Problems of supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problems of supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы питания
Translate

- problems

проблемы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • prescribed supply - установленный объем поставки

  • railway supply industry - индустрия питания железных дорог

  • improving supply - улучшение снабжения

  • stable food supply - стабильное снабжение продовольствием

  • supply and discharge - питания и разгрузки

  • supply details about - Детали поставки около

  • do not supply enough - не обеспечивают достаточно

  • dietary energy supply - диетическое энергообеспечение

  • power supply is cut off - источник питания отрезан

  • supply installations - установки водоснабжения

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.



Relatively slow growth in the money supply also led to deflation, worsening the problems of bad debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно низкий рост денежной массы также привел к дефляции, ухудшая проблемы плохих долгов.

Due to supply problems, the trio flew their first mission in unarmed planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем со снабжением трио выполнило свою первую миссию на невооруженных самолетах.

Poor conditions and supply problems resulted in the deaths of some 2,500 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие условия и проблемы со снабжением привели к гибели около 2500 военнослужащих.

is aggregate demand too low, or are there problems with supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это совокупный спрос является слишком низким или это проблемы с предложением?

I've had supply problems of every kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бывали проблемы с поставками всего чего угодно.

Newer, PVC sewer pipes are much less leaky at the joints, and are therefore less susceptible to problems from willow roots; the same is true of water supply piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые, ПВХ канализационные трубы гораздо менее протекают в местах соединения, и поэтому менее подвержены проблемам с корнями ивы; то же самое относится и к водопроводным трубам.

Maintenance workers at the hotel discovered the body when investigating guest complaints of problems with the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтные рабочие в гостинице обнаружили тело при расследовании жалоб постояльцев на проблемы с водоснабжением.

When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной.

Problems of population, food, water supply and health loom menacingly over the provision of humanitarian needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание гуманитарной помощи постоянно находится под угрозой срыва вследствие наличия проблем в таких областях, как народонаселение, обеспечение продовольствием, водоснабжение и здравоохранение.

The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта.

The VAT multiple charges over the supply chain arise cashflow problems due refunds delays from the public administrations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные начисления НДС по всей цепочке поставок создают проблемы с денежным потоком из-за задержек с возвратом средств со стороны государственных администраций .

The guild also worked to supply a means by which such problems could be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия также работала над созданием средств, с помощью которых можно было бы решить подобные проблемы.

I certainly don't think that sugar is solely to blame for all own current health problems, but given its prevalence in our food supply, lowering our consumption is a great place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я конечно не думаю что сахар является источником всех возможных проблем со здоровьем, но учитывая его распространенность в наших продуктах, неплохо было бы начать с снижения его потребления.

Hampton was delayed by bad roads and supply problems and also had an intense dislike of Wilkinson, which limited his desire to support his plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмптон был задержан плохими дорогами и проблемами снабжения, а также имел сильную неприязнь к Уилкинсону, что ограничивало его желание поддержать свой план.

After the initial victory, Zhang Yi accurately realized the supply problems Shu faced, and suggested withdrawal to Jiang Wei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой победы Чжан и четко осознал проблемы снабжения, с которыми столкнулся Шу, и предложил отступить Цзян Вэю.

Immediate problems may include bleeding within the brain, this may compress the brain tissue or damage its blood supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственные проблемы могут включать кровотечение в головном мозге, это может привести к сжатию мозговой ткани или повреждению ее кровоснабжения.

However by dividing supply and transport it created new interface problems in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, разделив поставки и транспорт, он создал новые проблемы интерфейса в операциях.

Aside from power-supply problems, the other main downfall of the RAM expansions were their limited usability due to their technical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо проблем с питанием, другим главным недостатком расширения оперативной памяти было их ограниченное удобство использования из-за их технической реализации.

For nearly a year, the supply of gas to Ghana, Togo and Benin ceased, causing major power supply problems to the affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти на год прекратились поставки газа в Гану, того и Бенин, что вызвало серьезные проблемы с энергоснабжением пострадавших стран.

The U.S. Navy has a long history of torpedo supply problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США имеет долгую историю проблем с поставкой торпед.

Imports were a small portion of the total available food crops, however, and did little to alleviate problems of food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако импорт составлял лишь небольшую часть от общего объема имеющихся продовольственных культур и мало способствовал решению проблем продовольственного снабжения.

The supply problems prompted the Navy to build the U.S. Naval Torpedo Station, Alexandria, VA, but WWI ended before the plant was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со снабжением побудили военно-морской флот построить американскую военно-морскую торпедную станцию Александрия, штат Вирджиния, но Первая мировая война закончилась еще до того, как завод был построен.

Despite the tactical success, supply problems made a successful advance further into East Prussia impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тактический успех, проблемы со снабжением сделали успешное продвижение дальше в Восточную Пруссию непрактичным.

The market for textbooks doesn't reflect classic supply and demand because of agency problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок учебников не отражает классического спроса и предложения из-за агентских проблем.

