Planned balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as planned - как запланировано
planned target - плановый показатель
planned immunization - плановая вакцинация
planned inspection - плановая проверка
centrally planned economy - плановая экономика
planned economics - плановая экономика
planned coverage - запланированная площадь картографирования
planned electric power outage - плановое отключение электроэнергии
planned power outage frequency - периодичность плановых отключений электроэнергии
planned obsolescence - запланированное устаревание
Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule
Антонимы к planned: unplanned, unscheduled
Значение planned: decide on and arrange in advance.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
heat balance method of determining of combustion efficiency - тепловой метод расчета определения полноты сгорания
tilt the balance in favour - склонять чашу весов в пользу
external balance - внешний баланс
balance rudder - балансный руль
null balance voltmeter - компенсационный вольтметр
balance-sheet date - дата составления баланса
shaky balance - неустойчивое равновесие
lose balance - выходить из себя
balance on order - остаток к получению
balance flexibility - подвижность остатка
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
Transfers of goods between provincial-level units were planned so as to bring quantities supplied and demanded into balance. |
Передача товаров между подразделениями провинциального уровня планировалась таким образом, чтобы сбалансировать объемы поставляемых и потребляемых товаров. |
The unutilized balance resulted from the deployment of fewer civilian police than planned. |
Образование неизрасходованного остатка средств обусловлено тем, что сотрудников гражданской полиции было развернуто меньше, чем это было запланировано. |
It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing. |
Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
Items scheduled for consideration during the following week would be taken up one day later than originally planned. |
Пункты, планируемые для рассмотрения в течение последующей недели, будут рассматриваться на один день позднее, чем запланировано первоначально. |
Let's face it, most of us - how many of you actually checkyour balance before you remove cash from a cash machine? |
Поговорим начистоту: кто из вас проверяет баланс, передтем, как снять деньги в банкомате? |
Imbricated 3-pass design provides optimum thermal balance. effective heat transfer and low operating costs. |
Более долгий срок службы котла, благодаря наличию постоянной тяги на трёх проходах и сбалансированному охлаждению дымовых газов. |
Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance. |
Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса. |
Said he planned to use that fact to extort preferential treatment from them when England reasserts her rule here. |
Сказал, что он хотел использовать этот факт, чтобы вымогать у них льготы, когда Англия вновь заявит здесь свою власть. |
I was so thrilled when Planned Parenthood asked to name a fund after him. |
Я была так шокирована, когда Федерация по регулированию рождаемости попросила разрешения назвать фонд в его честь. |
Something's got you off-balance. |
Но что-то тебя выбило из колеи. |
In 1939, Orson Welles planned to make Heart of Darkness as his first motion picture. |
В 1939 году Орсон Уэллс планировал снять Сердце тьмы в качестве своего дебютного фильма. |
У Траска на балансе много наличности. |
|
An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty to restore balance to civilization. |
Наследник, под началом которого Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации. |
Отлично, потому что я запланировал кое-что особенное. |
|
But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough. |
Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться. |
Humanity in the balance, and that is your answer? |
Человечество в равновесии, и это твой ответ? |
He planned a permanent seat. |
Адам задумал свить здесь гнездо навсегда. |
И кухаркам надо составлять бюджет. |
|
The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury. |
Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери. |
Larger centralized systems are being planned that mix animal and human feces to produce biogas. |
Планируются более крупные централизованные системы, которые смешивают фекалии животных и человека для производства биогаза. |
The Hindu holy text, the Bhagavad Gita, speaks of the balance of good and evil. |
Священный текст индуизма, Бхагавад-Гита, говорит о равновесии добра и зла. |
Over 450 miles are planned to be built by the end of 2020, which will cost an estimated total of $18.4 billion. |
К концу 2020 года планируется построить более 450 миль, что обойдется примерно в 18,4 миллиарда долларов. |
It was initially planned as a dramatic Western but was rewritten as a comedy. |
Изначально он задумывался как драматический вестерн, но был переписан как комедия. |
The difference of two such measurements is the change in thickness, which provides mass balance over the time interval between the measurements. |
Отличием двух таких измерений является изменение толщины, которое обеспечивает баланс массы в течение временного интервала между измерениями. |
While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists. |
В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами. |
An attack was planned by the Germans to capture the British positions, from which mine galleries were being dug under the German defences. |
Немцы планировали атаку с целью захвата английских позиций, из которых под немецкую оборону выкапывались минные штольни. |
Following a heated argument regarding her failing to balance a PDM Contractor's checkbook correctly in October 1975, Carole Gacy asked her husband for a divorce. |
