Proposed indication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proposed language - предложенная редакция
proposed cuts - предлагаемые сокращения
proposed investigation - планируемая расследование
it is proposed to maintain - предлагается сохранить
the proposed new posts - предлагаемые новые сообщения
proposed to redeploy two - Предлагается передать два
also been proposed that - Также было предложено, чтобы
proposed dates for - предлагаемые сроки
measures proposed by - Меры, предложенные
proposed amendment contained - Предлагаемая поправка содержала
Синонимы к proposed: present, lodge, table, offer, come up with, suggest, nominate, put forward, submit, move
Антонимы к proposed: rejected, denied, condemned, opposed, refused, repulsed, disbelieved, protested, dissented, withdrew
Значение proposed: put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others.
bearing indication - индикация пеленга
indication board - плата индикации
indication signal - сигнал индикации
indication appears - появится индикация
every indication - все признаки
indication of future performance - показатель эффективности будущего
indication channel - канал индикации
speed indication - индикация скорости
an indication of the date - указание на дату
be the first indication - быть первым признаком
Синонимы к indication: evidence, clue, sign, symptom, demonstration, danger sign, augury, intimation, manifestation, mark
Антонимы к indication: contraindication, misinformation, ignorance, disinformation, disregard, encouraging sign, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение indication: a sign or piece of information that indicates something.
It was also proposed that the repatriation programmes for the Horn of Africa be more clearly presented by indicating the country components separately. |
Было также предложено более четко излагать данные по программам репатриации для Африканского Рога посредством раздельного указания пострановых компонентов. |
Crustaceans fulfill several criteria proposed as indicating that non-human animals may experience pain. |
Итак, если ни один владелец никогда не жаловался и не подавал в суд на Фонд Викимедиа, то вся эта дискуссия носит чисто академический характер. |
Estimates of costs are provided for each proposed action, as well as an indication of whether resources are currently available for it or would need to be secured. |
По каждому предлагаемому блоку мер приводится смета расходов, а также указывается, имеются ли для этого ресурсы или их необходимо мобилизовать. |
Fish fulfill several criteria proposed as indicating that non-human animals may experience pain. |
Я выбрал, какую часть я хотел бы использовать, а затем выбрал точную рамку, которая будет работать лучше всего. |
The proposed timetable should be considered as purely indicative in character. |
Предлагаемое расписание заседаний носит исключительно ориентировочный характер. |
См. предлагаемые схемы зацепления планетарной индикации ниже. |
|
To fix the vulnerability, a renegotiation indication extension was proposed for TLS. |
Чтобы устранить эту уязвимость, для TLS было предложено расширение индикации повторного согласования. |
What might have seemed conclusive indication in the days of my youth is now by no means conclusive. |
То, что считалось бы неопровержимой уликой в годы моей молодости, теперь не может считаться таковой. |
This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year. |
Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года. |
He urged the Government to consider refraining from promulgating the proposed law and to relaunch the legislative process. |
Он призвал правительство рассмотреть возможность воздержаться от введения предложенного закона в силу и вновь приступить к осуществлению законодательного процесса. |
The inter-ministerial working group drew up the proposed law by 6 December 2005. |
Межведомственная рабочая группа представила проект предлагаемого закона к 6 декабря 2005 года. |
I do not believe that the delegation of Iraq has put forth convincing arguments in support of the proposed amendment. |
Я отнюдь не считаю, что делегация Ирака выдвинула в пользу предлагаемой поправки убедительные аргументы. |
It has been proposed to suspend the Working Group on Nuclear Power Sources of the Legal Subcommittee for a year. |
Ранее предлагалось приостановить деятельность Рабочей группы Юридического подкомитета по ядерным источникам энергии сроком на один год. |
Kirchick’s proposed course of action with Russia would have little impact — and what impact it did would be negative, both for U.S.-Russian relations and for LGBT rights in Russia. |
Предложенная Кирчиком программа действий в отношении России не принесет никаких результатов, и если она и окажет какое-либо влияние, то оно будет негативным — как для российско-американских отношений, так и для прав российского ЛГБТ-сообщества. |
That being said, the proposed new carrier will be exponentially more complicated to build than Russian and Soviet carriers of the past. |
С другой стороны, обеспечить строительство этого перспективного авианосца будет гораздо сложнее, чем создание российских и советских авианосцев до этого. |
