Prolongation of the warranty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prolongation of talks - затягивание переговоров
action prolongation - продление акции
automatic prolongation - автоматическая пролонгация
treaty prolongation - пролонгация договора
prolongation fee - сбор за продление срока
prolongation of a treaty - пролонгация договора
indefinite prolongation - бесконечное продолжение
prolongation of life - продление жизни
for the prolongation - для продления
prolongation work permit - разрешение на работу пролонгации
Синонимы к prolongation: perpetuation, lengthening, protraction, lengthiness, extension, continuation
Антонимы к prolongation: breath, brevity, curtailment, recess, repeal, transience, abbreviation, abeyance, abridgment, arrest
Значение prolongation: The act of prolonging.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
warranty test - гарантийный тест
warranty period - гарантийный срок
warranty repair - гарантийный ремонт
warranty repair of equipment - гарантийный ремонт техники
warranty reserve - гарантийный резерв
warranty deed - документ на право владения имуществом
limited warranty - ограниченная гарантия
merchantability warranty - гарантия годности для продажи
merchantability and fitness warranty - гарантия годности для продажи и эксплуатации
warranty claim - гарантийная рекламация
Синонимы к warranty: commitment, promise, agreement, covenant, guarantee, assurance, warrant, warrantee
Антонимы к warranty: breach, break
Значение warranty: a written guarantee, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
Creative Commons is not a party to this License, and makes no warranty whatsoever in connection with the Work. |
Creative Commons не является стороной настоящей лицензии и не дает никаких гарантий в отношении данной работы. |
While local government refused to renew Uber operator’s license due to passenger safety issues, in early 2018 Wheely was approved for prolongation up to 2023. |
В то время как местные власти отказались продлевать лицензию оператора Uber из-за проблем с безопасностью пассажиров, в начале 2018 года Wheely был одобрен для продления до 2023 года. |
When an employee orders a computer from the category, the employee sees that installation and warranty are included in the price of the laptop. |
Когда сотрудник заказывает компьютер из категории, он видит, что установка и гарантия включены в цену ноутбука. |
Any SDKs you receive from us are provided to you on an as is basis, without warranty of any kind. |
Любые SDK, которые вы получаете от нас, предоставляются «как есть» и без каких-либо гарантий. |
This is a photocopy of the original warranty, depicting some of the complications of this watch. |
Вот фотокопия оригинальной гарантии, в которой отображены их некоторые усложнения. |
The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. |
Документ может содержать отказ от гарантий рядом с уведомлением, в котором говорится, что данная лицензия применяется к документу. |
This is a very common method and often does not appear to be a survey, but just a warranty card. |
Это очень распространенный метод и часто кажется, что это не обследование, а просто гарантийный талон. |
Note: Console registration is required to replace a hard drive under warranty. |
Примечание. Для замены жесткого диска по гарантии требуется регистрация консоли. |
There was a generalized anti-communist resentment because many believed the communists to be responsible for the war's prolongation. |
Всеобщее антикоммунистическое негодование было вызвано тем, что многие считали коммунистов ответственными за продолжение войны. |
Intermediate experimentation report project on life prolongation. |
Отчет о ходе исследований проекта по продолжению жизни. |
A possible cause could be the prolongation of REM sleep muscle atonia upon awakening. |
Возможной причиной может быть удлинение мышечной атонии быстрого сна при пробуждении. |
This action may invalidate my warranty. |
Это действие может повлечь за собой аннулирование моей гарантии. |
Let's say option A: $24,000 for this car and a five-year warranty or option B: $23,000 and a three-year warranty. |
Например, вариант А: 24 000 долларов за машину и гарантия на пять лет, или вариант Б: 23 000 долларов и гарантия на три года. |
Actually, city code states that rent may be withheld if the warranty of habitability is breached. |
В городском жилищном кодексе указано, что арендная плата может не выплачиваться, если условия проживания нарушаются. |
