы перейти к заказам, нажмите Неподтвержденные заказы или Прошлые заказы в зависимости от того, что вам нужно.

Some say the goal may be to include the pending reforms in a new, more attractive agreement, containing debt relief measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что целью может быть включение в реформы более привлекательного соглашения, содержащие меры по облегчению долгового бремени.

Your first and only priority is Mr. Proctor's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша первоочередная задача - обеспечить Проктору поставку.

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

Cessation of licence pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается обращение о лишении лицензии.

Pending final verification of the logs, and assuming the last copy operation completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаем контрольную проверку логов, и исходя из последней операции по копированию.

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.

In exchange for some wheels, and a tidy sum, he would make a delivery for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на колеса и кругленькую сумму,он должен был делать для меня доставки.

You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник.

Lady, this kid lays a finger on you, you come straight to me, and I will expel him faster than a Thai take-out place can read back your delivery order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, этот парень хоть пальцем до вас дотронется, приходите прямо ко мне, и я его выгоню быстрее чем в тайском кафе на вынос повторяют заказ.

Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице.

We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля.

You've got to go on this delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны доставить эту посылку!

I was a delivery boy in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был курьером во Вьетнаме.

We're just making a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто доставить кое-что.

My main competition are street dealers and-and delivery services who think I'm stealing their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои главные конкуренты - уличные дилеры и курьеры, которые думают, что я краду их бизнес.

They watch soap operas, where life's a fable and everyone makes a fortune, so they expect you to be their provider... their delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят фильмы и рекламу, где жизнь - сказка, и каждый наживает состояние, поэтому они ждут, что ты будешь их кормильцем... добытчиком.

I even helped with the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помогала при родах.

Do you always get so close to the delivery boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда так близки с разносчиками?

I will liberate one of the bikes from the rack outside and follow the delivery man to his place of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я угоню один из велосипедов, которые припаркованы снаружи, и прослежу за доставщиком до места отправки.

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

I have friends who can double your best offer... on deposit in Zurich... within one hour of delivery and confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья удвоят твой самый большой гонорар... на твоем счету в Цюрихе... Доставка и подтверждение в течение часа.

it's a 'patent pending' situation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защита патента.

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

Information in any format is produced to convey a message and is shared via a selected delivery method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в любом формате создается для передачи сообщения и передается через выбранный способ доставки.

Due to delivery delays, Singapore Airlines and Air France debuted their seat designs on different aircraft prior to the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек с доставкой Singapore Airlines и Air France дебютировали свои конструкции кресел на разных самолетах до A380.

It also involved construction of 23 pump stations and delivery facilities at Wood River and Patoka, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включала строительство 23 насосных станций и объектов доставки в Вуд-Ривер и патоке, штат Иллинойс.

Common to all four was an agreement, and the delivery of a res corporalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для всех четверых было соглашение и доставка Res corporalis.

This is done by first arming the machine, and then with station members simultaneously pressing each of their buttons on the panel to activate the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается сначала путем постановки машины на охрану, а затем с помощью членов станции, одновременно нажимая каждую из своих кнопок на панели, чтобы активировать доставку.

Recently, a range of nanoparticles are extensively investigated for biomedical applications including tissue engineering, drug delivery, biosensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время целый ряд наночастиц активно исследуется для биомедицинских применений, включая тканевую инженерию, доставку лекарств, биосенсоры.

One dealer received 22 $1,000 deposits from customers although he could not promise a delivery date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один дилер получил 22 $ 1000 депозитов от клиентов, хотя он не мог обещать дату поставки.

The gas pipeline will allow delivery of natural gas from Burma's offshore fields to China with an expected annual capacity of up to 12 bcm of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод позволит поставлять природный газ с бирманских шельфовых месторождений в Китай с ожидаемой годовой мощностью до 12 млрд куб. м природного газа.

In Cherokee oral tradition, they enslaved war captives and it was a temporary status pending adoption into a family and clan, or release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устной традиции Чероки они обращали в рабство военнопленных, и это был временный статус до принятия в семью и клан или освобождения.

In April 2016, an application for a child-care license for the Dilley detention facility, which is run by CoreCivic Corrections Corporation of America, was pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года была подана заявка на получение лицензии на уход за детьми в следственном изоляторе Дилли, которым управляет CoreCivic Corrections Corporation of America.

Food supplies were again affected by the snow-bound roads and in some places the police requested permission to break into delivery lorries stranded by the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за заснеженных дорог вновь пострадали продовольственные запасы, и в некоторых местах полиция запросила разрешения проникнуть в грузовики, застрявшие в снегу.

As an SMTP client, Postfix implements a high-performance parallelized mail-delivery engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать широкий спектр различных ловушек, в том числе коробчатую ловушку типа чокера и ловушку пинчера.

My recommendation is to delist until improvements are made pending an independent peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя рекомендация состоит в том, чтобы исключить этот список до тех пор, пока не будут сделаны улучшения в ожидании независимой экспертной оценки.

In 1980, the Vatican took delivery of a specially made G-Wagen outfitted with a clear thermoplastic top which served as the Popemobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Ватикан принял поставку специально изготовленного G-Wagen, оснащенного прозрачным термопластичным верхом, который служил Popemobile.

Delivery was always a problem which affected the convenience of online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка всегда была проблемой, которая сказывалась на удобстве интернет-покупок.

The damage was found to be more extensive than first thought, and the boat remained there pending repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения оказались гораздо серьезнее, чем предполагалось вначале, и лодка осталась там, ожидая ремонта.

This is in contrast to delivery through traditional terrestrial, satellite, and cable television formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от доставки через традиционные форматы наземного, спутникового и кабельного телевидения.

As done as possible, pending answers to my boldfaced questions from the reviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно скорее, в ожидании ответов на мои смелые вопросы от рецензентов.

|Nanoparticles are being investigated as potential drug delivery system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ Наночастицы исследуются как потенциальная система доставки лекарств.

Pending changes are visible in the page history, where they are marked as pending review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидающие изменения отображаются в истории страниц, где они помечены как ожидающие проверки.

Over time, this tends to lead to lower prices, improved quality, more choices, less corruption, less red tape, and/or quicker delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем это приводит к снижению цен, улучшению качества, большему выбору, меньшей коррупции, меньшей бюрократии и/или более быстрой доставке.

I removed the material about Aedan's mother being a descendent of Dyfnwal Hen pending further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил материал о том, что мать Эдана была потомком Дифнуол Хен, ожидая дальнейшего обсуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pending delivery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pending delivery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pending, delivery , а также произношение и транскрипцию к «pending delivery». Также, к фразе «pending delivery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information