Played a trick on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Played a trick on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разыграл
Translate

- played [verb]

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- trick [noun]

noun: трюк, уловка, хитрость, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка, взятка

verb: обманывать, выманивать, обманом заставить, надувать, разводить, подводить, нарушать планы

adjective: сложный, обманчивый

  • monkey trick - шалости

  • party trick - фокус

  • special trick - специальная уловка

  • neat trick - изящный трюк

  • trick of the trade - трюк торговли

  • trick you - обмануть вас

  • trick it - обмануть его

  • trick mode - режим трюк

  • is this a trick question - Это вопрос с подвохом

  • trick or two - трюк или два

  • Синонимы к trick: fraud, shift, artifice, fetch, machination, trickery, ruse, confidence trick, swindle, chicanery

    Антонимы к trick: honesty, be honest, tell the truth, be frank, come clean, good, be sincere, be straight, be straightforward, ignorance

    Значение trick: a cunning or skillful act or scheme intended to deceive or outwit someone.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on ipad - на IPad

  • aired on - в эфире

  • cuffs on - манжеты на

  • on meals - на питание

  • on peripheral - на периферийном

  • on 1997 - в 1997 году

  • embodied on - воплощается на

  • on licence - по лицензии

  • on dvd - на DVD

  • listen on - слушать

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The leading card to a trick sets down the number of cards to be played; all the cards of a trick must contain the same number of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая карта к трюку устанавливает количество карт, которые будут разыграны; все карты трюка должны содержать одинаковое количество карт.

She played one last little trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала свой последний фокус

The dwarf has played his little trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлик применил свою подлую хитрость.

You've got to find who killed that poor girl, Edna, and who played that heartless trick on Sheila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязаны отыскать этого убийцу, этого бессердечного шутника, который до смерти напугал Шейлу.

One of the orphans later confessed... that they had played a trick on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сирот после признался что они сыграли над ними шутку.

But the birds need to be careful, for the sun has played a terrible trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птицам нужно быть осторожнее, ибо солнце сыграло ужасную шутку.

He played a dirty trick on you, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто он провернул с вами грязный трюк.

Like many of Cheap Trick's songs, it was played in early midwest concerts starting in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие песни Cheap Trick, он играл в начале концертов на Среднем Западе, начиная с 1975 года.

The tour marked the first time Chester Thompson was hired as their touring drummer; Thompson replaced Bill Bruford who played drums on the A Trick of the Tail tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тур ознаменовал первый раз, когда Честер Томпсон был нанят в качестве их гастрольного барабанщика; Томпсон заменил Билла Бруфорда, который играл на барабанах в туре a Trick of the Tail.

It was a nasty trick you played on me, spying on me like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не было подло шпионить за мной?

They had played a similar trick with the instinct of parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же фокус проделали с родительским инстинктом.

In that case, any card other than the leading suit played has no value, in most trick-taking games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае любая карта, кроме ведущей масти, не имеет никакой ценности, в большинстве трюковых игр.

When the winning card face in a trick is played multiple times to that trick, the first such card played is the one which takes the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лицо выигрышной карты в трюке разыгрывается несколько раз к этому трюку, первая такая играемая карта-это та, которая берет трюк.

The song originates from 1976, as like many other Cheap Trick songs it was played in concert before its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня берет свое начало с 1976 года, как и многие другие дешевые трик-песни, она была сыграна в концерте перед ее выпуском.

So that card trick he played on Barry, the water tank at Stagg, that's all some futuristic tech that he's masking as magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значить тот фокус с картами, который он проделал с Барри, тот сосуд с водой, этот все футуристическая технология, замаскированная под магию?

But Bill was stubborn, and he ate a dry breakfast washed down with mumbled curses at One Ear for the trick he had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Билл не сдался и позавтракал всухомятку, сдабривая еду нечленораздельными проклятиями по адресу Одноухого, сыгравшего с ними такую скверную шутку.

With this little trick that Esther played on us to get us off the show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим маленьким фокусом что провела Эстер с нами чтобы выкинуть нас из шоу?

Halilhodžić played the next friendly match under Jerković, scoring a hat-trick against Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий товарищеский матч Халилходжич провел под руководством Йерковича, сделав хет-трик в ворота сборной Греции.

It was a dirty trick you played on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злую шутку ты с ней сыграл.

The player who played the highest card of the suit led wins the trick, unless trump is played, then the highest trump card wins the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, сыгравший старшую карту масти led, выигрывает трюк, если не разыгрывается козырь, то выигрывает трюк самая старшая козырная карта.

In short- any one who told you that you would someday be able to make any significant contribution to physics, played a cruel trick on you,a cruel trick indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ороче, если кто-то сказал вам, что однажды вы сможете внести сколь-нибудь значительный вклад в развитие физики, то он жестоко вас обманул, в самом деле очень жестоко.

The late lamented Ferdinand played an odd trick on the fourth detainee, a man of sterling character and blameless reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительную штуку сыграл покойник Фердинанд с четвертым арестованным, о котором следует сказать, что это был человек открытого характера и безупречной честности.

Betting takes place after the trump is determined, and before the first card is played on that trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки делаются после того, как козырь определен, и до того, как первая карта будет разыграна на этот трюк.

It appears incredible to me that any kind of trick, however subtly conceived and however adroitly done, could have been played upon us under these conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется невероятным, чтобы при таких условиях нас можно было обмануть каким-нибудь фокусом, даже самым хитрым и искусно выполненным.

I say, Cowperwood, I've played a rather shabby trick on you just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, Каупервуд, я только что сыграл с вами довольно скверную шутку.