The panel therefore decided to recommend to its organizations that they should advocate a prolongation of the monitoring task. |
Поэтому группа постановила рекомендовать своим организациям выступить за продление контрольной функции. |
The aim of the therapy is therefore the prolongation of life and optimisation of the quality of life. |
Таким образом, целью терапии является продление жизни и оптимизация качества жизни. |
You'll be notified by SMS about the successful prolongation of the subscription. |
Об успешном продлении подписки вы будете извещены SMS-уведомлением. |
In Stock - Ships Within 24hrs 2-year warranty. |
В Склад - поставляется в течение 24 часов 2-летнюю гарантию. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
The hawks have already backed down by seeking a five-month prolongation until the end of 2015, instead of the usual 12 months. |
Но ястребы уже пошли на попятную: если раньше они требовали продления санкций на год, то теперь настаивают на пятимесячной пролонгации до конца 2015 года. |
If you need a new stand but are out of warranty, you can purchase one from the Microsoft Store or participating retailers. |
Если вам нужна новая подставка, но гарантия закончилась, вы можете приобрести другую подставку в магазине Microsoft или у торговых посредников. |
See Xbox 360 warranty, registration, and repair: Frequently asked questions. |
См. раздел «Гарантия, регистрация и ремонт консоли Xbox 360». Часто задаваемые вопросы. |
claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law. |
претензии в связи с нарушением условий контракта, гарантии или других условий, строгой ответственностью, небрежностью или другим гражданским правонарушением, насколько это допускается применимым законодательством. |
For the handling of the warranty we need the invoice urgently. |
Для закрытия гарантии нам срочно нужен счет. |
Он пытался тебе всучить ту расширенную гарантию? |
|
Ах да, точно, гарантия и все такое. |
|
Honey, let me ask you a question do you know where the warranty card is on the tivo? |
Дорогая, у меня вопрос. Ты не знаешь, где лежит гарантийный талон на видик? |
Hey, babe, um, could you dig up our warranty? |
Детка, ты не могла бы откопать гарантийный талон? |
Try to sell on warranty, try to sell on the gap... |
Упирай на гарантийный ремонт, на цену-к-качеству... |
Гарантия не покрывает пожар, кражу и собачьи проделки. |
|
Chevrolet guarantees that with a warranty. |
Шевроле дает гарантию на продукцию. |
Meanwhile, our extended warranty is not being honored by the restaurant that used to be Circuit City. |
Однако данные обязательства не смог выполнить ресторанчик, который раньше был конторой, отвечавшей за техподдержку. |
It's an old stereotype, Mrs. L. Did you get the extended service warranty? |
Это старый стереотип миссис Л. Вы получили расширенное постгарантийное обслуживание? |
The maritime tribunal condemned him, for this crime, to a prolongation of his term for three years, which made eight years. |
За его проступок морской суд продлил срок наказания на три года, что составило уже восемь лет. |
Гарантия 3 года или 60,000 миль, что наступит ранее. |
|
Oh, as for that, said Danglars, angry at this prolongation of the jest,-as for that you won't get them at all. Go to the devil! You do not know with whom you have to deal! |
Никогда, - сказал Данглар, возмущенный этим упорным издевательством. - Убирайтесь к черту, вы не знаете, с кем имеете дело! |
said it had impressed the judges with its comfort, value, reliability, quality, and its seven-year warranty. |
сказал, что автомобиль впечатлил судей свой комфортом, ценой, надежностью, качеством, и 7-летней гарнтией. |
Failure probability may influence a manufacturer's decisions on a product's warranty. |
Вероятность отказа может повлиять на решение производителя о гарантии продукта. |
Often this decision is based upon the perceived reliability of, and warranty offered with these vehicles. |
Часто это решение основано на воспринимаемой надежности и гарантии, предлагаемой с этими транспортными средствами. |
He explains that it turned out he was still covered by his warranty agreement, and is back to parking cars at Milliways, the Restaurant at the End of the Universe. |
Он объясняет, что, как оказалось, на него все еще распространяется гарантийное соглашение, и он возвращается к парковке автомобилей в Milliways, ресторане на краю Вселенной. |
