Plan route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plan route - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план маршрута
Translate

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

- route [noun]

noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс

verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять

adverb: наголову

  • automatic route convergence function - функция автоматической конвергенции маршрутов

  • trunk route data configuration - конфигурирование данных маршрутов соединительных линий

  • major traffic route - основной маршрут движения

  • operate the route - работать маршрут

  • route information - информация о маршруте

  • good route - хороший маршрут

  • freight route - грузовой маршрут

  • service route - маршрут обслуживания

  • on a given route - по заданному маршруту

  • aeronautical route chart - аэронавигационной маршрут диаграмма

  • Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch

    Антонимы к route: keep, hold

    Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.



The Belfast Urban Area Plan 2001 included a proposal for a smaller-scale road along the same route, but that was never built either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План городских районов Белфаста на 2001 год включал предложение о строительстве дороги меньшего масштаба вдоль того же маршрута, но и она никогда не строилась.

As of 6 July 2017, however, the subway option is still preferred, despite the route being altered from plan to plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по состоянию на 6 июля 2017 года вариант метро по-прежнему остается предпочтительным, несмотря на то, что маршрут меняется от плана к плану.

So how are you going to plan to triangulate a route you don't know because nobody knows it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как вы собираетесь планировать триангуляцию маршрута, который вы не знаете, потому что его никто не знает?

The route the two mapped out to reach the summit of Aiguille du Plan in 1907 is still the route used by most alpine climbers today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут, который эти двое наметили, чтобы достичь вершины Эгиль-дю-план в 1907 году, по-прежнему используется большинством альпинистов сегодня.

Car You can best plan arrival by car using a free route planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомашина. Маршрут для автомашины лучше всего спланировать с помощью бесплатного маршрутизатора.

Read the section below that matches how you plan to route messages sent from Internet recipients to your on-premises and Exchange Online recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите раздел ниже, соответствующий вашему варианту маршрутизации сообщений, отправляемых из Интернета получателям в локальной организации и организации Exchange Online.

Okay, I'm going to turn the light on just for one second. - And you plan your route, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я включу ненадолго свет, а ты спланируешь маршрут.

Right, the plan is the train carrying the wages will be stopped somewhere en route to the colliery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, план таков – поезд, везущий зарплату, Остановят где-то по дороге на шахту.

The plan will be shared with other local authorities located along the route as an encouragement to carry out similar recovery work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План будет передан другим местным властям, расположенным вдоль маршрута, в качестве поощрения к проведению аналогичных восстановительных работ.

The Interior Department responded by sending personnel to analyze the proposed route and plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Министерство внутренних дел направило своих сотрудников для анализа предложенного маршрута и плана.

This is further being developed through GPS analytics, allowing residents to plan their route through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в дальнейшем развивается с помощью GPS аналитики, что позволяет жителям планировать свой маршрут через город.

You have to plan your route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно спланировать свой маршрут.

The plan foresaw an S-Bahn route and a mainline railway tunnel in the direction of Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривал маршрут скоростной железной дороги и магистральный железнодорожный туннель в направлении Мюнхена.

Burgoyne's plan was to establish control of the Champlain-George-Hudson route from New York to Quebec, isolating New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Бургойна состоял в том, чтобы установить контроль над маршрутом Шамплейн-Джордж-Гудзон из Нью-Йорка в Квебек, изолировав Новую Англию.

Please find enclosed a plan for introduction and a map of the optimum route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении вы найдете план инструктажа и схему проезда.

He's on foot and didn't plan his escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины у него нет и свой побег он заранее не планировал.

Aware of the efforts of the Spanish to find a route to India by sailing west, Magellan presented his plan to Charles I of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная об усилиях испанцев найти путь в Индию, плывя на Запад, Магеллан представил свой план Карлу I испанскому.

I locate my nearest emergency exit and then I plan my route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу свой ближайший аварийный выход и планирую свой маршрут.

The Market Garden plan depended upon a single highway as the route of advance and supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План рыночного сада зависел от одного шоссе как маршрута продвижения и снабжения.

You can plan an approach route that way, plot maneuvers from one such point to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом можно спланировать путь сближения с целью, прокладывать курс от одной точки к другой.

There was no wire fence or bars or sign to show that it is the border, but this is a place that a lot of North Korean defectors use as an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было ни проволочного ограждения, ни забора, ни знака о пересечении границы, но перебежчики из Северной Кореи использовали это место для побега из страны.

Route 18th, weymouth.By the water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцатое шоссе, Веймут.У воды

They had gone with several friends-bankers-to look at a proposed route of extension of a local steam-railroad, on which a loan was desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с несколькими банковскими деятелями они отправились осматривать трассу пригородной конно-железнодорожной линии, на продолжение которой испрашивалась ссуда.

Believed to be en route to Mt. Wilson CDC lab, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю, что в дороге в Маунт Уилсон, Калифорния.

Carter, you're predicating this entire plan on what Grimes told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер, ты составил весь этот план по словам Граймса.

Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли.

Now let's get our emergency plan going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте перейдём к чрезвычайному плану.

There's no route from the mini-mart home where that makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога из минимаркета домой там не проходит.

Josselin Beaumont, are you aware of the recklessness of your plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жослен Бомон, сознаёте ли вы, что совершили преступление?

If lucifer can't take sam, his whole plan short-circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Люцифер не завладеет Сэмом, его план будет сорван.

With only eight more days to the Inauguration, security along the parade route and in the ballrooms is beefing up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось 8 дней до инаугурации, агенты по безопасности продолжают оцеплять маршрут парада и танцевальные залы.

Niko, it's me again. you have to take the same route you take on tuesdays

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нико, это снова я езжай тем же маршрутом каким ты ездишь по вторникам

His route lines up with the port of l.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его маршрут совпадает с направлением порта ЛА.

Well I hope you plan to give Murphy a stern talking to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь ты с ним серьезно поговоришь.

The prime minister is en route to the air base now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр направляется на авиабазу.

Galorndon Core is along the Barolian trade route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галорндон находится на баролианском торговом пути.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

This is Martin and Fosse, en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин и Фосси в пути.

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

The papyri and the fortress together reveal an explicit sailing route across the Red Sea for the very first time in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папирусы и крепость вместе показывают явный маршрут плавания через Красное море впервые в истории.

The Royals would often visit and stay with other Yorkshire estates whilst in the area or en route to their Scottish Estate of Balmoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены королевской семьи часто посещали и останавливались в других йоркширских поместьях, находясь в этом районе или по пути в свое Шотландское поместье Балморал.

The site of Groom was chosen in 1902, along the route of the Chicago, Rock Island and Gulf Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок Грума был выбран в 1902 году, по маршруту железной дороги Чикаго, Рок-Айленд и Галф.

President George Bush stopped at Elmendorf en route to Japan for the state funeral of Japanese Emperor Hirohito and addressed a crowd of over 7,000 in Hangar Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш остановился в Эльмендорфе по пути в Японию на государственные похороны японского императора Хирохито и обратился к толпе из более чем 7000 человек в пятом Ангаре.

Further along the route, Ilić had placed Nedeljko Čabrinović on the opposite side of the street near the Miljacka River, arming him with a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по маршруту Илич поставил Неделько Чабриновича на противоположной стороне улицы у реки Миляцка, вооружив его бомбой.

He besieged the city and ravaged its outskirts for 40 days while Esen crushed the Ming armies en route to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осаждал город и опустошал его окрестности в течение 40 дней, в то время как Эсен разгромил армии мин на пути в Пекин.

The route begins in the Maritime Quarter near the Swansea Bay barrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут начинается в морском квартале возле заграждения Суонси-Бей.

Widening of Route 3A in Hudson has alleviated a lot of the traffic problem as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение трассы 3А в Гудзоне также облегчило многие транспортные проблемы.

At this point, the difficult route up through the Dovrefjell mountains lost most of its appeal, compared with the relative ease of taking a train to Trondheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент трудный маршрут через горы Доврефьель потерял большую часть своей привлекательности, по сравнению с относительной легкостью сесть на поезд до Тронхейма.

The first section of the Central Circular Route was opened to traffic on 30 March 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок Центрального кольцевого маршрута был открыт для движения 30 марта 1982 года.

Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности.

The route begins in the north with the communities of Hevel Eshkol in the west, nearest to the Sinai Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут начинается на севере с общин Хевел Эшкол на Западе, ближе всего к Синайской пустыне.

The virus is usually spread by the fecal–oral route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус обычно распространяется фекально-оральным путем.

The only usable route, linking the entrances of Lancaster Sound and Dolphin and Union Strait was first used by John Rae in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный пригодный маршрут, соединяющий входы в пролив Ланкастер-саунд и пролив Дельфин-Юнион, был впервые использован Джоном Реем в 1851 году.

The Brouwer Route became compulsory for Dutch vessels in 1617.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут Брауэра стал обязательным для голландских судов в 1617 году.

It contains the Cal route and the final Claudia route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит маршрут Кэла и последний маршрут Клаудии.

The charts Maury constructed from soundings in the logs of multiple ships indicated that there was a feasible route across the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты, составленные Мори на основе зондирования в бортовых журналах нескольких кораблей, показывали, что существует вполне возможный маршрут через Атлантику.

En route to Fairvale, Marion stops her car on the side of the road and falls asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в Фейрвейл Марион останавливает машину на обочине и засыпает.

Thus a stealthy aircraft flying an appropriate route can remain undetected by radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, скрытный самолет, летящий по соответствующему маршруту, может остаться незамеченным радаром.

The freedoms of the air are the fundamental building blocks of the international commercial aviation route network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободы воздушного пространства являются основополагающими строительными блоками маршрутной сети международной коммерческой авиации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plan route». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plan route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plan, route , а также произношение и транскрипцию к «plan route». Также, к фразе «plan route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information