He says he came to see me some time ago, but a trick was played him, so that he did not see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет, что уже приезжал однажды, чтобы встретиться со мной, но с ним сыграли шутку, и ему не удалось увидеть меня.

A card so played is incapable of winning the trick; but sloughing has the advantage that the other players cannot see what card is played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыгранная таким образом карта не способна выиграть трюк; но у слоуинга есть преимущество, что другие игроки не могут видеть, какая карта разыгрывается.

Earl Haraldson has played a trick on Rollo and imprisoned him, trying to find where you where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярл Харальдсон обманул Ролло и пленил его, желая узнать, где ты находишься.

The player that won the trick collects the played cards from the table, turns the cards face down, and then leads the next trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок, выигравший трюк, собирает со стола разыгранные карты, переворачивает их лицевой стороной вниз, а затем ведет следующий трюк.

I don't know. It seems like Horner played a dirty trick on some of his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, кажется, Хорнер провернул какой-то трюк с его людьми.

My dear doctor, my daughter played a trick on me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой доктор, моя дочь сыграла со мной злую шутку.

One day she played a dreadful trick on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, она решила опробовать на мне одну подлую уловку.

“He hates Sirius,” Hermione said desperately. “Allbecause of some stupid trick Sirius played on him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидит Сириуса, - в отчаянии воскликнула Гермиона. - И всё потому, что Сириус сыграл с ним глупую шутку...

You know the police played a dirty trick on her when she was in jail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что полиция выделывала с ней грязные трюки, когда она была в тюрьме?

What aroused her admiration was a clever trick played on an unsuspecting person; to 'do' somebody always gave her satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее радовало, когда удавалось надуть ничего не подозревавшего простака; приятнее всего ей было кому-нибудь насолить.

If a trick contains any trump cards, it is won by the highest-value trump card played, not the highest-value card of the suit led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если трюк содержит какие-либо козыри, он выигрывается самой ценной козырной картой, а не самой ценной картой из приведенной масти.

It's like my life was just some sort of trick that was played on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что моя жизнь была только игрушкой в чьих-то руках.

It was unsuccessful. The horse suddenly drew up his hoof; and commenced hammering the flags with it, snorting-as if in fear that some trick was about to be played upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ему не удалось: лошадь вдруг начала бить копытами и фыркать, словно чего-то опасаясь.

They had probably treated themselves to something stronger than wine towards the end, and there was a vague suspicion that some one had played them the trick of putting salt into the glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец, наверно, пили французскую смесь, и не исключена возможность, что кто-то шутки ради подсыпал в нее соли.

She told me that her husband had played a trick on Rollo... trying to find where you were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала что её муж обманул Ролло... чтобы найти тебя.

There is no guarantee of success, as money alone does not do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех нельзя гарантировать, поскольку одни деньги тут не помогут.

Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

высоко оценивая важную роль, которую играет Непал как государство, разместившее у себя штаб-квартиру Регионального центра,.

Let’s get started… So, what is this trade entrytrick’ Nial and why should I use it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть стиля торговли снайпера и крокодила

You probably expect the noise it makes to be classical too, like a cello being played by an angel in a pillow of honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы ожидаете, что и звучит она классически как виолончель, на которой играет ангел, сидящий на подушке из меда.

A dirty-trick squad dealing in black projects and star chamber justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные махинации, торговля чёрными проектами и произвол.

An ice cube would do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом помог бы кубик льда.

Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у тебя не запрятан какой-нибудь секрет в твоем рукаве, не так ли, сынок?

It's a little trick I picked up over the years about tent-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маленькая хитрость, которую я подобрал за годы строительства палаток.

But he doesn't know this little trick because it's brand-new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не знает этот маленький трюк, потому что он совершенно новый.

That ought to do the trick for the vectors downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно сработать и на зараженных внизу.

Will that do the trick, do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это поможет?

The tall blond showed me the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через высокого блондина.

He then re-teamed with director Sam Peckinpah for the 1973 film Pat Garrett and Billy the Kid, in which he played Pat Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вновь объединился с режиссером Сэмом Пекинпой для фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид, в котором он сыграл Пэта Гаррета.

Hotroit Stories is the only installment to feature an overhead perspective, while Daibouken Monsters is played as a card game, with no character movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotroit Stories-это единственная часть, в которой есть надземная перспектива, в то время как Daibouken Monsters играется как карточная игра, без движения персонажа.

In June, Motörhead played an engagement at the Royal Festival Hall as part of Jarvis Cocker's Meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Motörhead сыграли помолвку в Royal Festival Hall в рамках Meltdown Джарвиса Кокера.

During this period, the samurai class played a central role in the policing and administration of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период самурайское сословие играло центральную роль в полицейском управлении и управлении страной.

The switch identifier refers to any trick that a snowboarder performs with their back foot forward, or the reverse of their natural stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификатор переключателя относится к любому трюку, который сноубордист выполняет своей задней ногой вперед или наоборот своей естественной позиции.

As soon as the magic trick has been done the whole business of the fantasy writer is to keep everything else human and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только волшебный трюк был сделан, все дело писателя-фантаста состоит в том, чтобы сохранить все остальное человеческим и реальным.

It wasn't particularly hot, either, just slightly warm. ... I had bent a spoon, and I knew it wasn't a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там тоже было не особенно жарко, только слегка тепло. ... Я согнул ложку и понял, что это не трюк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «played a trick on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «played a trick on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: played, a, trick, on , а также произношение и транскрипцию к «played a trick on». Также, к фразе «played a trick on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information