После жаркого спора о том, что она не смогла правильно сбалансировать чековую книжку подрядчика PDM в октябре 1975 года, Кэрол Гейси попросила мужа о разводе. |
The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson. |
Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона. |
When the tour was announced in June 2015, multiple legs were planned for North America, Asia and Europe. |
Когда тур был объявлен в июне 2015 года, было запланировано несколько этапов в Северной Америке, Азии и Европе. |
Может ли кто-нибудь предложить название для запланированной категории? |
|
Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced. |
Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы. |
When investment income and unilateral transfers are combined with the balance on goods and services, we arrive at the current account balance. |
Когда инвестиционный доход и односторонние трансферты объединяются с балансом по товарам и услугам, мы приходим к балансу текущего счета. |
The long-planned dynastic marriage finally occurred on 21 August 1745 in Saint Petersburg. |
Долгожданный династический брак, наконец, состоялся 21 августа 1745 года в Санкт-Петербурге. |
As Duke of Holstein-Gottorp, Peter planned war against Denmark, Russia's traditional ally against Sweden. |
Будучи герцогом Гольштейн-Готторпским, Петр планировал войну против Дании, традиционного союзника России против Швеции. |
On May 18 the duo announced that they have to cancel all the planned 2019 summer dates due to unforeseen medical circumstances. |
18 мая дуэт объявил, что они должны отменить все запланированные на лето 2019 года даты из-за непредвиденных медицинских обстоятельств. |
At the time, the project was planned to be traditionally animated under the name of Anna and the Snow Queen. |
В то время проект планировалось традиционно анимировать под именем Анны и Снежной Королевы. |
The agent attempts to balance these competing tasks in order to maximize their total value over the period of time considered. |
Агент пытается сбалансировать эти конкурирующие задачи, чтобы максимизировать их общую стоимость в течение рассматриваемого периода времени. |
Although they planned to return to Haiti, most stayed on in Cuba. |
Хотя они планировали вернуться на Гаити, большинство из них остались на Кубе. |
On lap 22, Mansell pitted early due to a loose wheel balance weight and for three laps Alboreto led the race to the delight of the Tifosi. |
На 22-м круге Мэнселл рано выбил из колеи из-за ослабленного балансира колеса, и на протяжении трех кругов Альборето вел гонку к восторгу тифози. |
China's planned cities were constructed according to sacred principles to act as celestial microcosms. |
Планируемые города Китая были построены в соответствии со священными принципами, чтобы действовать как небесные микрокосмы. |
The Jesuits had planned to include a plaza in front of the church so that the full dome and façade could be seen, but the plaza was never constructed. |
Иезуиты планировали построить площадь перед церковью так, чтобы был виден весь купол и фасад, но площадь так и не была построена. |
On the nontraditional aspect, the studio had originally planned for the film to be told in a nonlinear format. |
Что касается нетрадиционного аспекта, то изначально студия планировала, что фильм будет рассказан в нелинейном формате. |
Концепция баланса между работой и личной жизнью в настоящее время широко принята. |
|
This increases pressure on the rubber in the gap, and the resulting friction holds the arm in balance. |
Это увеличивает давление на резину в зазоре, и возникающее трение удерживает рычаг в равновесии. |
In recent years, China has been finishing more than 100 skyscrapers per year, with about 120 planned for 2017. |
В последние годы Китай ежегодно достраивает более 100 небоскребов, а на 2017 год запланировано около 120. |
Furthermore, phytoplankton photosynthesis has controlled the atmospheric CO2/O2 balance since the early Precambrian Eon. |
Кроме того, фотосинтез фитопланктона контролировал атмосферный баланс CO2/O2 с начала докембрийского Эона. |
It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang. |
Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян. |
Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power. |
Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил. |
Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости. |
|
Holmes and Watson alight at Canterbury, making a change to their planned route. |
Холмс и Ватсон высаживаются в Кентербери, меняя намеченный маршрут. |
In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all. |
Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован. |
Video camera operators can white-balance objects that are not white, downplaying the color of the object used for white-balancing. |
Операторы видеокамер могут балансировать белый цвет объектов, которые не являются белыми, преуменьшая цвет объекта, используемого для балансировки белого цвета. |
On balance, I think the subpage is probably not beneficial at this point in time. |
В целом, я думаю, что эта подстраница, вероятно, не принесет пользы в данный момент времени. |
A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations. |
Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями. |
Это привело к неустойчивому балансу сил, называемому двоевластием. |
|
As mentioned above, I oppose modifying the balance of the Main Page at this time. |
Как уже упоминалось выше, я выступаю против изменения баланса главной страницы в настоящее время. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned balance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, balance , а также произношение и транскрипцию к «planned balance». Также, к фразе «planned balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.