People get stuck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People get stuck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди застревают
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get coffee - покупать кофе

  • get critical - получить критический

  • get poor - получить бедных

  • get yourself - получить себе

  • get us anywhere - получить нас везде

  • get work - получить работу

  • get stopped - остановят

  • get entertained - развлекаться

  • get grumpy - прибудете раздражительный

  • get some knowledge - получить знания

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- stuck [verb]

adjective: застрявший, приклеенный, прилипший, увязший, приставший, прилепившийся, приклеившийся, склеенный, пронзенный

  • stuck firmly - застрял прочно

  • stuck in vicious circle - застрял в порочном круге

  • stuck in a warp - застрял в перекосом

  • just stuck - просто застрял

  • has stuck - прилип

  • stuck in the house - застрял в доме

  • she got stuck - она застряла

  • stuck with it - застрял с ним

  • would get stuck - застревали

  • key is stuck - Ключ застрял

  • Синонимы к stuck: fastened, pinned, attached, glued, fixed, stuck fast, jammed, immovable, stumped, bamboozled

    Антонимы к stuck: unstuck, displaced, removed, disobeyed, refused, forgotten, unfastened, loosened, fallen

    Значение stuck: push a sharp or pointed object into or through (something).



And when people feel stuck and helpless, they stop seeing their role in a bigger system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди чувствуют, что они застряли и беспомощны, они перестают видеть свою роль в огромной системе.

To some use by trying to make people on the different sides of these issues understand what it's like to be a young person stuck between your family and your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, чтобы заставить людей, вовлечённых в данный вопрос, понять, каково этой молодёжи, застрявшей между семьёй и страной.

Do they give awards to people who are stuck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они награждают тех, кто застрял?

I soon found out that all these people knew less than I did; almost all of them had been stuck in the narrow cage of workshop life since their childhood, and were still in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скоро понял, что все эти люди видели и знают меньше меня; почти каждый из них с детства был посажен в тесную клетку мастерства и с той поры сидит в ней.

Hottabych stuck his head out from under the bed. Where are all those people playing so sweetly on various instruments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивленный Хоттабыч высунул голову из-под кровати: - Где находится это множество людей, столь сладостно играющих на различных музыкальных инструментах?

People say nothing can happen until these guys are gone because they both may be stuck in old attitudes or assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин почему некоторые люди говорят, что ничего не случится пока эти двое не уйдут, это потому что они оба возможно застряли в старых позициях и предположениях.

Look, lots of people he's crossed swords with have gone away stuck and steaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, многие из тех кто перешел ему дорогу исчезли и сгнили в тюрьме.

He got out of his car and shot pictures of the building and the first people on the scene, in case the perp stuck around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вышел из машины, сделал несколько снимков начинающегося пожара и оказавшихся поблизости первых людей.

If young people are not to become stuck in dead-end jobs, or end up without jobs at all, they need better education and skills that match those needed by employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы молодые люди не оказывались на бесперспективной работе или же не оставались вообще без работы, им необходимо лучшее образование и навыки, которые требуются работодателям.

According to the captives, 300-350 people were stuck in the “trap” outside of Ilovaisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам пленных, в котле под Иловайском застряли человек 300-350.

I'm sure I'm one of hundreds of thousands of people stuck trying to do the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства.

I hate it when people assume things about me that aren't true - like because I'm pretty, I'm stuck-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу, когда люди предполагают что-то обо мне, что является неправдой - как, например: потому что я красивая, я должна быть высокомерной

People were stuck, not unwilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ застрял в пробке, не специально.

It is possible that a very considerable number of people in London stuck to their houses through Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что значительное количество лондонских жителей оставалось еще в своих домах в понедельник утром.

While people in general are stuck at working with pixels on a flat screen and sometimes pointing fingers at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока человечество в массе застряло на этапе работы с пикселями на плоском экране, иногда тыканья в них пальцем.

Prince was not fond of his name and wanted people to instead call him Skipper, a name which stuck throughout his childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц не любил свое имя и хотел, чтобы люди вместо него называли его Шкипер, имя, которое прилипло к нему на протяжении всего его детства.

A lot of people got stuck out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие застряли в такую погоду.

And it was a warning - don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было предупреждение: не суй свой нос в чужие дела - в противном случае можешь влипнуть.

Anyway, sometimes, when people are stuck at their own islands, you have to take a few steps back and see if you can gain some more perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, иногда, когда люди застревают на своих собственных островах, вы должны сделать несколько шагов назад и посмотреть, сможете ли вы получить больше перспективы.

The world is an unfair place and many people are stuck in bad neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир несправедлив, и многие народы живут в плохом окружении.

Because Confucianism stressed a rigid social order, many people found themselves stuck in a social position they could not escape from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что конфуцианство подчеркивало жесткий социальный порядок, многие люди оказывались в таком социальном положении, из которого они не могли вырваться.

The boat's stuck, the lake's making noises and biting people,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка застряла, озеро издает звуки и кусает людей

Lots of people stuck in loveless marriages have found happiness through our website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей застряли в браке без любви, и смогли найти счастье с помощью нашего сайта.

