Principal balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Principal balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной баланс
Translate

- principal [adjective]

adjective: основной, главный, ведущий

noun: принципал, директор школы, глава, доверитель, основная сумма, начальник, капитал, патрон, капитальная сумма, ректор университета

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

  • pendulum balance - маятниковые весы

  • attempt to balance - попытка сбалансировать

  • card balance - баланс карты

  • strengthened balance sheet - укрепить баланс

  • balance inquiry - запрос баланса

  • payments balance - баланс платежей

  • regain balance - восстановить равновесие

  • commercial balance - коммерческий баланс

  • a balance of payments crisis - баланс платежного кризиса

  • to promote gender balance - содействовать обеспечению гендерного баланса

  • Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry

    Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance

    Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.



WAL is independent of the principal balance, though payments and total interest are proportional to principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WAL не зависит от основного баланса, через платежи и общие проценты пропорциональны основной сумме.

Moreover, the next month's interest-only payment will be calculated using the new, higher principal balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выплата только процентов в следующем месяце будет рассчитываться с использованием нового, более высокого основного баланса.

You don't stand a chance against the vice principal's corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет шансов справиться с их продажным заместителем директора.

The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.

F. L. Woodward was the principal of Mahinda College from 1903 to 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ф. Л. Вудворд был директором колледжа Махинда с 1903 по 1919 год.

I called the local elementary school, and gave the principal discounted tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил местной начальной школе, и отдал директору билеты со скидкой.

In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

The discounting line is his line principally, and he's what you may call a dealer in bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимается учетом векселей, а еще, как говорится, ростовщичеством.

They could be loaned out, deposited in banks or used to further private interests of any one, so long as the principal was returned, and no one was the wiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги могли быть отданы в рост, депонированы в банках или использованы для финансирования частных предприятий, лишь бы был возвращен основной капитал.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

And principal of a blue ribbon school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И директор престижной школы Синей ленты.

Your own servants have been principally engaged in the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнителями операции были в основном ваши собственные слуги.

I mean, the anchovy shoals are being used now principally for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, в настоящее время косяки анчоусов используются в основном для...

So, congratulations, Principal Rimkus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, поздравляю, директриса Римкус.

Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную.

No sooner had Villefort left the salon, than he assumed the grave air of a man who holds the balance of life and death in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из столовой, Вильфор тотчас же сбросил с себя маску веселости и принял торжественный вид, подобающий человеку, на которого возложен высший долг - решать участь своего ближнего.

Dr. Raymond was the school principal, and the last thing I needed was for him to think I was making trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Реймонд был школьным директором. и последнее чего бы мне хотелось это заставлять его думать, что я приношу неприятности.

Well, Principal Sylvester gave me detention, and she said if I tried to skip it that she was gonna suspend me and put it on my permanent record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Сильвестер оставила меня после уроков. Сказала, что, если я сбегу, она меня отстранит и сделает запись в личном деле.

I filled Principal Radford in on the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ввёл директора Редфорда в курс дела.

To Cowperwood came back many of his principal moments of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуду тоже невольно припомнилось, как тернист был его путь.

What's the balance on that account again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите, какая сумма там на счету?

Trask has got a lot of cash on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Траска на балансе много наличности.

His teacher and the principal are in conference And you really should talk to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учитель и директор в приемной и вам нужно с ними поговорить.

Here are the names of the principal ones. They belong, in a certain measure, to history: Enjolras, Combeferre, Jean Prouvaire, Feuilly, Courfeyrac, Bahorel, Lesgle or Laigle, Joly, Grantaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот имена главарей - они до некоторой степени принадлежат истории: Анжольрас, Комбефер, Жан Прувер, Фейи, Курфейрак, Баорель, Легль или л'Эгль, Жоли, Грантер.

Our clients are from all over the world, so when we create a shell, our employees act as... principals in name only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас клиенты по всему миру, так что, когда мы создаём шелл-компанию, наши работники выступают в качестве директоров только на бумаге.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

The corrupted principal took a bribe and faked students' report cards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажный директор за взятку подправил табели успеваемости студентов!

By defining its risk appetite, an organization can arrive at an appropriate balance between uncontrolled innovation and excessive caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяя свою склонность к риску, организация может прийти к соответствующему балансу между неконтролируемыми инновациями и чрезмерной осторожностью.

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

Amenhotep I and his mother were deified and were the village's principal gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп I и его мать обожествлялись и были главными богами деревни.

Robert Bilott, the principal character in the film, also wrote a memoir, Exposure, detailing his 20-year legal battle against DuPont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Билотт, главный герой фильма, также написал мемуары разоблачение, подробно описывающие его 20-летний судебный процесс против Дюпона.

