A clear version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A clear version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четкая версия
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • float-plane version - вариант с поплавковым шасси

  • version of flash - версия вспышки

  • convertible version - конвертируемая версия

  • an additional version - дополнительная версия

  • will be subject to the most current version - будет зависеть от самой текущей версии

  • ln version - пер версия

  • mounted version - установлена ​​версия

  • the fully automatic version - полностью автоматическая версия

  • version build - версия сборки

  • version of the text - версия текста

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



Looking through the recent contributions, I prefer Radiant's crisper, more clear edits to John's somewhat wandering version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая последние материалы, я предпочитаю более четкие и ясные правки Radiant несколько блуждающей версии Джона.

It is not clear if this version of the Fiddler's origin is still in continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, сохранилась ли эта версия происхождения скрипача до сих пор.

The most simplified version would do. I just want a place to introduce all localities, so one can find them, nice and clear, when one needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдет самая упрощенная версия. Я просто хочу место, чтобы представить все места, чтобы можно было найти их, красиво и ясно, когда нужно.

Rather the opposite; once it is clear that consensus is against you, continuing to insert the non-consensus version crosses the line from editing to disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее наоборот: как только становится ясно, что консенсус против вас, продолжая вставлять неконсенсусную версию, вы переходите черту от редактирования к нарушению.

While Leibniz does state this universe is the best possible version of itself, the standard for goodness does not seem clear to many of his critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Лейбниц утверждает, что эта вселенная-наилучшая из возможных версий самой себя, стандарт добра не кажется ясным многим из его критиков.

It is not clear from the documentation whether the access date for an archived source refers to the original or the archived version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из документации не ясно, относится ли Дата доступа к архивному источнику к оригиналу или к архивной версии.

You can use it as clear distributive of the 1.2.306 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать как дистрибутив версии 1.2.306, очищенный от примеров и данных.

A primary advantage of the two-version approach is the clear delineation and tracking of cost updates in a separate costing version, without affecting the original costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество подхода на основе двух версий состоит в четком разделении и отслеживании обновлений затрат в отдельной версии цены, без оказания влияния на исходную версию цены.

Both allow SI or Imperial units to come first, but the first one gives a clear preference for the SI version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба позволяют Си или имперским единицам быть первыми, но первый из них отдает явное предпочтение версии Си.

I think that the current version makes it very clear where someone should go to see the actual policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нынешняя версия очень ясно дает понять, куда кто-то должен пойти, чтобы увидеть фактическую политику.

The Australian version of the Yaris sedan uses orange blinker bulbs with clear lenses instead of orange blinker lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская версия седана Yaris использует оранжевые лампочки мигалки с прозрачными линзами вместо оранжевых линз мигалки.

The past versions seem decent, while the current version is written like an essay and in my opinion, shows clear bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые версии кажутся приличными, в то время как текущая версия написана как эссе и, на мой взгляд, демонстрирует явную предвзятость.

That area of design interests me the most, and I think this for me is a real clear, very simplified version of what I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область дизайна интересует меня больше всего, и я думаю это, для меня это действительно очевидно, очень простая версия того, о чем я говорю.

The headings and subheadings do not make it clear that this page refers mainly to the comic book version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки и подзаголовки не дают понять, что эта страница относится в основном к версии комикса.

Promoting second version, although preference isn't clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение второй версии, хотя предпочтение не ясно.

Rather the opposite; once it is clear that consensus is against you, continuing to insert the non-consensus version crosses the line from editing to disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее наоборот: как только становится ясно, что консенсус против вас, продолжая вставлять неконсенсусную версию, вы переходите черту от редактирования к нарушению.

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

I shall now submit a third version of the clause making it clear that this refers to the whole of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я представлю третью версию этого пункта, ясно давая понять, что это относится ко всему сайту.

Provide readers with a clear understanding of the song, beginning with the original version that is described in the lede, then progressing to modern manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечьте читателям четкое понимание песни, начиная с оригинальной версии, которая описана в lede, а затем переходя к современным проявлениям.

As it stands, the current version of that section is clear and reader-friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, текущая версия этого раздела ясна и удобна для чтения.

