Production effectiveness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production effectiveness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективность производства
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- effectiveness [noun]

noun: эффективность, действенность



Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики.

High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века.

This enabled the calculation of the value added by household members in the production process - the effective return on their labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило подсчитать объем продукции, создаваемой членами семьи в процессе производства, - реальную отдачу от их труда.

Supportive housing Supportive housing is a combination of housing and services intended as a cost-effective way to help people live more stable, productive lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживающее жилье - это сочетание жилья и услуг, предназначенных для того, чтобы помочь людям жить более стабильной и продуктивной жизнью.

Over the next two years, spice production is effectively halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет производство специй фактически остановлено.

Theatre censorship was effectively abolished in the UK in 1968; prior to that all theatrical productions had to be vetted by the Lord Chamberlain's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральная цензура была фактически отменена в Великобритании в 1968 году; до этого все театральные постановки должны были проверяться канцелярией лорда-камергера.

It also conditions the whole development process, as gains in agricultural productivity imply more labour supply and more effective demand for other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него зависит и процесс национального развития в целом, поскольку успехи в сельском хозяйстве стимулируют приток рабочей силы и увеличивают эффективный спрос на сельхозпродукцию в других отраслях.

This national hardware must be continually maintained, renewed and modernized to assure its continued productivity, efficiency and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное оборудование должно постоянно поддерживаться, обновляться и модернизироваться для обеспечения его постоянной производительности, эффективности и действенности.

By implementing an effective onboarding process, new hire turnover rates will decrease and productivity will increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внедрении эффективного процесса подбора персонала новые показатели текучести кадров снизятся, а производительность труда повысится.

If banks are driven, for any reason, to reduce lending to the private sector, monetary policy may become less effective, ineffective, or even counter-productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по каким-либо причинам банки склоняются к снижению объёмов кредитования частного сектора, тогда монетарные меры могут оказаться малоэффективными, неэффективными или даже контрпродуктивными.

The effective range varies depending on propagation conditions, material coverage, production sample variations, antenna configurations and battery conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная дальность действия варьируется в зависимости от условий распространения, покрытия материала, изменений производственного образца, конфигурации антенны и состояния батареи.

Pyrolysis might be cost-effective for a combination of sequestration and energy production when the cost of a CO2 ton reaches $37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиролиз может быть экономически эффективным для сочетания секвестрации и производства энергии, когда стоимость тонны CO2 достигает 37 долларов.

In 2014, van Roy announced that the brewery would be acquiring more maturation space, effectively doubling production by 2016-17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Ван Рой объявил, что пивоварня будет приобретать больше площадей для созревания, фактически удвоив производство к 2016-17 годам.

With this merger, Maya's dream of mass production is effectively neutralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние нейтрализует мечту Майи о массовой продукции.

Alternative development was considered to be an effective solution to the problem of illicit cultivation of crops for the production of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению участников, альтернативное развитие является эффективным средством решения проблемы незаконного культивирования наркотикосодержащих культур для целей производства наркотических средств.

It was more cost-effective for production to rent real equipment than to build look-alikes, so this is actually a fully-functioning laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создателей фильма было проще арендовать реальное оборудование, чем создавать муляжи, так что это на самом деле полнофункциональная лаборатория.

Since ABS was introduced in production vehicles, such systems have become increasingly sophisticated and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкубация яиц также требует уровня солнечного света и влажности, которых обычно не хватает затененным областям.

Machining is the most effective for reproducibility and mass production of parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая обработка является наиболее эффективной для воспроизводимости и массового производства деталей.

The corporate State considers that private enterprise in the sphere of production is the most effective and useful instrument in the interest of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное государство считает, что частное предпринимательство в сфере производства является наиболее эффективным и полезным инструментом в интересах нации.

They had a simple design and very low production cost, so they were also effective insurgency weapons for resistance groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели простую конструкцию и очень низкую себестоимость производства, поэтому они также были эффективным оружием повстанцев для групп сопротивления.

