Planned gift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned gift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируемый подарок
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • merchant gift certificates - подарочные сертификаты торговца

  • win a gift - выиграть подарок

  • gift wishes - подарок пожелания

  • little gift for - маленький подарок для

  • winning gift - победы подарок

  • matching gift - соответствующий подарок

  • makes a wonderful gift - делает замечательный подарок

  • passing on the gift - передавая дар

  • gift for him - подарок для него

  • choose your gift - выбрать подарок

  • Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award

    Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty

    Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.



The gift that showed in all his movements might be the gift of imitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар, проглядывавший во всех его движениях, мог быть даром подражания.

He spit on this family when he gave away our gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе.

Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе.

Launch of Refueling network connected with BPS-2, is planned for 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск Бункеровочного комплекса, связанного с БТС-2, намечен на 2012 год.

White House sources tell us no outing was planned for the evening, so president Fitzgerald Grant appears to be taking an unscheduled ride in the presidential limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в Белом Доме сообщили, что на вечер никакая вылазка не была запланирована, так что президент Фицджеральд Грант проводит внеплановую поездку в президентском лимузине.

Diplomacy was about people skills, and Zach Herney had the gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатичность - редкий, ценный дар, и Зак Харни обладал им в полной мере.

Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра.

She made him laugh too, and Philip could never resist people who amused him: he had a gift now and then of saying neat things; and it was pleasant to have an appreciative listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела его рассмешить, а Филип был неравнодушен к людям, которые его забавляли; он и сам иногда любил сострить и радовался, встретив благодарного слушателя.

It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока.

The officers looked doubtfully at Paul's gold cigar piercer, the gift of the best man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзиратели недоуменно разглядывали золоченое кольцо для сигар, подарок шафера.

Well, it's not the first gift that's ever gone unappreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на моей памяти это не первый подарок, который не ценят по достоинству.

You have such a gift for small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя прям талант к светским беседам.

Seasickness tablets are bad for the stomach, so I planned not to take any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки от морской болезни вызывают запор, поэтому я не собирался их принимать.

Don't tell me there wasn't a gift shop at the loony bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не говорите мне, что по дороге не встретилось ни одного магазина подарков!

Had she thought up something and forgotten it-or had she only planned that Ashley should say something to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли все это вылетело у нее из головы, то ли она больше думала тогда о том, что он скажет ей?

I planned on this being more romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать это более романтичным.

It's just that when it's a member of staff's birthday, I usually like to organise a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, когда день рождения у кого-то из коллег, я обычно организовываю подарок.

I've been blessed with the gift of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наделен даром предвидения.

Use that God-given gift you have for smelling out the truth of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воспользуйся своим даром, чтобы понять ситуацию.

It's an even more appropriate gift than you intended, because I destroyed evidence for you, and now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это более уместный подарок, чем задумывался, потому что я уничтожил улику для тебя и сейчас...

This is a little gift bag for you, free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой подарок для тебя, бесплатно.

You will need to agree on that decision earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, с этим решением вам придётся поторопиться.

You don't have to thank me for the shower gift, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны меня благодарить за этот подарок, Кейт.

They haven't been planned months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не месяцами планировали.

Please don't deny your gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю, не отказывайтесь от своего дара.

The gift that keeps on giving, eh, Gaz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок, который передает себя сам, да, Газ?

We have one activity planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас запланировано одно занятие.

Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.

And when you escaped, the three families swore that they'd find the gift again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы сбежали, три семьи поклялись, что снова найдут этот дар.

They gave you a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднесли вам подарок.

Same as I had planned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как я задумал.

From beginning to end, a DA operation must be most carefully planned, executed, and above all, reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От начала до конца операция DA должна быть тщательно спланирована, выполнена и, прежде всего, доложена.

It was probably a gift to the church from Henry of Blois, Bishop of Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это был подарок церкви от Генриха Блуа, епископа Винчестерского.

Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими.