Russia’s proposed deal for Syria to abandon its chemical weapons arsenal is hardly, in President Obama’s words, a “significant breakthrough.” |
Предложенную Россией сделку, в рамках которой Сирия должна отказаться от своего арсенала химического оружия, вряд ли можно назвать «значительным прорывом», о котором говорит Обама. |
Compare cost per estimated ad recall lift (people) for an indication of which ad creative may be more memorable, based on your budget. |
Сравните цену за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди), чтобы узнать, какое оформление лучше запоминается, с учетом вашего бюджета. |
At 32 percent, implied one-month volatility in the ruble, an indication of traders’ projections for price swings, is the highest among all currencies. |
Ожидаемая месячная волатильность рубля — оценка трейдерами колебаний российской валюты — составляет 32%, и это самый высокий показатель в мире. |
Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating a condition of excess liquidity. |
Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность. |
Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity? |
разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули - признак душевного здоровья? |
The line missed, by a substantial margin, the cluster of black squares indicating Rome's major churches. |
Линия проходила на довольно значительном расстоянии от скопления черных квадратов, обозначавших большие соборы или церкви. |
Потому что даже укротитель змей дает тебе знак.. |
|
There's no indications of electrocution whatsoever |
Нет ничего указывающего на удар электричества. |
After working there, Tutsi authorities proposed visit me several places, scenes of repression. |
После работы там, вожди Тутси предложили посетить мне несколько мест, мест репрессий. |
But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently. |
однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем. |
Sengstack, having received a telegram from Strobik informing him of their proposed arrival at noon the next day, had proceeded to Wilmington to meet them. |
Получив ответную телеграмму от Стробика, извещавшего, что они рассчитывают прибыть завтра в полдень, Сэнгстек поехал встречать их в Уилмингтон. |
Raw emotion like this is indicative of a concussion. |
Такая эмоциональная реакция - признак контузии. |
Джордж Хадсон предложил идею перехода на летнее время в 1895 году. |
|
A 2013 phylogenomic study supported the two new proposed suborders. |
Исследование phylogenomic 2013 поддерживает два новых предложенных подотряды. |
Another fact indicating the importance of tourism in Yunnan Province is capital Kunming hosting the China International Travel Mart every two years. |
Еще одним фактом, указывающим на важность туризма в провинции Юньнань, является столица Куньмин, принимающая китайский международный туристический рынок каждые два года. |
An example was in 12, when the British government proposed wide statutory regulation of psychologists. |
Примером может служить 12-й год, когда британское правительство предложило широкое законодательное регулирование деятельности психологов. |
The European Union's Executive Commission proposed a European Union-wide anti-racism xenophobia law in 2001, which included the criminalization of Holocaust denial. |
В 2001 году исполнительная комиссия Европейского союза предложила общеевропейский закон о борьбе с расизмом и ксенофобией, который предусматривал криминализацию отрицания Холокоста. |
The proposed circumcision of an Egyptian girl is mentioned on a Greek papyrus from 163 BCE. |
Предполагаемое обрезание египетской девушки упоминается на греческом папирусе 163 года до н. э. |
The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy. |
Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику. |
To initiate a call, a user presses the PTT button and receives an immediate indication of whether the call recipient is available. |
Чтобы инициировать вызов, пользователь нажимает кнопку PTT и получает немедленное указание о том, доступен ли получатель вызова. |
Some mistletoe pollen was also found in the stomach, indicating that Lindow Man died in March or April. |
В желудке также была обнаружена пыльца омелы, указывающая на то, что Линдовский человек умер в марте или апреле. |
Sobhraj proposed marriage to Compagnon, but was arrested later the same day for attempting to evade police while driving a stolen vehicle. |
Собхрадж предложил компаньону выйти за него замуж, но в тот же день был арестован за попытку скрыться от полиции во время вождения угнанного автомобиля. |
Summary annotations are further classified into informative and indicative annotations. |
Сводные аннотации далее подразделяются на информационные и ориентировочные аннотации. |
By ringing the bell it would signify that that individual leech is indicating that a storm is approaching. |
Звоня в колокол, это означало бы, что эта отдельная пиявка указывает на приближение бури. |
If anyone has any comments or concerns about this proposed truce, please bring them up and I will try to rework it towards everyone's satisfaction. |
