Plan and implement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
reputation management plan - план управления репутацией
plan related - план связанных
plan length - длина плана
credit plan - кредитный план
us plan - план нас
health insurance plan - медицинское страхование план
humanitarian action plan - План гуманитарных действий
first strategic plan - первый стратегический план
approve a plan - одобрить план
general urban plan - генеральный план городского
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
igned and - igned и
obtaining and maintaining all equipment and services - получение и поддержание всего оборудования и услуг
industrialization and - индустриализация и
and roles - и роли
and him - и его
and stopped - и остановился
renewable and - возобновляемые и
and strange - и странно
emergence and - возникновение и
and bailey - и Бэйли
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами
noun: орудие, инструмент, принадлежности, принадлежность, фурнитура, прибор
implement recommendation - выполнять рекомендацию
implement diplomacy - проводить
implement compliance - осуществлять выполнение
means to implement - средства для реализации
implement lessons learned - реализовать полученные уроки
i try to implement - я пытаюсь реализовать
taken to implement the present - принятых в целях осуществления настоящее
we want to implement - мы хотим реализовать
implement in full - осуществлять в полном объеме
implement its strategy - реализовать свою стратегию
Синонимы к implement: gizmo, gadget, paraphernalia, kit, apparatus, utensil, machine, contrivance, instrument, device
Антонимы к implement: halt, stop, cease, hinder, cancel, pause, delay
Значение implement: a tool, utensil, or other piece of equipment, especially as used for a particular purpose.
That was one of the tasks set out in the strategic plan adopted by the Executive Committee as a basic guide for activity over the implementation period. |
Это одна из задач, поставленных в Стратегическом плане, принятом Исполнительным комитетом в качестве основного руководящего указания для деятельности в течение периода осуществления. |
How that capacity can be strengthened or enhanced is key to the implementation of the proposed action plan. |
Как этот потенциал можно укрепить или нарастить - залог успеха для реализации предложенного плана действий. |
The committee will meet regularly to follow up on the implementation of this plan of action, mobilize resources and support actions at country level. |
Этот комитет будет на регулярной основе проводить заседания в целях рассмотрения хода осуществления настоящего плана действий, мобилизации ресурсов и поддержки действий на страновом уровне. |
The same applies to the public sector, because the public authorities are highly visible and politically under pressure to rapidly implement a recovery plan. |
То же самое относится и к государственному сектору, поскольку государственные органы очень заметны и политически находятся под давлением, чтобы быстро реализовать план восстановления. |
Submission of status of annual plan and implementation to the Advisory Committee on Internal Oversight. |
Представление Консультативному комитету по внутреннему надзору информации о ежегодном плане и его выполнении. |
The Action Plan sets out concrete actions, implementation deadlines, responsible institutions, and needed state budget allocations for each individual action. |
В этом плане установлены конкретные меры, сроки осуществления, ответственные учреждения и требуемые ассигнования из государственного бюджета по каждому конкретному направлению деятельности. |
It incorporated a communication strategy designed to facilitate staff acceptance of the various reform measures and a detailed implementation action plan. |
Она включает стратегию поддержания контактов, призванную облегчить принятие персоналом различных реформенных мер, и подробный план действий по ее осуществлению. |
In January 2012, James J. Greco was brought in CEO of Sbarro to implement a turnaround plan as the company emerged from bankruptcy. |
В январе 2012 года Джеймс Дж. Греко был привлечен в качестве генерального директора Sbarro для реализации плана перелома, поскольку компания вышла из банкротства. |
Implementation is the realization of an application, or execution of a plan, idea, model, design, specification, standard, algorithm, or policy. |
Реализация - это реализация приложения или выполнение плана, идеи, модели, проекта, спецификации, стандарта, алгоритма или политики. |
The conference endorsed the concrete steps that the Afghan Government plans to take as part of its work plan for implementing its national drug control strategy. |
Участники конференции поддержали конкретные шаги, которые афганское правительство планирует предпринять в рамках своего плана работы по осуществлению национальной стратегии борьбы с наркотиками. |
Decides to adopt the agreements contained in the annex to this decision as core elements for the implementation of the Buenos Aires Plan of Action;. |
постановляет принять соглашения, содержащиеся в приложении к настоящему решению, в качестве основных элементов осуществления Буэнос-Айресского плана действий;. |
The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process. |
Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие. |
The activities and approaches will be adapted and altered in keeping with lessons learned during the implementation of the previous plan. |
Мероприятия и подходы будут адаптированы и изменены с учетом уроков, полученных в ходе осуществления предыдущего плана. |
The first chapter of the present report provides a summary of the ongoing progress of UNCDF in implementing the business plan. |
В первой главе настоящего доклада дается краткая информация о текущем положении дел с осуществлением плана оперативной деятельности ФКРООН. |
Also, an effective communication strategy to demonstrate to the population the benefit of adhering to the Implementation Plan is essential. |
Также исключительно важное значение имеет разработка эффективной информационной стратегии для демонстрации населению благ присоединения к Плану. |
I implemented a plan without authorization. |
Я стал реализовывать план без разрешения |
Implementation of this plan would not only give a boost to the rule of law, but also would enhance security and lead to better governance. |
Осуществление этого плана не просто повысит власть закона, но и укрепит безопасность и приведет к лучшему руководству. |
The Commission's failure to adopt the framework leaves a significant gap in the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation. |
Непринятие Комиссией решения о рамках создало существенный пробел в деле осуществления Йоханнесбургского плана выполнения решений. |
Генеральный план в настоящее время постепенно реализуется. |
|
The Plan of Action contained a number of commitments whose implementation should lead to a substantial alleviation of the problem of hunger. |
План действий содержит целый ряд обязательств, осуществление которых должно привести к значительному смягчению остроты проблемы голода. |
An overall implementation plan should be drawn up for the disposal of properties in the field. |
Необходимо составить общий план реализации собственности на местах. |
In the United Nations Secretariat the implementation of the action plan will be linked to work on accountability, results-based management and change management. |
В Секретариате Организации Объединенных Наций осуществление плана действий будет увязано с работой, связанной с подотчетностью, ориентированной на результаты системой управления и управлением преобразованиями. |
The long-term benefits of the projects carried out under the Strategic Plan are considerable and outweigh the financial resources used for their implementation. |
Выгоды, получаемые в долгосрочной перспективе от выполнения проектов в рамках Стратегического плана, значительны и перевешивают финансовые затраты на их реализацию. |
The main problem in implementing this plan lay in the lack of human resources and in the dispersion of information within various departments. |
Основная проблема в деле осуществления этого плана заключалась в нехватке людских ресурсов и в распылении соответствующей информации по различным министерствам. |
As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan. |
Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана. |
The restrictions on entry of construction materials have hindered the implementation of this plan. |
Ограничения на ввоз строительных материалов препятствуют осуществлению этих планов. |
The first step toward implementing Kate's plan was to see that Eve got into the proper school. |
Первым шагом в осуществлении планов Кейт было найти для Ив подходящую школу. |
Accordingly, the Force has continued with its reconfiguration exercise, which has entailed implementation of a plan to reduce its numbers. |
Поэтому была продолжена реорганизация Сил, приведшая к осуществлению плана, предусматривающего сокращение их численности. |
I fear he got rid of his wife because she was trying to stop him from implementing a plan to do just that. |
Боюсь, он избавился от жены, потому что она пыталась остановить осуществление подобного плана. |
At the same time, both parties had expressed cautious optimism for the next stages in the implementation of the Plan. |
В то же самое время обе стороны высказали осторожный оптимизм в отношении дальнейших этапов осуществления Плана. |
Stating goals is merely the first step in implementing a plan of action. |
Заявление целей, является лишь первым шагом в реализации плана действий. |
Areva has implemented a plan to stop radioactive waste rock and scrap metal from getting into the local community, but the problem is clear. |
Areva реализует план по предотвращению попадания радиоактивной породы и металлолома за пределы рудника, однако проблема остается. |
The national/state implementation plan should be decided no later than by the end of December 2010. |
Национальные/государственные планы осуществления должны быть утверждены не позднее конца декабря 2010 года. |
Employers should train their employees annually before an emergency action plan is implemented. |
Работодатели должны ежегодно обучать своих работников, прежде чем будет реализован план чрезвычайных действий. |
A change management plan is being developed to guide UN-Women through these decisions and their implementation. |
