Personal version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
персональная версия
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal diary - личный дневник

  • in personal conversations - в личных беседах

  • too personal - слишком личным

  • a personal word - личный слово

  • result in personal - в результате личного

  • personal shortcomings - личные недостатки

  • personal products - персональные продукты

  • personal accessory - личный аксессуар

  • personal data will only - личные данные будут только

  • personal data without - персональные данные без

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • nvm version discrepancy - расхождение версии NVM

  • compiled version - скомпилированная версия

  • downloaded version - загруженная версия

  • unmodified version of - неизмененный версия

  • non-commercial version - некоммерческая версия

  • streamlined version - оптимизированная версия

  • unofficial version - неофициальная версия

  • graphic version - графическая версия

  • illustrated version - иллюстрированная версия

  • a clear version - четкая версия

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



The IBM Personal Computer, commonly known as the IBM PC, is the original version of the IBM PC compatible hardware platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональный компьютер IBM, широко известный как IBM PC, является оригинальной версией аппаратной платформы IBM PC compatible.

He developed a personal version of Impressionism, favouring sombre colouration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал собственную версию импрессионизма, отдавая предпочтение мрачному колориту.

The modern version is established as having once been a personal friend and ally of James Gordon and Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная версия основана на том, что когда-то он был личным другом и союзником Джеймса Гордона и Бэтмена.

PSpice was released in January 1984, and was the first version of UC Berkeley SPICE available on an IBM Personal Computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSpice был выпущен в январе 1984 года и стал первой версией UC Berkeley SPICE, доступной на персональном компьютере IBM.

Well, I think the notion of whether a film, a historical film has gone too far in presenting a dramatized fictional version of the truth is really a matter of personal taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, что понятие зашел ли фильм, исторический фильм, слишком далеко, представляя театрализованную вымышленную версию истины, на самом деле вопрос личного вкуса.

Aspen Software of Albuquerque, NM released the earliest version of a diction and style checker for personal computers, Grammatik, in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Aspen Software из Альбукерке, штат Нью-Йорк, выпустила самую раннюю версию программы проверки дикции и стиля для персональных компьютеров Grammatik в 1981 году.

Roman Polanski's 1971 film version of Macbeth contained many parallels to his personal life in its graphic and violent depictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация Романа Полански Макбет 1971 года содержала много параллелей с его личной жизнью в ее графических и жестоких изображениях.

Another version is by telling a more personal view on what the individual did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия заключается в том, чтобы рассказать более личный взгляд на то, что сделал индивид.

The Consuming Shadow was announced in November 2013 on Croshaw's personal website where the beta version was made available for download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Consuming Shadow была анонсирована в ноябре 2013 года на персональном сайте Крошоу, где бета-версия была доступна для скачивания.

Reinstalls the version of Windows that your PC came with (either Windows 8 or Windows 8.1) and removes your personal files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переустановка версии Windows, которая входила в комплект поставки вашего компьютера (с Windows 8 или Windows 8.1) с удалением личных файлов.

Soon came the 8086 16-bit microprocessor and a cost reduced version, the 8088, which IBM chose for its IBM PC which brought personal computers to the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре появился 16-битный микропроцессор 8086 и уменьшенная по стоимости версия 8088, которую IBM выбрала для своего IBM PC, который принес персональные компьютеры в массы.

I scored 35 points that night, and each basket was like my own personal version of a Haley James pickup line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заработал 35 очков тогда вечером, и каждый мяч я забил, чтобы произвести на тебя впечатление.

The mutual version requires the user to install a personal client certificate in the web browser for user authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимная версия требует от пользователя установки персонального сертификата клиента в веб-браузере для проверки подлинности пользователя.

This is a table of personal computer web browsers by year of release of major version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это таблица веб-браузеров персональных компьютеров по годам выпуска основной версии.

Another version is the Mach–Zehnder interferometer, which splits the beam with a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-интерферометр Маха-Зендера, который расщепляет луч с помощью зеркала.

Another version of this allows me to separate nucleic acids to be able to do nucleic acid tests out in the field itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант такого прибора позволяет отделить нуклеиновую кислоту, чтобы провести анализ на нуклеиновую кислоту в полевых условиях.

I would like to pay tribute to the people of Haiti, who have shown great courage, perseverance and dignity in the face of this national and personal tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также воздать должное народу Гаити, который проявил огромное мужество, стойкость и достоинство перед лицом этой национальной и личной трагедии.

So that's getting a little more closer to a personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы подходим ближе к личному опыту.

The latest version of Java is always the recommended version as it contains updates and improvements to previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия Java всегда является рекомендованной версией, так как в ней содержатся обновления и улучшения предыдущих версий.

Direct cost to Government of providing personal clothing,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые расходы, понесенные правительством в связи с обеспечением личным.

The expert or experts selected shall fulfill their duties in their personal capacity according to the terms of reference of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отобранные эксперт или эксперты выполняют свои обязанности в своем личном качестве согласно кругу ведения их миссии.

To return to full Office functionality, you can purchase a new version of Office by visiting www.office365.com or any participating retailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восстановить полную функциональность Office, можно приобрести новую версию системы на веб-сайте www.office365.com или у авторизованного продавца.

Microsoft does not support running any version of Microsoft Exchange Server on a virtual machine or on an emulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Майкрософт не поддерживает выполнение никаких версий сервера Microsoft Exchange на виртуальном компьютере или эмуляторе.

