Personal stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность
noun: светская хроника в газете
this policy applies to personal data collected - эта политика применяется к личным данным, собранным
pursue personal - преследовать личные
personal service for - персональный сервис для
negligence personal injury - небрежность телесное повреждение
personal instructor - персональный инструктор
personal catalogue - личный каталог
we restrict access to personal - мы ограничиваем доступ к личным
personal tracking - личное отслеживание
personal encouragement - личная поддержка
personal pursuits - личные занятия
Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular
Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal
Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.
noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус
breaking news stories - истории Breaking News
book of short stories - Книга новелл
mystical stories - мистические истории
individual stories - отдельные истории
local stories - местные новости
whose stories - чьи истории
additional stories - дополнительные истории
a lot of stories - много историй
all the stories - все истории
stories of challenges - Истории вызовов
Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario
Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information
Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
The work deals with the concept of ‘corners’ within the self, the space, and their personal stories. |
В работе рассматривается понятие уголков внутри себя, пространства и их личных историй. |
Gawande explores personal stories as well as accounts from geriatric doctors such as Keren Brown Wilson, an originator of the assisted living concept. |
Гаванде исследует личные истории, а также рассказы врачей-гериатров, таких как Керен Браун Уилсон, создатель концепции вспомогательной жизни. |
What I want to communicate mostly is about the death toll, with personal stories, things that connect with |
Я хочу в основном говорить о количестве жертв, с личными историями, которые объединяют... |
Through storytelling, the Metis cemented the shared reference of personal or popular stories and folklore, which members of the community can use to share ideologies. |
Посредством рассказывания историй метисы закрепили Общие ссылки на личные или популярные истории и фольклор, которые члены сообщества могут использовать для обмена идеологиями. |
The third reason that I think that stories don't necessarily make the world a better place is that too often we are so invested in the personal narrative that we forget to look at the bigger picture. |
Третья причина, по которой рассказы не всегда делают мир лучше, заключается в том, что мы так увлекаемся отдельными историями, что забываем взглянуть на картину целиком. |
Jerry scared all the fish away with his loud personal stories. |
Джерри распугал всю рыбу своими громкими историями про личную жизнь. |
Writing about the media, writing about the New York elite, telling personal stories that resonate with readers doesn't take one cent away from covering Syria and Afghanistan and Washington. |
Писать о СМИ, о нью-йоркской элите, рассказывать личные истории, вызывающие отклик читателей, ничем не хуже репортажей из Сирии, Афганистана и Вашингтона! |
I talk about life and sex and personal stories and stuff everybody can relate to, and some can't. |
Я говорю о жизни, сексе, личных историях и тому подобном, с чем все могут иметь дело, а некоторые-нет. |
We made a collection of drawings, of personal stories and of friendships. |
Мы сделали коллекцию рисунков с историями о людях и дружбе. |
The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran. |
Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране. |
He was invited into strangers’ homes wherein they shared personal stories about their deceased loved ones. |
Его приглашали в чужие дома, где они делились личными историями о своих умерших близких. |
Obviously differs from my own personal beliefs, but if these stories have helped you through some spiritual turmoil... |
Серьёзно отличается от моих личных верований, но если эти рассказы помогли вам при вашем духовном упадке... |
At other times, people use stories to improve personal resources and heal their suffering selves, including coping with profound sorrow, embarrassment, and guilt. |
Но бывают и такие случаи, когда люди с помощью выдуманных историй лечат собственные раны, включительно с чувствами грусти, стыда и вины. |
I spared her any stories of my own personal experience. |
Я избавил её от историй о моем личном опыте. |
The most important stories, especially for social justice, are those that do both, that are both personal and allow us to explore and understand the political. |
