Pinch force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: ущипнуть, щипать, зажимать, сжимать, сдавливать, пощипать, украсть, ущемлять, вымогать, жать
noun: щепотка, щипок, сжатие, выклинивание, арест, крайняя нужда, стесненное положение, кража, лом, рычаг
pinch-hit for - пинч-хит для
ckmb clock pinch board - плата расширения синхронизации CKMB
clock pinch board - плата расширения синхронизации
linear pinch discharge - самостягивающийся разряд
linear pinch machine - линейная трубка для исследования плазменного шнура
milking by pinch - доение щипком
optic pinch board - плата расширения OPTIC
pinch dog - маленькая скобка для закрепления склеенных соединений
pinch effect - пинч-эффект
to pinch - ущипнуть
Синонимы к pinch: tweak, nip, squeeze, tad, soupçon, trace, taste, speck, bit, spot
Антонимы к pinch: release, give, advantage, distribute over, free, offer, be generous, be the author, be the creator, be the inventor of
Значение pinch: an act of gripping the skin of someone’s body between finger and thumb.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
brute force - грубая сила
lend force to - оказывать силу
force to pay off - вынуждать выплатить
rotational force - вращательное усилие
confining force - удерживающая сила
buoyant force - выталкивающая сила
force down the throat - навязывать силой
by sheer force - одной только силой
rated force - расчетная сила
lethal force - убойная сила
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
clamping force, squeezing force, brake application force, closing pressure, clamping action, gripping strength, application force, implementation force, contact force, compressive force
'You are very stiff,' said Heathcliff, 'I know that: but you'll force me to pinch the baby and make it scream before it moves your charity. |
Ты неуступчива, - сказал Хитклиф, - я знаю. Но ты меня принудишь щипать мальчишку до тех пор, пока его визг не разжалобит тебя. |
He could pinch a test tube of snake venom as easy as winking when he happens to be in some swell laboratory. |
Ему не составило бы никакого труда умыкнуть пробирку со змеиным ядом в какой-нибудь лаборатории. |
Harry dashed over to the fireplace, seized the pot of Floo powder and threw a pinch into the grate, causing emerald flames to burst into life there. |
Гарри бросился к камину, схватил горшок с кружаной мукой и бросил щепотку в очаг. |
Because we were not going to harmonize or force harmonization. |
Поскольку мы не собирались улаживать разногласия. |
What we need to do is find a way to deactivate all the force fields on the station at the same time. |
Нам нужно найти способ отключить все силовые поля на станции одновременно. |
Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat. |
Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию. |
The less numerous Terrans were detailed as the task force's covering CSP for the opening phase. |
Машины землян предназначались для прикрытия кораблей ударной группы на начальном этапе операции. |
As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally. |
Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах. |
Forty years after its entry into force, I wish to renew my country's commitment to achieving general and complete disarmament. |
Сорок лет спустя после его вступления в силу я хотел бы подтвердить обязательство моей страны добиваться цели всеобщего и полного разоружения. |
This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal. |
Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда. |
Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments. |
После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав. |
And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go. |
и наконец, относительно недавно, около полугода назад, разрешение направить туда миротворческие силы из 26 тысяч человек. |
None of this means that oil exporters will not feel the pinch from lower oil prices (if prices fall) or that all exporters are similarly able to cope with changes in oil prices. |
Все это, конечно, не значит, что снижение цен на нефть — если оно произойдет — не ударит по экспортерам или что все экспортеры одинаково будут способны справиться с его последствиями. |
And financially, he said, buying an air force, or air defenses capable of excluding Russian jets, is out of the question. |
К тому же, по его словам, с финансовой точки зрения, приобрести авиацию или ПВО, способные не допустить в воздушное пространство российские самолеты, «нереально». |
Military force, or the threat of force, would be out of the question. |
Военная сила, как и угроза ее применения, была бы исключена из арсенала средств. |
He added that he knew of no case when “we have engaged in an escalation of force incident and hurt someone has it turned out that the vehicle had a suicide bomb or weapons in it.” |
Генерал также добавил, что ему неизвестно ни единого инцидента с применением силы и стрельбой, «по итогам которого оказалось бы, что в машине находилось оружие или террорист-смертник». |
If you have a touchscreen, just pinch or spread your fingers. |
Если у вас сенсорный экран, просто сделайте пальцами жест сжатия или разведения. |
It made nonsense of the entire rationale based on which the international community intervened militarily in the former Yugoslavia: To prevent the change of borders by force. |
Оно противоречило той логике, основываясь на которой международное сообщество осуществило военную интервенцию в бывшей Югославии: воспрепятствовать изменению границ посредством силы. |
She was a comely damsel, he said to himself as he opened his snuff-box and took a pinch. |
Славная бабенка! сказал он, открывши табакерку и понюхавши табаку. |
Удар тупым предметом, ушиб головы. |
|
Don't force this, Ben. I'll demolish that woman on the stand. |
Не заставляй меня это делать, Бен, я уничтожу эту женщину на трибуне. |
A task force has been formed and the DA's Office is coordinating NYPD, the Port Authority and the Marshal's Office to capture the fugitive Vincent Keller. |
Они мобилизировали отряд особого назначения, прокуратура координирует полицию Нью Йорка, администрацию порта и департамент Маршала, что бы поймать сбежавшего Винсента Келлера. |
Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends? |
Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей? |
If the celestial Chang caught me trying to pinch his tricks... |