In May 1814, following the abdication of Napoleon, and the end of the supply problems with Wellington's army, New England was blockaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1814 года, после отречения Наполеона и прекращения проблем со снабжением армии Веллингтона, Новая Англия была блокирована.

On April 1, Banks lunged forward, advancing to Woodstock along Stony Creek, where he once again was delayed by supply problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля Бэнкс бросился вперед, продвигаясь к Вудстоку вдоль Стоуни-Крик,где его снова задержали проблемы со снабжением.

Re-supply problems, partially alleviated by the Malta Convoys led to the number of operational aircraft being reduced to just two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с перевооружением, частично облегченные мальтийскими конвоями, привели к тому, что количество эксплуатируемых самолетов сократилось всего до двух.

Supply balance sheets for fishery products be delayed by a lack of resources to study the methodological and conceptual problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по составлению балансов ресурсов и использования продуктов рыболовства была отложена на более поздний срок вследствие нехватки ресурсов для изучения методологических и концептуальных проблем.

Problems with the water supply and maybe a bad tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мало поливали, или вода была плохая.

No problems in the power supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система электропитания в норме.

The United States Army Air Service was equipped with Nieuport 28 fighters, but due to supply problems, many lacked armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная служба Армии Соединенных Штатов была оснащена истребителями Nieuport 28, но из-за проблем со снабжением многим не хватало вооружения.

However, Banks called off the pursuit while supply problems were addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако банки прекратили преследование, пока решались проблемы с поставками.

One of the biggest problems facing engineers and designers of powered exoskeletons is the power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых больших проблем, стоящих перед инженерами и конструкторами силовых экзоскелетов, является энергоснабжение.

The basic problems of LDCs that need to be addressed revolve around the supply-side constraints that limit productive capacities and competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые проблемы НРС, которые необходимо устранить, связаны с трудностями в сфере предложения, которые ограничивают производственный потенциал и конкурентоспособность.

Some areas, such as Sierra Chincua, Cerro Pelon and El Rosario, still have problems with illegal logging to supply local fuel needs and raw materials for handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах, таких как Сьерра-Чинкуа, Серро-Пелон и Эль-Росарио, все еще существуют проблемы с незаконной вырубкой леса для обеспечения местных потребностей в топливе и сырье для кустарных промыслов.

In 1963 the Swedish company Saab patented a delta-winged design which overcame the earlier problems, in what has become known as the close-coupled canard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году шведская компания Saab запатентовала дельтовидную конструкцию крыла, которая преодолела более ранние проблемы, в том, что стало известно как close-coupled canard.

Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами?

Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

If you do not supply a password, any user can unprotect the sheet and change the protected elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не задать пароль, любой пользователь сможет снять защиту с листа и изменить защищенные элементы.

They spent a long time developing networks to supply goods, including in Poland, Germany, Lithuania, and now, these networks have been destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они долго отрабатывали схемы поставок товаров, в том числе из Польши, Германии, Литвы, и сегодня эти схемы разрушены.

The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас.

And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

You have any idea what this land would be worth with a steady water supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сколько эта земля стоила бы при условии регулярного водного снабжения?

First prize is $500 and a year's supply of dog food!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый приз - 500 долларов и годовой запас собачьего корма.

Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing, leaving the hostages with minimal air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед уходом Женщина-кошка также сообщает Бэтмену, что Джокер перекрыл подачу воздуха в крыло, оставив заложников с минимальным количеством воздуха.

C-E maintained a sophisticated nuclear reactor operator training simulator at the Windsor facility for support for customers of its nuclear steam supply systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-E поддерживал сложный тренажер оператора ядерного реактора на объекте Виндзор для поддержки клиентов своих ядерных систем подачи пара.

Discovering that Mabel's weakness is fire, Jim and Rauzein plant a series of bombs on oxygen supply pipes to lure it into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что слабость Мейбл-огонь, Джим и Раузейн устанавливают серию бомб на трубах подачи кислорода, чтобы заманить ее в ловушку.

A number of measures have been developed to remove these byproducts, allowing the sulfolane to be reused and increase the lifetime of a given supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления этих побочных продуктов был разработан ряд мер, позволяющих повторно использовать сульфолан и увеличить срок службы данного источника.

The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий.

Italy does not invest enough to maintain its drinking water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия не вкладывает достаточно средств для поддержания своих запасов питьевой воды.

Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона.

Charles James, who stayed out of the priority argument, worked on a much larger scale and possessed the largest supply of lutetium at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Джеймс, остававшийся в стороне от спора о приоритете, работал в гораздо большем масштабе и обладал самым большим запасом Лютеция в то время.

The city water shortage should be solved by the completion of the much plagued Melamchi Water Supply Project by the end of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит воды в городе должен быть решен путем завершения сильно пострадавшего проекта водоснабжения Меламчи к концу 2019 года.

The crane provides a holding rope and an electrical supply and control cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран снабжен удерживающим тросом, а также кабелем электропитания и управления.

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problems of supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problems of supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problems, of, supply , а также произношение и транскрипцию к «problems of supply». Также, к фразе «problems of supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information