Самые важные рассказы, особенно для социальной справедливости, это те, что носят не только личный характер, но и позволяют нам понять политический аспект ситуации. |
A lot of personal stories were shared in a rapid-fire manner. |
Со скоростью пули, мы обменялись личными историями. |
Prior to the event, a competition was held in which LGBT individuals were invited to submit their personal coming-out stories. |
Перед началом мероприятия был проведен конкурс, в рамках которого ЛГБТ-активистам было предложено представить свои личные дебютные истории. |
The songs tell personal stories of life in the wide open country of Australia. |
Песни рассказывают личные истории из жизни в широко открытой стране Австралии. |
Now this house is a time capsule for many, many many parties and personal college stories. |
Этот дом, он как временная капсула для многих...многих... многих вечеринок и университетских историй. |
Over one year, Stefanie and I connected at a very deep level through our shared data diary, but we could do this only because we put ourselves in these numbers, adding the contexts of our very personal stories to them. |
За этот год мы со Стефани очень хорошо узнали друг друга благодаря нашим дневникам с данными, но мы смогли этого добиться, потому что мы рассказывали этими цифрами о себе, добавляя к ним контекст из наших личных историй. |
The book addresses end-of-life care, hospice care, and also contains Gawande's reflections and personal stories. |
Книга посвящена уходу за больными в конце жизни, уходу в хосписе, а также содержит размышления и личные истории Гаванде. |
Stories like this, and personal experience of ships with the colour disappearing from view, made crews of ships with the colour notable supporters. |
Подобные истории, а также личный опыт кораблей с исчезающим из поля зрения цветом, делали экипажи кораблей с таким цветом заметными сторонниками. |
He had taken to writing stories; curious, very personal stories about people he had known. |
Он принялся писать рассказы: удивительные, глубоко личные воспоминания о бывших знакомых. |
I will make it my personal mission to assure the veracity of these stories before broadcasting them. |
И я лично буду проверять достоверность таких историй перед их вещанием. |
He founded a production studio, staffed with writers who turned out hundreds of stories, all subject to his personal direction, editing, and additions. |
Он основал продюсерскую студию, укомплектованную писателями, которые выпустили сотни рассказов, все под его личным руководством, редактированием и дополнениями. |
In 2017, Time named The Silence Breakers, women and men who came forward with personal stories of sexual harassment, as Person of the Year. |
В 2017 году Time назвала нарушителей тишины, женщин и мужчин, которые выступили с личными историями о сексуальных домогательствах, как персону года. |
I know that's not the Big Idea, and I don't pretend to have it, but it seems to me... that the personal stories should be the heart and soul of it. |
Понимаю, что это не та самая Великая идея и я не претендую, что я её придумал, но мне кажется, что... рассказы о жизни полицейских должны быть в основе этой кампании. |
Uh,a once-a-week,hard-hitting news magazine,um,peppered... peppered with,uh,personal,uh,interest stories. |
Эм, раз в неделю выпуск новостей, приправленный... приправленный, эм, персональными интересными, эм, историями... |
The stories of Zarqawi being treated by Saddam's personal physicians turned out to be false according to terrorism expert Jason Burke. |
По словам эксперта по терроризму Джейсона Берка, рассказы о том, что Заркави лечат личные врачи Саддама, оказались ложными. |
You know, maybe next time, you should check the bathroom before you decide to tell personal stories about your suite-mate, because I heard every single thing you said. |
Знаешь, может в следующий раз, тебе стоит проверить ванную, прежде чем ты решишь рассказывать личные истории о своих соседях по комнате потому что я слышала каждое слово. |
He also found that the reading ease of newspaper articles had little to do with the education, experience, or personal interest of the journalists writing the stories. |
Он также обнаружил, что Легкость чтения газетных статей имеет мало общего с образованием, опытом или личным интересом журналистов, пишущих эти статьи. |
Personal stories will make it less abstract. |
Личные истории сделают это менее абстрактным. |
The program showcases classic rock, Cooper's personal stories about his life as a rock icon and interviews with prominent rock artists. |