Если бы Чанг из Поднебесной поймал меня на попытке выведать его трюки... |
Right, and I'm very happy to pinch hit when my sister's on a mission of mercy. |
Верно, и я очень счастлив заменить свою сестру, когда она занята миссией милосердия. |
I guess now's not the best time to talk about me pinch-hitting. |
Я думаю сейчас не лучшее время поговорить о моем месте в команде. |
I used force four, which is sufficient to break down any pretence. |
Я использовал четвертую власть, которая способна обнаружить любое притворство. |
So, we show them a fake landing page, and force everyone to download a doctored version of the Hoolicon app. |
Они логинятся через нашу фейковую страницу загрузки и получают аппку Холи-Кона с сюрпризом. |
'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join. |
Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком. |
Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized. |
Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной. |
Who am I to force ecclesiastical architecture on them? |
А кто я такой, чтобы лезть к ним с церковной архитектурой? |
... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force. |
Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска. |
She looked at the pinch-bottle admiringly. |
Она с восхищением посмотрела на плоскую бутылку. |
What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid. |
Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался. |
One tablespoon of sugar, a pinch of salt and pepper... |
Одна ложка сахару. Щепотка соли и перца. |
Have a beer on me, Sam, and throw a pinch of salt over your shoulder. |
Закажи для меня пиво, Сэм и постучи по дереву. |
My top player fell out of this diet coke spot, and I'm in a pinch. |
Мой основной гитарист отказался от рекламы диетической колы, и у меня простой. |
Check the direction of the wind by taking a pinch of sand, throwing it in the air and see where it blows. |
Проверьте направление ветра, взяв горстку песка. Подбрасываем в воздух и определяем нужную сторону. |
All these years I've been flipping in and out of the Vatican with nary a pinch to my credit. |
Сколько лет я болтаюсь по Ватикану и хоть бы разок меня удостоили щипком. |
If this one gets let off, all the lorry-drivers will start leaving their posts, they'll pinch things till there's nothing left of the State. Don't you understand?' |
Если этого одного простить - все шофера начнут бросать машины, все начнут уходить с постов - да всё государство растащат, неужели ты не понимаешь? |
Разрядник может вырубить электричество в целом городе? |
|
Lantier had altogether neglected her; he no longer escorted her or even bothered to give her a pinch now and again. |
И Лантье окончательно бросил ее. Он перестал даже щипать ее для проформы. |
Well, you have to take these things with a pinch of salt, don't you? |
Ну, такие вещи нельзя безоговорочно принимать на веру, ведь так? |
Look, just wanted to warn you That Mary's not quite as sharp as she once was, so you'll have to take what she says with a good pinch of salt. |
Слушайте, хочу вас предупредить. Ум Мари уже не так остер, как когда-то, поэтому вам стоит принимать то, что она говорит с изрядной долей скепсиса. |
As children are told of sparrows, her parents might set a pinch of salt on her tail, and then perhaps they would catch her. |
В утешение родителям можно было сказать только то, что говорят детям об улетевшей птичке: поймать ее нетрудно, надо только насыпать ей соли на хвост. |
If you're superstitious, cross your fingers, throw a pinch of salt. |
Если вы суеверный, скрестите за неё пальцы, плюньте через плечо. |
But there was nothing to do about it; they managed to pinch along. |
Но делать было нечего, и им пришлось кое-как сводить концы с концами. |
And I'll tell me dad that you pinch his paraffin. |
А я скажу папе, что ты воруешь у него керосин. |
The countess reflected a moment and took a pinch from a gold snuffbox with her husband's portrait on it. |
Графиня подумала и понюхала из золотой табакерки с портретом мужа. |
He was fond of a pinch when it occurred to him, but he usually forgot that this indulgence was at his command. |
Он любил понюхать табак, когда вспоминал об этом удовольствии, что, впрочем, случалось довольно редко. |
You're going to feel a tiny pinch. |
Вы почувствуете крошечный щипок. |
Many types of ammunition, including gravel and sand, could be shot in a pinch, but most of the time they were shot using traditional lead balls. |
Многие виды боеприпасов, включая гравий и песок, можно было расстрелять в крайнем случае, но в большинстве случаев они были расстреляны с использованием традиционных свинцовых шаров. |
Исключение системы стержня и щипка-ролика. |
|
DMZ has showcased new dubstep artists such as Skream, Kode 9, Benga, Pinch, DJ Youngsta, Hijak, Joe Nice, and Vex'd. |
DMZ представила новых исполнителей дабстепа, таких как Skream, Kode 9, Benga, Pinch, DJ Youngsta, Hijak, Joe Nice и Vex'D. |
The burden of their song was the importance of a pinch. |
Тяжесть их песни заключалась в важности щепотки. |
The difference is that sarcastic or snide comments are usually so thinly disguised enough to be taken with a pinch of salt. |
Разница в том, что саркастические или ехидные комментарии обычно так тонко замаскированы, что их можно воспринимать с щепоткой соли. |
Cardinals manager Johnny Keane brought in Gary Kolb as a pinch-runner for Musial, bringing his major league career to an end. |
Менеджер кардиналов Джонни Кин привел Гэри колба в качестве щепотливого бегуна для Musial, положив конец его карьере в высшей лиге. |
Actually, I think it's a very rude thing to do. Pinch somebody else's thing and credit it to yourself. |
Вообще-то, я думаю, что это очень грубый поступок. Ущипните чью-нибудь вещь и доверьте ее себе. |
A pinch is a small, indefinite amount of a substance, typically a powder like salt, sugar, spice, or snuff. |
Сначала бунтовщики ворвались в Китайский квартал, разбивая витрины и разбивая витрины магазинов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pinch force».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pinch force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pinch, force , а также произношение и транскрипцию к «pinch force». Также, к фразе «pinch force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
