Pool boiling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pool boiling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кипение жидкости в свободном объеме
Translate

- pool [noun]

noun: бассейн, пул, общий фонд, объединение, плавательный бассейн, лужа, пруд, омут, бюро, заводь

verb: объединять в общий фонд

- boiling [adjective]

noun: кипение, кипячение, варка, варение

adjective: кипящий



At the far end of the great pool boiling water thundered and splashed, the reek of sulphur drifted and floated into nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дальнего края широкой чаши вода шумела, бурлила, кипела ключом, от нее шел едкий запах серы и понемногу слабел, растворялся в воздухе.

Close by them was the roar of the borehead, a great steaming pool smelling of sulphur, with a pipe like a ship's ventilator jetting boiling water into its depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем близко бурлил Водоем, над его широкой чашей клубился пар, пахло серой, крутящаяся трубка, похожая на корабельный винт, извергала в эту чашу кипящие струи.

Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи.

However, in some reactors the water for the steam turbines is boiled directly by the reactor core; for example the boiling water reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых реакторах вода для паровых турбин кипит непосредственно в активной зоне реактора; например, в реакторе с кипящей водой.

The formation of Brass is due to Zinc melting and dissolving into the remaining Copper, Copper's melting point is over 100 C higher than Zinc's BOILING point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование латуни происходит за счет расплавления цинка и растворения в оставшейся меди, температура плавления меди более чем на 100 ° C выше, чем температура кипения цинка.

When she lifted the lid of the big pot, the smell of boiling side-meat and beet greens came out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла крышку с большой кастрюли, и из дома потянуло запахом вареного мяса и свекольной ботвы.

The pool buys us all a round at the Alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неё погудим в Алиби.

A single pool of DNA whose sequence is to be determined is fluorescently labeled and hybridized to an array containing known sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пул ДНК, последовательность которого должна быть определена, флуоресцентно мечен и гибридизирован с массивом, содержащим известные последовательности.

Fall, fall, fall to the bottom of Hell, pool of blood, sea of fire and needle mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падай, падай, упади на дно Ада, в омут крови, море огня и горы игл.

You could clean those clothes in bleach and boiling water, but I'm still gonna find evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли постирать ту одежду с отбеливателем и прокипятить, но я все равно найду доказательства.

The pool hall fire at O'Bannon... he was out looking for his Denver bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот жуткий пожар в О'Бэнноне... он искал свой лом.

Remember, this pool has a chemical that turns pink when it comes into contact with urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что в бассейне есть химикат, который меняет цвет на розовый, при контакте с мочой.

Boiling in channels decreased sharply, xenon poisoning of reactor begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипение в каналах резко снизилось, началось ксеноновое отравление реактора.

Pour 200 ml of boiling water over 1 rounded teaspoon of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залить 1 полную чайную ложку чая 200 мл кипятка. Дать настояться 4-5 минут.

This brown-skinned, broad-shouldered priest, hitherto condemned to the austere virginity of the cloister, was quivering and boiling in the presence of this night scene of love and voluptuousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смуглый широкоплечий священник, обреченный доселе на суровое монастырское воздержание, трепетал и кипел перед этой ночной сценой любви и наслаждения.

He is one of the worthiest creatures breathing; and if any other person had called him villain, I would have thrown all this boiling water in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достойнейший человек. И если бы кто-нибудь другой назвал его негодяем, так я плеснула бы ему в лицо вот этим кипятком.

Get me some boiling water, quick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте горячей воды. Быстро!

For the main road was a boiling stream of people, a torrent of human beings rushing northward, one pressing on another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дорога представляла собой сплошной клокочущий людской поток, стремившийся к северу.

She had a job in the typing pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тогда работала в машбюро.

Radiation cloud should pool up in the San Fernando Valley basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако радиации должно задержаться в бассейне долины Сан Фернандо.

Sitting by Mr. Stark's swimming pool, reading a rather bawdy pulp novel last time I saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидит возле бассейна мистера Старка и читает довольно-таки похабный роман.

If I have 2.4 liter oxigen tank in the room temprature,how much oxygen liquid will be in the same tank in condition of the boiling point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня есть 2,4-литровый кислородный бак в комнатной температуре, сколько кислорода будет в том же баке в состоянии точки кипения?

Then, at midnight, everyone is placed in the most boiling-hot water until morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в полночь, всех помещают в самую кипящую воду до утра.

After losing to an unrevealed Peacock character, and subsequently being eliminated from the pool of contestants, Brown was required to reveal his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проигрыша нераскрытому павлиньему персонажу и последующего исключения из пула соперников Брауну пришлось раскрыть свою личность.

In spite of this result, Borussia walked away with DM25 million under the prize money pool system in place at the time for German sides participating in the Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот результат, Боруссия ушла с 25 миллионами немецких марок по системе призового фонда, действовавшей в то время для немецких команд, участвующих в Кубке.

By the late 17th century, French inventor Denis Papin had discovered another method of gelatin extraction via boiling of bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVII века французский изобретатель Дени Папен открыл еще один способ извлечения желатина путем кипячения костей.

The total commit charge will always be larger than the sum of these values, as the total includes system-wide allocations such as the paged pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая плата за фиксацию всегда будет больше, чем сумма этих значений, так как общая сумма включает общесистемные распределения, такие как выгружаемый пул.

After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе.

When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов.