Программа демонстрирует классический рок, личные истории Купера о его жизни как рок-иконы и интервью с выдающимися рок-артистами. |
I mean, we're constantly telling personal stories in class, and there's no reciprocity. |
Я имею ввиду, мы рассказываем личные истории в классе, но нет взаимности. |
In film, interestingly enough, females are still erased and marginalized in a lot of our stories. |
Интересно, что в фильмах участие женщин до сих пор ограничено во многих историях. |
Эти истории происходили в разные эпохи и в разных местах. |
|
You stand behind that bar and you'll hear a hunnerd fucking stories a night. |
Вечно стоишь за барной стойкой и слушаешь всякий треп. |
So that's getting a little more closer to a personal experience. |
Тут мы подходим ближе к личному опыту. |
And I see janitor man mumble something in drunk language and turn pale, and from 87 stories up, I can hear his stomach trying to hurl its way out his Dickies. |
И я вижу, как пьяный уборщик бормочет что-то несвязное и бледнеет, и с высоты 87 этажей мне слышно, как его желудок пытается выпрыгнуть из штанов. |
The expert or experts selected shall fulfill their duties in their personal capacity according to the terms of reference of their mission. |
Отобранные эксперт или эксперты выполняют свои обязанности в своем личном качестве согласно кругу ведения их миссии. |
In order to come to terms with regard to your monthly fixed income, we would like to arrange a personal meeting with you. |
Сумму Вашего месячного оклада мы определим при личной встрече. |
I can't go back upstairs with paintings by Titian and stories from Ancient Assyria. |
Я не могу вернуться в участок с картинками Тициана и историями Древней Ассирии. |
The Sultan already knew that the stories Scheherazade told, brought him immense joy. |
что история Шахерезады для него былав удовольствие. |
You will send... that on to Noghai, whilst I will continue on to Shang-Tu with terrible stories of bandit attacks. |
Пошлёшь... его Нохая, пока я поезжу в Шан-Ту со страшной историей о бандитских нападениях. |
But sometimes she pops up in my stories. |
Но она время от времени возникает в моих романах. |
Ваши личные счета, деловые расчёты. |
|
From now on... I'd like it if you refrained from making personal visits or calls. |
Теперь... прошу вас воздержатся от визитов и звонков. |
The other witnesses had seemed to have a more personal connection with the case. |
Предыдущие свидетели, казалось, имели более непосредственное отношение к делу. |
Вы чуете истории раньше всех остальных. |
|
You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta. |
Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью. |
In general, the cultural repertoire of heroic stories requires different qualities for each gender. |
В целом, культурный репертуар героических историй требует различных качеств для каждого пола. |
In one of the stories in the Arabian Nights, in the Richard Francis Burton translation, a slave owner threatens to free his slave for lying to him. |
В одной из историй тысячи и одной ночи, в переводе Ричарда Фрэнсиса Бертона, рабовладелец угрожает освободить своего раба за то, что тот солгал ему. |
In addition there is correspondence, interviews and short stories. |
Кроме того, есть переписка, интервью и рассказы. |
Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal. |
Экранная Тирада причислила Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, полностью основанных на сексуальной привлекательности. |
Эти рассказы имеют регулярные Nasat характер, П8-синий. |
|
It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation. |
Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации. |
He has just published a collection of short stories called 'Nobody Dies For Free', that the bookstores reject because no one buys it. |
Он только что опубликовал сборник рассказов под названием Никто не умирает бесплатно, который книжные магазины отвергают, потому что никто его не покупает. |
Some Black Terror stories were written by Patricia Highsmith before she became an acclaimed novelist. |
Некоторые истории о Черном терроре были написаны Патрисией Хайсмит до того, как она стала признанным романистом. |
Bodhidharma has been the subject of critical scientific research, which has shed new light on the traditional stories about Bodhidharma. |
Бодхидхарма был предметом критического научного исследования, которое пролило новый свет на традиционные истории о Бодхидхарме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal stories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, stories , а также произношение и транскрипцию к «personal stories». Также, к фразе «personal stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
