Preventing venous thromboembolism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preventing venous thromboembolism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профилактики венозной тромбоэмболии
Translate

- preventing [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять

- venous

венозный

- thromboembolism

тромбоэмболии

  • pulmonary thromboembolism - тромбоэмболия легочной артерии

  • preventing venous thromboembolism - профилактики венозной тромбоэмболии

  • arterial thromboembolism - артериальная тромбоэмболия

  • Синонимы к thromboembolism: access, apoplexy, arrest, attack, blockade, convulsion, cramp, eclampsia, epilepsy, falling sickness

    Антонимы к thromboembolism: advantage, aid, assist, calm, comfort, freedom, peace, relief, supportive action

    Значение thromboembolism: occlusion of a blood vessel by an embolus that has broken away from a thrombus.



These antibiotics may also be used for prevention in those who have been exposed to the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти антибиотики также могут быть использованы для профилактики у тех, кто подвергся воздействию инфекции.

UD students were found to be more aware of policies, prevention programs, and enforcement risks than the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще считается самым большим кладбищем в Латинской Америке, самой серьезной проблемой на кладбище является ограниченное пространство.

Maintaining newborn thermoregulation is a large part in preventing further hypoglycemia as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание терморегуляции новорожденных также играет большую роль в предотвращении дальнейшей гипогликемии.

The Comodo SafeSurf Toolbar protects against data theft, computer crashes and system damage by preventing most types of Buffer Overflow attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению разработчиков Comodo SafeSurf Toolbar защищает компьютер от атак переполнения буфера.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

Any account noticed in similar infringements, will be removed after the prevention, the demand balance on the account does not come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий аккаунт, замеченный в подобных нарушениях, будет удален после предупреждения, остаток денежных средств на счете не возвращается.

With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред.

This Act provides funding for crime prevention through education treatment, substance abuse or job programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Законом осуществляется финансирование предупреждения преступности посредством просветительских программ, лечения наркомании и программ трудоустройства.

This has resulted in conflict prevention becoming an important priority item for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведет к тому, что одним из важных и приоритетных для рассмотрения вопросов становится предотвращение конфликтов.

Workers should also take measures to ensure the observance of safety regulations and accident prevention procedures in the undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того трудящиеся обязаны принимать меры для соблюдения правил техники безопасности и действующих на предприятии процедур предупреждения несчастных случаев.

The Primary Health Care Act of Finland focuses on preventive measures, including health education and medical and vocational rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Закона о первичном медико-санитарном обслуживании в Финляндии основное внимание уделяется мерам профилактического характера, включая просвещение в области здравоохранения, медицинскую и профессионально-техническую реабилитацию.

Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения.

Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем.

While European police forces place prevention at the top of their agendas, France has chosen to treat it as a marginal goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как европейские полицейские силы ставят превенцию на первое место среди своих целей и задач, Франция предпочла отвести ей второстепенную роль.

In particular, Japan is endeavouring to establish a system for disaster prevention and crisis management in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Япония занимается в настоящее время созданием системы для предупреждения стихийных бедствий и ликвидации последствий кризисных ситуаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

But a far more significant challenge - largely covered in the accompanying debate - is the need for crisis prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гораздо более серьезная проблема - которую также широко затрагивают в сопутствующих дебатах - заключается в необходимости предотвращения кризисов.

The point was made that the concept of preventive deployment was a novel one which would benefit from further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что концепция превентивного развертывания является новой и только выиграла бы от дальнейшей проработки.

Dependent residence status and preventing sham marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус проживания в качестве иждивенца и предупреждение фиктивных браков.

This will seek, inter alia, to advance integrated waste management, the prevention of environmental risks and recovery from industrial accidents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, усилия будут направлены на совершенствование деятельности по комплексному управлению ликвидацией отходов, предотвращению экологических рисков и ликвидации последствий промышленных аварий;.

Preventing irregular migration while protecting the rights of irregular migrants was a complex task in today's interdependent world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение нелегальной миграции и обеспечение при этом защиты прав нелегальных мигрантов является чрезвычайно сложной задачей в современном взаимозависимом мире.

In many countries, progress in scaling up proven HIV prevention methods appears to have stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, во многих странах застопорилась работа по расширению масштабов применения доказавших свою эффективность методов ВИЧ-профилактики.

There's no preventive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких профилактических действий.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

Now it was shining through the windows on the southern side, blinding those who sat close to them and preventing them from reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь оно светило в окна южной стены, ослепляя наиболее близко сидевших и мешая им читать.

Agent Booth, everything that I do, my life's work, is dedicated to preventing death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Бут, все, что я делаю, работа всей моей жизни посвящена предотвращению смерти.

Maybe it's not Croatoan preventing your visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это не Кроатон препятствует твоим видениям.

This had the effect of preventing full-time Cup drivers from competing for the Nationwide Series title, although they were still able to run in all Nationwide races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что гонщики Кубка полного дня не могли бороться за титул Национальной серии, хотя они все еще могли участвовать во всех национальных гонках.

However, the special fire prevention fee was unpopular with rural, predominantly highly-conservative, lawmakers, landowners, and taxpayer groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако специальный сбор за предотвращение пожаров был непопулярен среди сельских, преимущественно крайне консервативных, законодателей, землевладельцев и налогоплательщиков.