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

Charles XII and Rehnskiöld planned to cross the Daugava river right next to the city and assault Augustus II troops on the opposite shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл XII и Реншельд планировали переправиться через Даугаву прямо рядом с городом и атаковать войска Августа II на противоположном берегу.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

Kaiser also financed the development of Panorama City, a planned community in the San Fernando Valley portion of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер также финансировал развитие Панорама-Сити, запланированного сообщества в долине Сан-Фернандо в части Лос-Анджелеса.

Nut Tree knives and cutting boards, as well as books on aviation, were sold in the gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сувенирном магазине продавались ореховые ножи и разделочные доски, а также книги по авиации.

The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона.

In the 1830s, general Alexander Bashilov planned the first regular grid of city streets north from Petrovsky Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах генерал Александр Башилов спланировал первую регулярную сетку городских улиц к северу от Петровского дворца.

By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику.

In 2015 John M.G. Barclay published Paul and the Gift which re-frames Paul's theology of grace and, in doing so, provides a nuanced critique of the New Perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Джон М. г. Барклай опубликовал книгу Павел и дар, которая переосмысливает теологию благодати Павла и, таким образом, дает тонкую критику новой перспективы.

Disobeying the President and a high-ranking Polish Air Force commander on board, the captain flew on to the originally planned destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослушавшись президента и высокопоставленного командующего польскими ВВС на борту, капитан вылетел в первоначально запланированный пункт назначения.

However, there were problems and delays for some customers when they went online to register their access codes and paid gift certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых клиентов возникали проблемы и задержки, когда они выходили в интернет для регистрации своих кодов доступа и платных подарочных сертификатов.

Trevor announced in a TFK broadcast that FM Static planned to tour again in 2009 to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор объявил в эфире TFK, что FM Static планирует снова гастролировать в 2009 году для продвижения альбома.

The system is planned to cover the entire city by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется, что к 2030 году система охватит весь город.

Rick later claims to Morty in a rant that he planned this because Jerry had planned to betray him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик позже заявляет Морти в разглагольствовании, что он планировал это, потому что Джерри планировал предать его.

When it was planned in 1842, he supposedly demanded the shortest path be used despite major obstacles in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это было запланировано в 1842 году, он якобы потребовал использовать кратчайший путь, несмотря на серьезные препятствия на этом пути.

The palace, a gift from Tsar Nicholas II to his sister, now houses the Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами.

Another, larger drop was planned and executed by Halvorsen over Kosovo in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно, более крупное падение было запланировано и осуществлено Халворсеном над Косово в 1999 году.

According to a tale in Tanzania, the giraffe was given both its height and silence when it asked the creator for the gift of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной танзанийской легенде, жирафу дали и высоту, и тишину, когда он попросил у Создателя дар мудрости.

It was planned by Philip II of Spain as a Real Cottage closed by a fence of dry stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задуман Филиппом II испанским как настоящий коттедж, закрытый забором из сухого камня.

The pamphlet was also highly successful because of a brilliant marketing tactic planned by Paine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра также имела большой успех благодаря блестящей маркетинговой тактике, разработанной Пейном.

It is planned to produce 13,200 cars in Vladivostok in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году во Владивостоке планируется выпустить 13 200 автомобилей.

The house was a gift from the Australian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом был подарком от австралийского правительства.

Scott however, manages to get him said sharks in the third film as a father-son gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт, однако, умудряется получить от него упомянутые акулы в третьем фильме в качестве подарка отцу и сыну.

Unlike the original myth, it is Tithonus who asks for immortality, and it is Aurora, not Zeus, who grants this imperfect gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от первоначального мифа, именно Титон просит бессмертия, и именно Аврора, а не Зевс дарует этот несовершенный дар.

The first image of a Christmas tree was published in 1836 as the frontispiece to The Stranger's Gift by Hermann Bokum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое изображение рождественской елки было опубликовано в 1836 году в качестве фронтисписа к подарку незнакомца Германом Бокумом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned gift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned gift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, gift , а также произношение и транскрипцию к «planned gift». Также, к фразе «planned gift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information