Если у кого-то есть какие-либо замечания или опасения по поводу этого предложенного перемирия, пожалуйста, поднимите их, и я постараюсь переработать его к всеобщему удовлетворению. |
The proposed park, to be set up in South Tyneside, was a £130m project. |
Предполагаемый парк, который будет создан в Южном Тайнсайде, был проектом стоимостью 130 миллионов фунтов стерлингов. |
A year after Albert Victor's death, George proposed to May and was accepted. |
Через год после смерти Альберта Виктора Джордж сделал предложение Мэй и был принят. |
A Major League Soccer expansion franchise is planned to begin play in 2022 at a proposed soccer-specific stadium. |
Франшиза расширения футбольной Высшей лиги планируется начать играть в 2022 году на предполагаемом футбольном стадионе. |
To explain this finding, it has been proposed that male fetuses provoke a maternal immune reaction that becomes stronger with each successive male fetus. |
Чтобы объяснить это открытие, было высказано предположение, что мужские зародыши провоцируют иммунную реакцию матери, которая усиливается с каждым последующим плодом мужского пола. |
Instead of clarity the current entry is vague and doesn't give any indication of dates and cause & effect. |
Вместо ясности текущая запись расплывчата и не дает никакого указания на даты и причины и следствия. |
In 2005, California passed a statewide ban on selling violent video games to minors, proposed and championed by former Governor of California Arnold Schwarzenegger. |
В 2005 году в Калифорнии был принят запрет на продажу жестоких видеоигр несовершеннолетним, предложенный и поддержанный бывшим губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером. |
Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals. |
Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих. |
The idea of the trans-Saharan pipeline was first proposed in the 1970s. |
Идея транссахарского трубопровода была впервые предложена в 1970-х годах. |
Figured I'd drop this here for people who are not watching Fram/Proposed decision like a hawk. |
Решил, что я оставлю это здесь для людей, которые не наблюдают за Фрам / предлагаемым решением, как ястреб. |
Though the Etruscan language is not fully understood, certain words can be picked out of the text to give us an indication of the subject matter. |
Хотя этрусский язык не вполне понятен, некоторые слова могут быть выбраны из текста, чтобы дать нам представление о предмете. |
According to the mode deriving from dispute, we find that undecidable dissension about the matter proposed has come about both in ordinary life and among philosophers. |
Согласно способу, вытекающему из спора, мы находим, что неразрешимые разногласия по поводу предложенного вопроса возникли как в обычной жизни, так и среди философов. |
As the value of the profitability index increases, so does the financial attractiveness of the proposed project. |
По мере увеличения значения индекса рентабельности увеличивается и финансовая привлекательность предлагаемого проекта. |
The French army moved forward late in the afternoon, unfurling their sacred battle banner, the oriflamme, indicating that no prisoners would be taken. |
Ближе к вечеру французская армия двинулась вперед, развернув свое священное боевое знамя-орифламму, означавшую, что пленных брать не будут. |
The award was created by Electrical Experiment on July 5, 2008, and was proposed by Genius101 Wizard. |
Премия была создана компанией Electrical Experiment 5 июля 2008 года и была предложена Genius101 Wizard. |
And there are indications that use of ice baths is spreading to amateur sports, such as high school football. |
И есть признаки того, что использование ледяных ванн распространяется на любительские виды спорта, такие как футбол средней школы. |
There are some indications that Duranty's deliberate misdirection concerning the famine may have been the result of duress. |
Есть некоторые признаки того, что намеренное заблуждение Дюранти относительно голода могло быть результатом принуждения. |
There is also indication of inflammation of the esophagus in the later stages of fattening. |
Ордуэй причина удаления моей ссылки на опубликованную Фредериком I Ордуэем техническую статью выходит за пределы моего понимания. |
There is no need to do anything until the individual post a comment here indicating that they are interested in help. |
Нет никакой необходимости что-либо делать, пока человек не разместит здесь комментарий, указывающий на то, что он заинтересован в помощи. |
However, the name of Friday in Old Norse is frjá-dagr instead, indicating a loan of the week-day names from Low German. |
Однако название пятницы на древнескандинавском языке-frjá-dagr, что указывает на заимствование названий дней недели из нижненемецкого языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposed indication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposed indication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposed, indication , а также произношение и транскрипцию к «proposed indication». Также, к фразе «proposed indication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.