President of the czech - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President of the czech - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент Чешской
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- czech

чешский



The first Prime Minister of the Czech Republic was Václav Klaus, who served as the second President from 7 March 2003 until 7 March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым премьер-министром Чешской Республики был Вацлав Клаус, который занимал пост второго президента с 7 марта 2003 года по 7 марта 2013 года.

The current president of the Czech Republic, Miloš Zeman, uses the Czech-made Škoda Superb in top-end 'Laurin & Klement' trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент Чехии Милош Земан использует чешскую модель Škoda Superb в топовой отделке Laurin & Klement.

In 2009, Czech President Václav Klaus, a eurosceptic, refused to fly the flag from his castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году президент Чехии Вацлав Клаус, евроскептик, отказался поднять флаг из своего замка.

The Czech Republic is a parliamentary representative democracy, with the Prime Minister acting as head of government and the President acting as head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешская Республика является парламентской представительной демократией, где премьер-министр выступает в качестве главы правительства, а президент-в качестве главы государства.

After 1989, Czech presidents used Renault 21, BMW 735i and 750i, Mercedes-Benz 600 SEL and thereafter Škoda Superb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1989 года чешские президенты использовали Renault 21, BMW 735i и 750i, Mercedes-Benz 600 SEL и затем Škoda Superb.

In 2009, Czech President Václav Klaus, a eurosceptic, refused to fly the flag from his castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году президент Чехии Вацлав Клаус, евроскептик, отказался поднять флаг из своего замка.

Czech Republic President Vaclav Klaus urged people to stockpile enough incandescent bulbs to last their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Чешской Республики Вацлав Клаус призвал людей накапливать достаточное количество ламп накаливания, чтобы их хватило на всю жизнь.

No Czech president has ever been impeached, though members of the Senate sought to impeach President Vaclav Klaus in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один чешский президент никогда не подвергался импичменту, хотя члены Сената пытались объявить импичмент президенту Вацлаву Клаусу в 2013 году.

(President of the occupied lands:) Czech People, at the eleventh hour I resolved, with the agreement of the government, to seek an audience with Reichschancellor Adolf Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешский народ! Сегодня в 12 часов с согласия правительства я решил попросить аудиенции у рейхсканцлера Адольфа Гитлера.

President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле.

Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках.

I'd appreciate it if you refer to him as the president, not as my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы благодарен, если вы обратитесь к нему как президент, а не мой муж.

In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства.

Every citizen is free to enter the territory of the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый гражданин обладает свободой въезда на территорию Чешской Республики.

You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент.

My job is to help Jed be as good a president as he is a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа помогать Джеду быть таким же хорошим президентом, какой он хороший человек.

That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности.

The National Congress also has a president and two vice-presidents, who are elected every two years and enjoy parliamentary immunity in exercising their functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работой Национального конгресса руководят председатель и два его заместителя, которые избираются каждые два года и пользуются парламентским иммунитетом в период выполнения своих функций.

By contrast, the world's oldest democracy, the US, has yet to elect a president who is not white, male, and Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, самая старая демократия в мире, США, так ни разу и не избрала президентом человека, который бы не является белым, мужчиной или не христианином.

Since when does a president do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ли президент страны так делает?

The people are being asked to go to the polls on 28 June 2009 to elect a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь людей призывают прийти 28 июня 2009 года на избирательные пункты, чтобы избрать президента.

We are pleased to inform the Assembly that they have already selected by consensus a President and Prime Minister, who are going to lead a transitional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады сообщить Ассамблее, что они уже избрали путем консенсуса президента и премьер-министра, которые возглавят переходное правительство.

The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике.

Won't get much attention, and it won't distract from the president's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, не привлечет много внимания и это точно не повредит делам президента.

Such an approach does not mean having Obama sit down with Iranian Supreme Leader Ali Khamenei or President Mahmoud Ahmadinejad anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный подход не означает, что Обама должен в ближайшее время сесть за стол переговоров с Верховным лидером Ирана Али Хамени или президентом Махмудом Ахмадинежадом.

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

A month into the Trump presidency Putin must realize that the Trump he was waiting for will, like Godot, never appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, спустя месяц после прихода Трампа к власти, Путин должен осознать, что тот Трамп, которого он ожидал, никогда не придет — как в пьесе «В ожидании Годо».

He's back in Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застрял в Чехии.

The name on the ID card was Victor Poliensky, a Czech national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профсоюзной карточке имя Виктор Поленский, чех.

Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой.