But if you contribute to the world's culture, if you have a good idea...it may live on, intact, long after your genes have dissolved in the common pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы вносите свой вклад в мировую культуру, если у вас есть хороший idea...it они могут жить в целости и сохранности еще долго после того, как ваши гены растворятся в общем пуле.

Anabaptists perform baptisms indoors in a baptismal font or baptistry, a swimming pool, or a bathtub, or outdoors in a creek or river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анабаптисты совершают крещение в помещении в купели или баптистерии, в бассейне или ванне, а также на открытом воздухе в ручье или реке.

The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости.

Peeling a cooked egg is easiest when the egg was put into boiling water as opposed to slowly heating the egg from a start in cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищать сваренное яйцо легче всего, когда яйцо было помещено в кипящую воду, а не медленно нагревать яйцо с самого начала в холодной воде.

Research groups have found that boiling of water is neglected due to the difficulty of gathering wood, which is scarce in many areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские группы обнаружили, что кипячением воды пренебрегают из-за сложности сбора древесины, которой во многих районах не хватает.

The reactor is a tank in pool type reactor and is designed to run on enriched uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор представляет собой резервуар в реакторе бассейнового типа и предназначен для работы на обогащенном уране.

Copper has a very high boiling point and also requires use of other chemicals to separate it from other metals and impurities present in the ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь имеет очень высокую температуру кипения, а также требует использования других химических веществ, чтобы отделить ее от других металлов и примесей, присутствующих в руде.

Mineral oil is generally inert, while DOT is corrosive to frame paint but has a higher boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральное масло обычно инертно, в то время как точка разъедает краску рамы, но имеет более высокую температуру кипения.

For larger volumes of liquid, one measure commonly used in the media in many countries is the Olympic-size swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области энтомологии этилацетат является эффективным удушающим средством для использования в сборе и изучении насекомых.

In addition to normal swimming pools there are several water slides, kids pool and Jacuzzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обычных бассейнов здесь есть несколько водных горок, детский бассейн и джакузи.

Pine bath brooms must be steamed in boiling water for ten minutes, and can be used once they have become soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосновые банные веники необходимо пропаривать в кипящей воде в течение десяти минут, и их можно использовать, как только они станут мягкими.

The second hell is called Boiling Excrement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй ад называется кипящими экскрементами.

Such a process may be a phase transition, such as the melting of ice or the boiling of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким процессом может быть фазовый переход, например таяние льда или кипение воды.

They can still benefit from the TMI Wiki article although they are boiling water reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще могут извлечь выгоду из статьи TMI Wiki, хотя они являются реакторами кипящей воды.

In the summer, the person would be coated with a mixture of boiling water and oil while stripped naked, and put out in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом человека покрывали смесью кипящей воды и масла, раздевали догола и выставляли на солнце.

Elsewhere, Hildegard is even said to have stressed the value of boiling drinking water in an attempt to prevent infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом месте Хильдегарда, как говорят, даже подчеркивала ценность кипячения питьевой воды в попытке предотвратить инфекцию.

Water usually contains some dissolved air, and boiling the water released this with the steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода обычно содержит некоторое количество растворенного воздуха, и кипячение воды высвобождает его вместе с паром.

Float pool nurses and agency nurses, as mentioned by First Consulting group, are used in response to the current shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестры плавательного бассейна и медсестры агентства, как уже упоминалось первой консалтинговой группой, используются в ответ на нынешний дефицит.

Though the boiling point decreases with increasing altitude, it is not enough to affect the disinfecting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя температура кипения уменьшается с увеличением высоты, этого недостаточно, чтобы повлиять на процесс дезинфекции.

Evaporation only happens on the surface while boiling happens throughout the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение происходит только на поверхности, а кипение происходит во всей жидкости.

Rohsenow has developed the first and most widely used correlation for nucleate boiling,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рохсенов разработал первую и наиболее широко используемую корреляцию для кипения ядер.

These include baking, roasting, frying, grilling, barbecuing, smoking, boiling, steaming and braising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя выпечку, жарку, жарку на гриле, барбекю, копчение, кипячение, приготовление на пару и тушение.

The temperature at which boiling occurs is the boiling temperature, or boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, при которой происходит кипение, - это температура кипения, или Точка кипения.

The boiling point varies with the pressure of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура кипения изменяется в зависимости от давления окружающей среды.

Since the smoke point of oil is lower than its boiling point, the oil was only heated and not boiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку температура дыма масла ниже его температуры кипения, масло было только нагрето, а не вскипячено.

There's no on-demand, though, and stations tend to draw from a relatively small pool of albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако там нет никакого on-demand, и станции, как правило, черпают из относительно небольшого пула альбомов.

A group of 173 divers set the new world record in an indoor swimming pool in Oss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из 173 дайверов установила новый мировой рекорд в крытом бассейне в Оссе.

These cows were fed on boiling distillery waste, often leaving the cows with rotting teeth and other maladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коровы питались кипящими отходами винокурни, часто оставляя коров с гниющими зубами и другими болезнями.

It is made by boiling sugar with water and rose water and then coating roasted chickpea in the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готовят путем кипячения сахара с водой и розовой водой, а затем покрывают обжаренным нутом в этой смеси.

The flours and seed powders are mixed, and boiling water is added to make a dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муку и порошок семян смешивают, а затем добавляют кипящую воду, чтобы сделать тесто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pool boiling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pool boiling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pool, boiling , а также произношение и транскрипцию к «pool boiling». Также, к фразе «pool boiling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information