Version A is clear, straightforward and direct; version B is woolly and verbose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия а ясна, прямолинейна и прямолинейна; версия Б туманна и многословна.

In the hindsight estimation task, a warning tone was presented before the clear word followed by the degraded version of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задаче ретроспективной оценки предупреждающий тон был представлен перед ясным словом, за которым последовала деградированная версия слова.

In Italy, a demolition carrier version of the Tiger I without a main gun was built by maintenance crews in an effort to find a way to clear minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии саперная версия Тигра I без основного орудия была построена ремонтными бригадами в попытке найти способ расчистки минных полей.

I was using the clear ones, so I didn't look like a tan version of the mummy's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую прозрачные, чтобы рука не была похожа на руку мумии в загорелом варианте.

Nothing in the current version of this article will make the actual meaning of the laws even vaguely clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в нынешней редакции этой статьи не сделает действительный смысл законов даже смутно ясным.

Is this really substantially less clear than the current version, with 'e's and all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли это существенно менее ясно, чем текущая версия, С Е и всем остальным?

I think my version reads better and is more clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что моя версия читается лучше и понятнее.

However, it's arguable if there was such a clear point, and there's a sound tradition of protecting The Wrong Version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это вполне возможно, если бы существовала такая ясная точка зрения, и существует здравая традиция защиты неправильной версии.

And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна.

This is also a dramatization, in case that's not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драматизация, если не совсем ясно.

An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

I've got some things to clear up here, but I'll see you today before noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть еще дела, которые нужно закончить здесь, но увидимся еще сегодня до обеда.

And clear everything with me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не делаете больше ничего, не посоветовавшись со мной.

As the numbers come in, it's clear that comparison does not favor is myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждой попытки, очевидно, что сравнение не в пользу мифа.

The Act makes it clear that torturers and war criminals can no longer be safe from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон недвусмысленно определяет, что виновные в применении пыток и совершении военных преступлений больше не смогут чувствовать себя в безопасности от привлечения к ответственности.

New WHO Laboratory Biosafety Manual version supersedes 1983 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия Руководства ВОЗ по биологической безопасности в лабораторных условиях заменяет версию 1983 года.

A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных.

This picture is common for relatively simple molecules such as carbon dioxide or methane, which have three clear, different states (liquid, solid and gas).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общее положение вещей для относительно простых молекул, таких как диоксид углерода или метан, у которых три ясно различаемых состояния (жидкость, твердое тело и газ).

As the author Ian Buruma recently mused, it is not clear what people mean by China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом Китай.

On Android, the Audience Network can be integrated with apps that target API Version 15 of the Android SDK and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На платформе Android Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для Android SDK с API 11 и более поздней версии.

And we can go to the hen party with our head clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем пойти на девичник с ясной головой.

But back to the movie version: It has at least 40 major sections and numerous footnotes and digressions in smaller type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вернемся к фильму и к его версии контракта. Там как минимум 40 крупных разделов и многочисленные примечания, сноски и отступления мелким шрифтом.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

Azerbaijan, for example, has made it clear that it will not be joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Азербайджан ясно дал понять, что не намерен к нему присоединяться.

There's something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть нечто в этих цикличных версиях повторения снова, снова и снова, что кажется особенно демотивирующим.

For Russian leaders, 1989's lesson was clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для российских лидеров урок 1989 г. был ясен.

If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates.

The color of the sky, a clear, fragile blue-green, made the air colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было чистого, хрупкого, зеленовато-голубого цвета, и воздух казался ещё холоднее.

..and establish two lookout points, each with a clear sight of anyone approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и нужно два наблюдательных пункта, с которых видно всех, кто приближается.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу.

Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность.

Her appearance in the film version was intended to be her last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее появление в киноверсии должно было стать последним.

In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо.

Whatever version however, while undressing, the princess awakens from his spell and cuts off the head of the now helpless Halewijn with his own sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как бы то ни было, раздеваясь, принцесса пробуждается от его чар и отсекает голову теперь уже беспомощного Халевейна своим собственным мечом.

The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году.

First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a clear version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a clear version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, clear, version , а также произношение и транскрипцию к «a clear version». Также, к фразе «a clear version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information