With mild to moderate hyperkalemia, there is prolongation of the PR interval and development of peaked T waves. |
При легкой и умеренной гиперкалиемии наблюдается удлинение интервала ПР и развитие пиковых Т-волн. |
The agency fined Apple €400,000 for failing to disclose the legally mandated two-year warranty and €500,000 for selling overlapping AppleCare coverage. |
Агентство оштрафовало Apple на 400 000 евро за нераскрытие двухлетней гарантии, предусмотренной законом,и на 500 000 евро за продажу перекрывающего покрытия AppleCare. |
On emerging from the brainstem, the nerve is invested with a sheath of pia mater, and enclosed in a prolongation from the arachnoid. |
На выходе из ствола головного мозга, нервов вложено с ножнами из мягкой мозговой оболочки, и заключенного в пролонгации от паутинной. |
Offered by Toyota's TRD, the supercharger kit could be installed by dealers and covered under warranty. |
Предлагаемый TRD Toyota комплект нагнетателя может устанавливаться дилерами и покрываться гарантией. |
Therefore, Nabucco consortium modified the project and sees the modified Nabucco-West as a prolongation of TANAP into Central Europe. |
Поэтому консорциум Nabucco модифицировал проект и рассматривает модифицированный Nabucco-West как продолжение TANAP в Центральную Европу. |
Icon's parent company, Kajima Corporation of Japan, has since agreed to an extended warranty on major defects in Opal Tower for 20 years. |
Материнская компания Icon, Kajima Corporation of Japan, с тех пор согласилась на расширенную гарантию на основные дефекты в Opal Tower в течение 20 лет. |
There are concerns of higher rates of QT prolongation and torsades de pointes compared with other SSRIs. |
Существуют опасения относительно более высоких темпов удлинения QT и торсад-де-пуантов по сравнению с другими СИОЗС. |
The warranty on the refurbished unit may vary between jurisdictions. |
Гарантия на отремонтированное устройство может варьироваться в зависимости от юрисдикции. |
The prolongation of copyright term is commonly attributed to effective corporate lobbying, based on a desire for the continuance of a profitable monopoly. |
Продление срока действия авторских прав обычно связывают с эффективным корпоративным лоббированием, основанным на стремлении сохранить прибыльную монополию. |
Bacon's writings integrated morality, salvation, alchemy, and the prolongation of life. |
Труды Бэкона объединяли мораль, спасение, алхимию и продление жизни. |
After the film, James is dismayed that anyone would purchase a used luxury car when they could instead buy a reliable car still under warranty. |
После фильма Джеймс встревожен тем, что кто-то будет покупать подержанный роскошный автомобиль, когда они могли бы вместо этого купить надежный автомобиль, все еще находящийся под гарантией. |
However, prolongation in the workday requires the price of labor to fall. |
Однако продление рабочего дня требует снижения цены труда. |
The factory warranty on Maverick shotguns is limited to one year. |
Заводская гарантия на дробовики Maverick ограничена одним годом. |
The warranty on pre-terminated cables remains since the connectors don’t have to be cut and soldered again after entering the cables. |
Гарантия на предварительно оборванные кабели сохраняется, так как разъемы не нужно разрезать и снова припаять после ввода кабелей. |
This may be affected by the Magnuson–Moss Warranty Act. |
На это может повлиять закон о гарантии Магнусона–Мосса. |
That would be but the prolongation of ancient wrong and material possessiveness. |
Это было бы лишь продолжением древней несправедливости и материального собственничества. |
Under the Geek Squad brand, Best Buy offers computer repair, warranty service, and accidental service plans. |
Под брендом Geek Squad Best Buy предлагает ремонт компьютеров, гарантийное обслуживание и планы случайного обслуживания. |
Samsung потребовала доказательств, прежде чем выполнить свою гарантию. |
|
If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty. |
Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prolongation of the warranty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prolongation of the warranty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prolongation, of, the, warranty , а также произношение и транскрипцию к «prolongation of the warranty». Также, к фразе «prolongation of the warranty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