The work was almost certainly principally written by Thomas Potter, and from internal evidence can be dated to around 1755.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа почти наверняка была написана главным образом Томасом Поттером, и по внутренним свидетельствам ее можно датировать примерно 1755 годом.

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

Edge-adjacent triads share two common pitches, and so the principal transformations are expressed as minimal motion of the Tonnetz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граничные триады разделяют два общих шага, и поэтому основные преобразования выражаются как минимальное движение Тоннеца.

Principal photography commenced on May 19, 2014 in Boston; actors were seen filming scenes in Dorchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались 19 мая 2014 года в Бостоне; актеры были замечены снимающими сцены в Дорчестере.

Ptolemy names the principal river of the Seres as the Bautisus, identified as the Yellow River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птолемей называет главную реку Сереса Баутисом, то есть Желтой рекой.

For example, the principal predators of the black oystercatcher's eggs include raccoons, skunks, mink, river and sea otters, gulls, crows and foxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, основными хищниками яиц черной устрицы являются еноты, скунсы, норки, речные и морские выдры, чайки, вороны и лисы.

In September 1913 she was able to present herself as Bern's first female in the directors office of the city's principal secondary school for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1913 года она смогла представить себя в качестве первой женщины Берна в директорском кабинете главной городской средней школы для девочек.

A 1973 film directed by Donald Driver, very loosely based on the book, was made starring Johnny Crawford and Victoria Principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1973 года режиссера Дональда драйвера, очень свободно основанный на книге, был снят в главных ролях Джонни Кроуфорд и Виктория Принципал.

As a result, Law joined Balfour's Shadow Cabinet as the principal spokesman for tariff reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Ло присоединился к теневому Кабинету Бальфура в качестве главного представителя тарифной реформы.

Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых.

Principal photography began in September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались в сентябре 2014 года.

Until the application of the coal-fired steam engine to ships in the early 19th century, oars or the wind were the principal means of watercraft propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До применения паровой машины, работающей на угле, на судах в начале 19-го века весла или ветер были основным средством движения судов.

Despite fierce resistance by Danylo of Halych, Batu Khan managed to take the two principal capitals of his land, Halych and Volodymyr-Volyns'kyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ожесточенное сопротивление Даниила Галичского, Бату-хану удалось захватить две главные столицы своей земли-Галич и Владимир-Волынский.

The marriage was dissolved by District Judge Reid by decree nisi at the clinical Principal Registry of the Family Division in High Holborn, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак был расторгнут окружным судьей Ридом декретом nisi в клинической главной регистратуре отдела семьи в хай-Холборне, Лондон.

The inquiry-based instruction is principally very closely related to the development and practice of thinking and problem solving skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение, основанное на исследовании, в основном очень тесно связано с развитием и практикой мышления и навыков решения проблем.

When war broke out, Franz Joseph kept the principality out of the war and relied upon its close ties to Switzerland for its protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, Франц Иосиф удержал княжество от войны и положился на его тесные связи со Швейцарией для своей защиты.

Principal filming began on 10 February 2014 at locations around Yorkshire, including York Minster, Skipton Castle, Marske-by-the-Sea, Bolton Castle and Selby Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались 10 февраля 2014 года в местах, расположенных вокруг Йоркшира, включая Йоркский собор, замок Скиптон, Марске-у-моря, замок Болтон и аббатство Селби.

Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью.

In 1944, he made his first appearances in Las Vegas, which later became his principal venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году он впервые появился в Лас-Вегасе, который впоследствии стал его главным местом проведения.

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

A similar analysis can be done using principal component analysis, and several recent studies deploy both methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный анализ может быть проведен с использованием анализа главных компонентов,и в нескольких недавних исследованиях используются оба метода.

It is also the principal organ in the olfactory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также главный орган обонятельной системы.

The first principal investigator was Dr. Guenter Brueckner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым главным следователем был доктор Гюнтер Брюкнер.

One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами.

Since a great percentage of the land of Woodford County was tillable, farming was the principal occupation of the early settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительная часть земель округа Вудфорд была пригодна для возделывания, земледелие было главным занятием первых поселенцев.

Assertiveness training educates individuals in keeping balance between passivity and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка ассертивности воспитывает индивидуумов в поддержании баланса между пассивностью и агрессией.

The principal occupying army of Manchukuo was the Kwantung Army of Japan, consisting of some of the best Japanese units in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной оккупационной армией Маньчжоу-Го была Квантунская армия Японии, состоявшая в 1939 году из нескольких лучших японских частей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principal balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principal balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principal, balance , а также произношение и транскрипцию к «principal balance». Также, к фразе «principal balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information