I think we’re stuck, and I feel sorry for the people involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы попросту пробуксовываем на месте, и мне жаль вовлеченных во все это людей.

I'm afraid, it's the same human instinct that is about trolling - accused of being drunk, ugly, overweight, stuck up, all the things that trollers accuse people of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это тот же свойственный человеку инстинкт, что и в троллинге, обвинять людей в пьянстве, уродстве, излишней полноте, чванливости, — всё то же, в чём тролли упрекают людей.

Perhaps one of those tall, skinny people with the curly hair who pretend to be stuck in a box or walking against the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, один из этих высоких худых людей с кудряшками, которые делают вид, что застряли в коробке, или идут против ветра.

and doesn't reek of gin, and before you know it, you're stuck in a dead-end gig, surrounded by people going nowhere, doing the news in your tighty whities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и от кого не разит спиртным, и вот ты уже на скучной работе в окружении людей, идущих в никуда, ведёшь новости в тесных труселях.

You're not surrounded by a lot of relatives, but you're surrounded by people who helped you out and stuck around when things started to really fall apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг тебя немного родственников, но зато полно людей, которые не сбегут и помогут, когда у тебя неприятности.

Turns out, whether it’s three people stuck together or 500, if you’ve seen one human centipede, you’ve seen them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, будь то три человека, склеенные вместе, или 500, если вы видели одну человеческую сороконожку, вы видели их всех.

There are seven billion people on this planet, and I get stuck with Satan's spawn as my sister-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой планете семь миллиардов людей, а мне досталось порождение дьявола.

We're all out of country-fried goat cheese, somebody got stuck with a cactus needle and there are people outside who aren't on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козий сыр закончился, в кого-то впилась игла от кактуса и у входа масса людей с приглашениями, но их нет в списке.

That's the ending that people were stuck with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть конец, с которым люди застряли.

People stuck at Kansas City Airport are flooding out into the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, застрявшие в Канзасском аэропорту, заполнили взлётную полосу.

Now, we also see this idea that black people are people either alternately outside of the bounds of time or stuck in the past, in a scenario where, much as I'm doing right now, a black person stands up and insists that racism still matters, and a person, usually white, says to them, Why are you stuck in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также видим идею того, что чёрные люди либо вне границ времени, либо застряли в прошлом, в ситуации, когда, как я сейчас, чёрный человек встаёт и настаивает на том, что расизм всё ещё имеет значение, и человек, как правило белый, отвечает: Почему вы застряли в прошлом?

I've heard people getting stuck on elevator for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что люди по несколько дней торчали в лифте.

I've heard people those days stuck in an elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что люди по несколько дней торчали в лифте.

Some people may also experience a sensation similar to having losing their milk teeth or like having food stuck between their teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди также могут испытывать ощущение, похожее на потерю молочных зубов или на застревание пищи между зубами.

It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

New Year and Christmas are the first, and the most joyful, holidays of the year, when people see the Old Year off and the New Year in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый год и Рождество являются первыми, и самыми радостными, отпуска года, когда люди провожают Старый Год и Новый год в.

I liked those colored dots that were stuck to paper and those bottles filled with that sugary liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожала эти разноцветные точки, которые оставались на обертке, и эти конфеты, наполненные сахарным сиропом.

There's no doubt about it, this car is a real return to form from a company that has been stuck in a rut of dreary boxes for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, этот автомобиль - настоящее возвращение в форму компании, которая слишком долго оставалась в лузерах со своими тоскливыми коробками.

Well, now that the whole of ze Englander army is stuck in France and ze RAF is annihilated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь вся инглишменская армия застряла во Франции и их ВВС уничтожены!

There I stopped her, pulled red cap off her curls and stuck it in my pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я поймал ее, сорвал с локонов красный колпак и спрятал в сумку.

His knife was still standing, blade stuck in the log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож все еще торчал, воткнутый в дерево.

He stuck to his story of a Secret Service job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень настаивает на том, что нанялся туда по заданию Секретной службы.

For a long time they sat, holding themselves with heels dug into the sand, and only their heads stuck out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они долго сидели там, упираясь пятками в песок, чтобы не снесло течением, и только головы торчали у них над водой.

Young Gary here once had a Dairylea triangle stuck down his sock, but his feet were completely normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Гари однажды сыр в носок спрятал, но обувь на него все равно налазила.

We must've done something pretty bad to get stuck all the way over here in the cheap seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, мы сделали что-то плохое, раз получили самые дальние места.

I totally wanted to come. I got stuck at work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле хотела придти, но я снова застряла на работе.

I wonder he ever stuck Carey at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, как он только терпел этого Кэри.

You have any guns, knives, or anything else I should know about... needles or anything I'm gonna get stuck on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеете при себе оружие, ножи или что-то еще, о чем мне следует знать. Иглы или что-нибудь еще, на что я могу наткнуться?

Or couldn't he have just stuck it through somebody's letterbox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он просто кинул его в почтовый ящик?

Your hand gets stuck in the box because you shove it in like an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя рука застревает в коробке потому, что ты суешь ее как животное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people get stuck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people get stuck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, get, stuck , а также произношение и транскрипцию к «people get stuck». Также, к фразе «people get stuck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information