Dingo conservation efforts focus primarily on preventing interbreeding between dingoes and other domestic dogs in order to conserve the population of pure dingoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по сохранению динго сосредоточены главным образом на предотвращении скрещивания между динго и другими домашними собаками, чтобы сохранить популяцию чистых динго.

However lunar dust stuck to the tape's surface, preventing it from adhering properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лунная пыль прилипла к поверхности ленты, не давая ей нормально прилипнуть.

Its general use for prevention of this disease in those without vitamin D deficiency is thus likely not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его общее использование для профилактики этого заболевания у тех, кто не имеет дефицита витамина D, таким образом, вероятно, не требуется.

Ligands that bind to deactivate activator proteins are not, in the technical sense, classified as inducers, since they have the effect of preventing transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиганды, которые связываются для деактивации белков-активаторов, в техническом смысле не классифицируются как индукторы, поскольку они обладают эффектом предотвращения транскрипции.

After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике.

Slash credited Sorum with preventing the band from breaking up at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэш приписал Соруму предотвращение распада группы в то время.

This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы.

Povidone-iodine is a broad spectrum antiseptic for topical application in the treatment and prevention of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повидон-йод является антисептиком широкого спектра действия для местного применения в лечении и профилактике раневой инфекции.

Pre-operative prevention strategies are extremely important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоперационные стратегии профилактики чрезвычайно важны.

Early preventive measures must be taken in order to limit effects which could become harmful or a nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо принять ранние превентивные меры, чтобы ограничить последствия, которые могут стать вредными или неприятными.

The use may also be as preventive medicine that has future benefits but does not treat any existing or pre-existing diseases or symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование также может быть в качестве профилактической медицины, которая имеет будущие преимущества, но не лечит какие-либо существующие или ранее существовавшие заболевания или симптомы.

An oral health therapist is trained as both a dental therapist and a dental hygienist with a focus on health promotion and disease prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт по гигиене полости рта обучается как стоматолог-терапевт, так и стоматолог-гигиенист с акцентом на укрепление здоровья и профилактику заболеваний.

The studies also gave scientists the resources into improving their knowledge about amnesia and insight into a cure or prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования также дали ученым ресурсы для улучшения их знаний об амнезии и понимания способов лечения или профилактики.

Such prevalence rates remain unacceptably high and confirm the need of prevention interventions targeting obesity in this setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие показатели распространенности остаются неприемлемо высокими и подтверждают необходимость профилактических мероприятий, направленных на борьбу с ожирением в этих условиях.

Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков.

A major function is to act as pressure vessels, preventing over-expansion of the cell when water enters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция состоит в том, чтобы действовать как сосуды под давлением, предотвращая чрезмерное расширение ячейки при поступлении воды.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.

This arrangement accurately centers the recoil forces, preventing changes in aircraft pitch or yaw when fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расположение точно центрирует силы отдачи, предотвращая изменения тангажа или рыскания самолета при стрельбе.

I therefore recommend removing Lebanon for the sake of preventing ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендую убрать Ливан во избежание двусмысленности.

Preventive actions may consist in wetting dry ground or covering the area around the muzzle with a tarpaulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические мероприятия могут заключаться в смачивании сухой земли или покрытии брезентом участка вокруг дула.

Prison reformers also argue that alternative methods are often better at rehabilitating offenders and preventing crime in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные реформаторы также утверждают, что альтернативные методы зачастую более эффективны для реабилитации правонарушителей и предотвращения преступности в долгосрочной перспективе.

Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска.

The avoidance aspect is defined as behaviour that results in the omission of an aversive event that would otherwise occur, with the goal of preventing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспект избегания определяется как поведение, которое приводит к упущению неприятного события, которое в противном случае имело бы место, с целью предотвращения тревоги.

Anticoagulant fluids preventing blood clotting are injected into the host, causing the host to yield more blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикоагулянтные жидкости, препятствующие свертыванию крови, вводятся в организм хозяина, заставляя его выделять больше крови.

These plants can be cultivated and bred as a long term phosphorus deficiency prevention method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти растения можно выращивать и разводить в качестве долгосрочного метода профилактики дефицита фосфора.

Vaccinating dogs is very effective in preventing the spread of rabies to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцинация собак очень эффективна в предотвращении распространения бешенства среди людей.

This model was later switched for the App Store, as a means of preventing jailbreakers and of appeasing frustrated developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель позже была переключена на App Store, чтобы предотвратить джейлбрейкеры и успокоить разочарованных разработчиков.

For control of the outbreak, 4,000 domestic pigs were slaughtered preventively in the Gaume region, and the forest was declared off-limits for recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы со вспышкой болезни в регионе Гауме было забито 4000 домашних свиней, а лес был объявлен запретным для отдыха.

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

The KNVB would usually suspend these players, preventing them from appearing for the Dutch national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КНВБ обычно отстранял этих игроков, не давая им выступать за сборную Голландии.

NSAIDs are of unclear utility in the prevention and treatment of Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПВП имеют неясную полезность в профилактике и лечении болезни Альцгеймера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preventing venous thromboembolism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preventing venous thromboembolism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preventing, venous, thromboembolism , а также произношение и транскрипцию к «preventing venous thromboembolism». Также, к фразе «preventing venous thromboembolism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information