Similar to the fan, equipment found in the mass production manufacturing industry demonstrate rotation around a fixed axis effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно вентилятору, оборудование, найденное в массовом производстве обрабатывающей промышленности, эффективно демонстрирует вращение вокруг неподвижной оси.

The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление.

It let them manage their health in a way that was productive and efficient and effective and comfortable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила им управлять своим здоровьем продуктивно, действенно, эффективно и удобно.

Effective production management at a refinishing shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное использование продуктов в мастерской по ремонту автомобильного лакокрасочного покрытия.

They wore the first really effective anti-radiation equipment; what was left of American production moved to the moon along with the governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские к тому времени изобрели первое действительно эффективноепротиворадиационное снаряжение. Остатки американской промышленности были срочно переправлены на Луну.

I believe that the Centre deserves to be appreciated and encouraged for its effective and productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что деятельность Центра заслуживает высокой оценки и поощрения за ее эффективность и продуктивность.

In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция.

Because of the artificial production route of 125I and its short half-life, its natural abundance on Earth is effectively zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за искусственного пути производства 125I и его короткого периода полураспада его естественное изобилие на Земле фактически равно нулю.

Productivity is influenced by effective supervision and job satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На производительность влияет эффективный надзор и удовлетворенность работой.

For these reasons light tank production continued well into the war, even though the medium T-34 was much more cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам производство легких танков продолжалось в течение всей войны, хотя средний Т-34 был гораздо более рентабельным.

Production of distribution boards - wide range of switchboards - providing for effective power distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление электрических табло - широкая гамма распределительных табло, обеспечивающих эффективное распределение электрической энергии.

Helprint specialises in fast, cost-effective, top quality production of large print runs, which generally range from 100,000 to several million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helprint специализируется на качественной и, при этом, быстрой и эффективной печати крупных тиражей, как правило, от 100000 до нескольких миллионов экземпляров.

The agent has a broad spectrum of action, low toxicity and is suitable for industrial production as well as being effective at all stages in the cancer process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство имеет широкий спектр действия, малотоксично и доступно для промышленного производства, эффективно на всех стадиях ракового процесса.

Effective recycling can reduce the carbon footprint of the production significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная переработка отходов может значительно сократить углеродный след производства.

In accordance with Pakistan's laws, effective measures have been taken to account for and secure sensitive materials in production, use, storage or transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пакистанскими законами принимаются эффективные меры в целях обеспечения учета и охраны чувствительных материалов на стадиях производства, использования, хранения или транспортировки.

It also shaped Moldova’s outdated legislation on wine production to allow new privately owned wineries to compete more effectively with old Soviet-era behemoths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа также помогла изменить устаревшее молдавское законодательство о виноделии, что облегчило новым частным винодельням конкуренцию со старыми советскими гигантами.

For example, a multi-spindle lathe is used to rotate the material on its axis to effectively increase production of cutting, deformation and turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многошпиндельный токарный станок используется для вращения материала вокруг своей оси, чтобы эффективно увеличить производство резки, деформации и точения.

My Government believes that education related to survival skills and production is the only way to effectively eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство считает, что образование, связанное с привитием навыков выживания и производством, является единственным путем эффективного искоренения нищеты.

Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел продаж также играет важную роль в CRM, поскольку максимизация эффективности продаж и повышение производительности продаж является движущей силой внедрения CRM.

I'm sure they do have a production number, but as far as I know the episode number is effectively the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что у них есть серийный номер, но, насколько я знаю, номер эпизода-это фактически дата.

But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой.

Ameripol made synthetic rubber production much more cost effective, helping to meet the United States' needs during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америпол сделал производство синтетического каучука гораздо более рентабельным, помогая удовлетворить потребности Соединенных Штатов во время Второй мировой войны.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production effectiveness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production effectiveness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, effectiveness , а также произношение и транскрипцию к «production effectiveness». Также, к фразе «production effectiveness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information