Power grab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
solar-sea power station - гелиоморская электростанция
backward wave power amplifier - усилитель мощности обратной волны
towrope horse-power - буксировочная мощность
power transmission line - силовая электролиния
high-power microscope - микроскоп с большим увеличением
decentralization of power - децентрализация власти
disc enclosure power - питание дисковой полки
power toy - бесполезная утилита
reduce power - уменьшать мощность
magnifying power - увеличение
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
noun: захват, грейфер, самосхват, черпак, присвоение, ковш, быстрое хватательное движение, внезапная попытка схватить, экскаватор
verb: захватывать, схватывать, присваивать, нахапать, пытаться схватить, внезапно хватать, прихватывать, нахватать, цапать
pneumatic grab - пневматический грейфер
electric grab bucket - электрический грейфер
nose grab - носовой захват
pincer grab - пачковый захват
grab power - захватывать власть
automatic grab crane - кран с автоматическим захватом
cargo grab - грузовой захват
clamshell grab - грейфер
cup grab - ловитель манжет
grab a knife - схватить нож
Синонимы к grab: lunge, snatch, catch, snap, take hold of, seize, take, grasp, clasp, clutch
Антонимы к grab: release, let go, administer, baulk, set free, compensate, displease, duck, give, accept reluctantly
Значение grab: a quick, sudden clutch or attempt to seize.
coup, apprehension, act of force
Не должно быть и речи о захвате власти. |
|
He's a 19-year-old banger from another hood who was, uh, making a power grab. |
Он 19-летний орел из другого квартала, который пытался перехватить власть. |
Our financial system is collapsing into a global power-grab by the wealthy bankers, the politicians, and big business. |
Наша финансовая система перерастает в глобальный захват власти в богатых банкиров, политиков и акул большого бизнеса. |
Could've made a grab for power, insulted somebody's girlfriend, or took the last stick of gum. |
Возможно, все дело во власти, или оскорбил чью-то подружку, или забрал последнюю жвачку. |
Можешь пока отдаться во власть сна, принцесса. |
|
The whole thing was, from Lenin's gun-toting power grab to the last dismal gasp of the corrupt regime. |
Все дело было в том, что Ленин с оружием в руках захватил власть до последнего унылого вздоха коррумпированного режима. |
Не должно быть и речи о захвате власти. |
|
The last time Juma made a power grab, he ignited a tribal war that killed tens of thousands of civilians. |
В последний раз, когда Джума захватил власть, он развязал межплеменную войну в которой погибли десятки тысяч человек. |
The Russians are here – and they’re making a grab for power in eastern Ukraine.” |
Русские пришли — и они пытаются захватить власть на востоке Украины». |
In 24 hours, Conrad will be arraigned on murder charges, which will make Daniel's power grab that much easier to construct. |
Через 24 часа Конрад предстанет перед судом по обвинению в убийстве, что позволит осуществить захват власти Даниелем гораздо проще. |
Giordino is making a power grab. |
Джордино решил взять власть в свои руки. |
No, if there was a power grab, it was all for show. |
Нет, весь этот захват власти – это показуха. |
I knew we'd be divided, undermined, kept in the dark, so I have been clawing for as much power as I can possibly grab to keep a modicum of control over any of this. |
Я знала, что нас разделят, будут все скрывать, держать нас в неопределенности, поэтому я добивалась власти, какую могла получить, чтобы контролировать хоть что-то. |
This ain't no kind of power grab. |
Это не захват власти. |
Putting your ships on their borders could be interpreted as a grab for power an attempt to form your own personal empire. |
Размещение ваших кораблей на границах может быть рассмотрено как захват власти и попытка сформировать вашу личную империю. |
Не должно быть и речи о захвате власти. |
|
I will not tolerate anyone conspiring to use our present circumstances as an opportunity for a power grab. |
Я не потерплю никакого заговора с целью использовать наши нынешние обстоятельства как возможность для захвата власти. |
They want to make a direct grab for power. |
Они хотят захватить всю власть. |
Не должно быть и речи о захвате власти. |
|
Кто-то скажет: Но у женщин есть иная, и весьма действенная, сила — их сексуальная привлекательность. |
|
The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind. |
Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны. |
At the pinnacle of that pyramid of power, of glory, of world fame. |
На самом верху пирамиды власти, славы, всеобщей известности. |
Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves. |
Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться. |
A wise man once taught me the healing power of the body's natural pressure points. |
Мудрый человек однажды научил меня силе исцеления через воздействие на определённые точки на теле человека. |
I couldn't breathe past the power and the sensations that filled my mind. |
Я не могла сделать вдох из-за всей энергии и ощущений, которые заполнили мой разум. |
Retailers used to have a lot of power over every game creation company. |
У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями. |
I did not feel the aura of great power rigidly constrained that one usually senses in the presence of the Taken. |