Each Instant Article is associated with a URL link, so when a friend or Page shares a link in News Feed, readers on Facebook see the Instant Article version if it’s available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая моментальная статья связана с URL, так что когда друг или Страница делятся ссылкой в Ленте новостей, читатели на Facebook видят моментальную статью, если она доступна.

But, it turns out that the version of original sin that Putin likes best isn’t the religious version, but a political one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, оказывается, что тот вид первородного греха, который нравится Путину больше всего — это грех не религиозный, а политический.

Dick told me a complete other version of that affray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик описал мне вашу драку совсем в другом свете.

I think you're probably his version of a chesty blond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты, вероятно, его заносчивая блондинистая версия.

Your personal accounts, business accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные счета, деловые расчёты.

The first was the obvious one borne out by her whole life in India and by the testimony of her personal friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был очевиден из обзора ее жизни в Индии и рассказов ее же друзей.

Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку.

The other witnesses had seemed to have a more personal connection with the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие свидетели, казалось, имели более непосредственное отношение к делу.

You corroborate the police version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете версию полиции.

I feel some personal culpability in this matter, Mr Selfridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя виноватым в этом, мистер Сэлфридж.

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

Polina's grandmother (you remember the mad old woman?) died, and left Mlle. Polina a personal legacy of seven thousand pounds sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад ее бабка - помните, та самая сумасшедшая женщина - померла и оставила лично ей семь тысяч фунтов состояния.

Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.

He's a genetically engineered version of Lex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генетически спроектированная версия Лекса.

More like sampling the trial version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее проверяла пробную версию.

It has no features at all on it, but this is the luxury version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет пугать детей. Она абсолютно ничем не выделяется и это люксовая версия.

In Japan, a 3.0-liter V6 engine and a hybrid version of the Estima were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии был доступен 3,0-литровый двигатель V6 и гибридная версия Estima.

I looked at the main article, then I found the new version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел основную статью, а затем нашел новую версию.

Unlike DDR3's 1.35 V low voltage standard DDR3L, there is no DDR4L low voltage version of DDR4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от DDR3 1.35 V low voltage standard DDR3L, не существует версии ddr4l low voltage.

Other memory technologies – namely HBM in version 3 and 4 – aiming to replace DDR4 have also been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены и другие технологии памяти, а именно HBM в версиях 3 и 4, которые должны заменить DDR4.

Though one would imagine you are now older, might I suggest the Simple English version of this article at Aesthetics for anyone in a similar situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя можно было бы предположить, что вы теперь старше, могу ли я предложить простую английскую версию этой статьи в эстетике для тех, кто находится в подобной ситуации?

Thus the general characteristic of his version is a bold literalness, which made it acceptable to Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общая характеристика его версии-это смелая буквальность, которая сделала ее приемлемой для евреев.

The Harpers Bizarre version of the song reached No. 13 on the US Billboard Hot 100 chart in April 1967, far exceeding any success that the Tikis thus far had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливая версия песни Harpers достигла № 13 в американском чарте Billboard Hot 100 в апреле 1967 года, намного превысив любой успех, который до сих пор имели Tikis.

The PlayStation version of the game has remixed Super Famicom music and thereby does not take full advantage of the system's audio capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия игры для PlayStation имеет ремикс Super Famicom music и, таким образом, не использует в полной мере возможности аудиосистемы.

The Executive was a stretched version of the Chrysler LeBaron aimed at the then booming market segment of limousines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive был удлиненной версией Chrysler LeBaron, нацеленной на тогдашний бурно развивающийся сегмент рынка лимузинов.

The initial releases were generally well-received by critics, especially the 32-bit Sega Saturn version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые релизы были в целом хорошо восприняты критиками,особенно 32-битная версия Sega Saturn.

The Yuzzums were originally slated to appear as a second race on Endor in the original version of the film, but were axed due to high production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что Юзумы появятся в качестве второй расы на Эндоре в оригинальной версии фильма, но они были сокращены из-за высоких производственных затрат.

This version of Thor is portrayed as a long-haired blonde, instead of red-haired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия Тора изображается как длинноволосая блондинка, а не рыжеволосая.

One journalist describes the character as a modern-day Greek Chorus, always an outsider looking in, and a version of Joss Whedon himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один журналист описывает персонажа как современный греческий хор, всегда смотрящий со стороны, и версию самого Джосса Уэдона.

It was designed as a lightweight and universal version of the BM-30 Smerch, dubbed 9A52-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан как легкий и универсальный вариант БМ-30 Смерч, получивший название 9А52-2.

A pass-through was provided on the Amiga 4000 version so that the IDE port could still be used for mass storage devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В версии Amiga 4000 был предусмотрен сквозной проход, так что порт IDE все еще можно было использовать для устройств хранения данных.

Depending on the version of the LAS one administers, there are from 3–7 items for each of the six styles described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от версии LAS one administers, существует от 3-7 элементов для каждого из шести стилей, описанных выше.

The first fleet version of the RAV4 EV became available on a limited basis in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Флотская версия RAV4 EV стала доступна в ограниченном количестве в 1997 году.

This car also looked very much like the US 1966 Dodge Dart, offering the same trims than the previous version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль также выглядел очень похожим на американский Dodge Dart 1966 года, предлагая те же самые отделки, что и предыдущая версия.

Brutal Deluxe, the developer who did the porting of the Apple IIgs version of Lemmings, has released the games' source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brutal Deluxe, разработчик, который занимался портированием версии Lemmings для Apple IIgs, выпустил исходный код игр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, version , а также произношение и транскрипцию к «personal version». Также, к фразе «personal version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information