All Czech patriots should be ready to die for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чешские патриоты... должны быть готовы умереть за свою страну.

These candles, matches, coffee, tea, writing materials, and all the rest are partly from Czech military property, partly Japanese and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свечи, спички, кофе, чай, письменные принадлежности и прочее - частью из чешского военного имущества, частью японские и английские.

'Meanwhile, German troops are positioned along 'the Czech border and international relations remain tense.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Тем временем, германские войска занимают позиции 'у чешской границы, и международные отношения остаются напряженными.'

There have also been numerous reports... of spontaneous celebration by the Czech people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также поступили многочисленные сообщения о спонтанных празднованиях жителей Чехии.

Stevcek now wants to...testify... ..to a ranking officer of mine who can speak Czech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивчек хочет... дать показания... ..моему доверенному сотруднику, говорящему по-чешски.

Chief Inspector, I would like to point out that that woman is not Czech, she is Slovak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар, я бы хотел уточнить один момент, она не чешка, она словачка.

The bomber's iPhone was in the stationery from the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон был прислан в конверте из Чехии.

In most parts of Austria, Germany, Poland, Hungary, Czech Republic and Switzerland, presents are traditionally exchanged on the evening of 24 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве районов Австрии, Германии, Польши, Венгрии, Чехии и Швейцарии подарки традиционно обмениваются вечером 24 декабря.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

The video for the song was filmed on location in Prague, the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клип на песню был снят на месте в Праге, Чешская Республика.

Despite their growing prominence, Converge continued to appear at small independent events such as Fluff Fest in the Czech Republic, which they played in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на растущую известность, Converge продолжали появляться на небольших независимых мероприятиях, таких как Fluff Fest в Чешской Республике, которые они играли в 2007 году.

Japan, China, the UK and private US, Czech, Canadian and Australian companies have expressed the intent to develop, and commercialize the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония, Китай, Великобритания и частные американские, чешские, канадские и австралийские компании выразили намерение развивать и коммерциализировать технологию.

List of Romanesque architecture#Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список памятников романской архитектуры#Чехия.

Všehrd's name was in 1868 taken over by Czech law students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя вшехрда было в 1868 году присвоено чешским студентам-юристам.

The characters were voiced by Czech actor David Nykl, who wrote the dialogues himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажей озвучивал чешский актер Давид Нюкль, который сам писал диалоги.

In Slovakia were formerly performed Czech and original version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Словакии ранее исполнялись чешские и оригинальные версии.

Most issues date 1916-1917, with the majority of camps situated in Austria proper, Hungary, and Czech territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выпусков датируется 1916-1917 годами, причем большинство лагерей расположено в собственно Австрии, Венгрии и Чехии.

Six Belgian investigators visited the Czech Republic and Slovakia in August 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1996 года шесть бельгийских следователей посетили Чехию и Словакию.

According to Babiš, the Czech government made no mistakes and the Chinese ambassador lied about the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бабиша, чешское правительство не допустило никаких ошибок, и китайский посол солгал об этой встрече.

In the 21st century it became popular among tourists in the Czech Republic and Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке он стал популярен среди туристов в Чехии и Словакии.

Trochaic metre is popular in Polish and Czech literatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трохейский метр популярен в польской и чешской литературе.

The participants are the eurozone member states and all other EU members without the United Kingdom and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участниками являются государства-члены еврозоны и все остальные члены ЕС без Великобритании и Чехии.

They are named after their discoverer, Czech anatomist Jan Evangelista Purkyně, who characterized the cells in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они названы в честь их первооткрывателя, чешского анатома Яна Евангелиста Пуркине, который охарактеризовал эти клетки в 1839 году.

A Czech-language production opened in Brno, Czech Republic at the City Theatre Brno on November 21, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2009 года в Брно, Чешская Республика, в городском театре Брно открылась постановка на чешском языке.

It survives in Czech, where it is called kroužek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранился в Чехии, где его называют кружек.

Please explain why Jewish historians should be singled out and not Irish or Czech or Italian, or French or Chinese historians?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, объясните, почему следует выделять еврейских историков, а не ирландских, чешских, итальянских, французских или китайских?

Thus they gave up the goal of linking up with the Czech Legion and settled in to hold their gains over the coming winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недвижимость может быть использована для отслеживания посетителей различных веб-сайтов, что делает ее важной для обеспечения конфиденциальности в Интернете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the czech». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the czech» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, czech , а также произношение и транскрипцию к «president of the czech». Также, к фразе «president of the czech» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information