Я не почувствовал той ауры сдерживаемого напора мощной энергии, которую обычно излучают Взятые. |
It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips. |
Впервые у нас появилась возможность получить знание без особых усилий. |
There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area. |
Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе. |
The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage. |
Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов. |
We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant. |
Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции. |
Женщинам для получения власти необходимо знать:. |
|
The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison. |
Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов. |
The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases. |
Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении. |
The spirits didn't give him the power to take people's bending away. |
Духи не давали ему способность отнимать магию. |
However, tha brain has formed under a strong traction power. |
Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения. |
I'd have to bypass the main power distribution conduit. |
Мне придется обойти главные системы энергораспре... Выбираемся отсюда! |
For example, James Watt's steam engine was created to pump water out of coal mines, not to power railroads or ships. |
Например, паровой двигатель Джеймса Уатта был создан для откачивания воды из угольных шахт, а не в качестве мотора для паровозов и кораблей. |
Is a company better or worse for the American investor if an abnormally large part of its earning power is derived from foreign operations? |
Если доходность компании имеет своим источником необычайно высокую долю зарубежных операций, то лучше это или хуже для американского инвестора? |
The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years. |
Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет. |
This will be the first time the right wing party, BJP will taste power anywhere in southern India. |
Это будет впервые, что в южной Индии пришла к власти правая Индийская народная партия (BJP). |
Regional states realize on each such occasion that the ratio of relative power is shifting. |
Страны региона в каждом из таких случаев понимают, что соотношение сил меняется. |
Russia’s major goal in the Ukrainian crisis is to prevent the opposition from taking real power in the country. |
Главная цель России в ходе украинского кризиса состоит в том, чтобы оппозиция не взяла в свои руки реальную власть в стране. |
They envision its icon joining the pantheon of familiar symbols like Power On, Wi-Fi, and Bluetooth. |
Разработчики Viv уже представляют, как среди привычных всем иконок, таких как «Вкл.», «Wi-Fi» и «Bluetooth», будет красоваться символ, обозначающий их продукт — «Viv». |
Therefore Russia rushes to forge stronger ties with Iran, a rising power in the Gulf and Middle East. |
Поэтому Москва торопится укрепить связи с Ираном, который усиливает свое положение в Персидском заливе и на Ближнем Востоке. |
The ability to combine them effectively is smart power. |
Способность эффективно сочетать их является умной силой. |
Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide. |
|
If they hadn't invited back Al-Qaeda, they would still be in power today. |
Если они не пригласили Аль-Каиду обратно, они были бы все еще при власти сегодня. |
However, partly because the representatives of these groups who are currently in power have been politically weakened, this scenario looks unlikely, at least for now. |
Однако такой сценарий маловероятен, по крайней мере, сейчас, отчасти из-за того, что находящиеся у власти представители этих группировок политически ослаблены. |
This means you have the power to construct your own UI for sending requests. |
Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов. |
We've got a few angry gun lobbyists, some medicaid complaints, so you can grab that computer over by the window. |
У нас есть несколько сердитых лоббистов оружия, некоторые жалобы на медпомощь, так что садись за вон тот компьютер у окна. |
Once the truck is alone, Peter and I will emerge from our hiding place and grab the treasure. |
Как только грузовик оставят без присмотра, мы с Питером выберемся из укрытия и заберем сокровище. |
Barney, can you grab me a screwdriver? |
Барни, можешь дать мне отвертку? |
Спите, свернувшись калачиком в подсобке... на кушетке. |
|
To spend a difficult time in the company of someone impeccable Gotta grab that with both hands |
В такое время выгодно иметь отношения с безупречными людьми. |
I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump. |
А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше. |
Donovan sent us over so you can grab a bite to eat. |
Донован прислал нас, чтобы вы смогли перекусить. |
Вам стоит устроить тест-драйв, пока эта машинка еще здесь. |
|
Be sure to grab my meat teeth. |
Принести мне сверху мою челюсть для мяса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power grab».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power grab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, grab , а также произношение и транскрипцию к «power grab». Также, к фразе «power grab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.