Разрабатывается план управления изменениями для оказания содействия структуре «ООНженщины» в процессе принятия таких решений и их осуществления. |
They've been implementing a plan that will result in the extermination of every man, woman and child on the face of this earth. |
Они осуществляли план, который должен в результате привести к уничтожению каждого мужчины, женщины и ребёнка на всей планете. |
As Washington continues to squabble, President Putin is implementing his plan to divide the West and destroy NATO. |
Пока Вашингтон продолжает ссориться, президент Путин реализует свой план по разделению Запада и уничтожению НАТО. |
Without this energy source, we will not be able to implement the final phase of our plan. |
Без этого источника энергии, вы не сможете осуществить финальную часть плана. |
In addition, there should be stronger involvement of civil society and IDPs in the implementation and revision/update of the Action Plan. |
Кроме того, гражданское общество и ВПЛ следует более активно привлекать к осуществлению и пересмотру/обновлению Плана действий. |
We had a new plan, but we didn't have time to implement it yet. |
У нас был новый план, но не было времени на его осуществление. |
But to implement a plan of this intensity, we needed to secure another operative. |
Но для осуществления плана такой мощи, нам был нужен ещё один напарник. |
First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan. |
Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий. |
Mr. Uras (Turkey) said that his Government was implementing a national plan of action to combat human trafficking, for which it was a country of destination. |
Г-н Урас (Турция) говорит, что правительство его страны осуществляет национальный план действий в области борьбы с торговлей людьми, для которой Турция является страной назначения. |
Concern for life was a very big part of the plan... and implementation of these actions, and is why no one was ever harmed or injured in them. |
Беспокойство о жизнях людей, занимало большую часть как планов так и осуществлений этих мероприятий. И поэтому никто никогда не пострадал и не был ранен из-за них. |
Had this plan been implemented, Austria’s reasonable demand that Serbia be seriously punished for killing its heir apparently could have been satisfied. |
Если бы этот план был реализован, разумное требование Австрии о серьезном наказании Сербии за убийство наследника престола было бы удовлетворено. |
The project officer will plan, design implement and monitor non-emergency projects. |
Этот сотрудник по проектам будет заниматься планированием, разработкой, осуществлением и контролем за реализацией не связанных с чрезвычайной деятельностью проектов. |
The Framework also requires the preparation and implementation of assurance activities and an annual audit plan. |
Эти основные положения также предусматривают подготовку и осуществление мероприятий по обеспечению контроля и ежегодных планов проведения ревизий. |
A national vote on Gaddafi's plan was held in 2009, where Libya's people's congresses, collectively the country's highest authority, voted to delay implementation. |
В 2009 году было проведено всенародное голосование по плану Каддафи, на котором народные конгрессы Ливии, в совокупности являющиеся высшим органом власти страны, проголосовали за отсрочку его осуществления. |
Whilst some progress has been registered towards implementing the commitments made in the Johannesburg Plan of Action, a significant gap remains. |
Несмотря на определенный прогресс, достигнутый в осуществлении обязательств, предусмотренных в Йоханнесбургском плане действий, сохраняются значительные проблемы. |
They fall within the context of the definition and implementation of a coherent strategic plan for conflict prevention in Africa. |
Они вписываются в контекст разработки и осуществления согласованного стратегического плана предотвращения конфликтов в Африке. |
No need to dip into my data plan. |
Не нужно тратить баланс. |
Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic. |
Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа. |
As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution. |
В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции. |
The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment. |
Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи. |
This wasn't a realistic plan: The Kremlin considers annexed Crimea its own and it would never agree to rent it from Ukraine, much less pay for it. |
Это нереалистичный план: Кремль считает аннексированный Крым своим и никогда не согласится арендовать его у Украины, и тем более платить за это. |
Мы не ожидали затопления с реки. |
|
Okay, so the plan is, we fan out. |
Хорошо, план таков, мы разделяемся. |
Sounds like an elaborate plan just to get to you. |
Звучит как продуманный план по твоему захвату. |
Он все продумал, но мы его надуем! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plan and implement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plan and implement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plan, and, implement , а также произношение и транскрипцию к «plan and implement». Также, к фразе «plan and implement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.