Purchased version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purchased version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Купленная версия
Translate

- purchased [verb]

adjective: покупной

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • microcode version - версия микропрограммы

  • from version 10.6 - начиная с версии 10.6

  • purchasing the full version - покупка полной версии

  • version and build number - версия и номер сборки

  • version tracking - версия для слежения

  • modular version - модульная версия

  • screwed version - винтовом

  • compromise version - компромисс версия

  • dark version - темная версия

  • brief version - краткая версия

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



Trials are the full version of a game, but with limitations for people who haven't purchased it yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробные версии — полные версии игр, но с ограничениями для людей, еще не совершивших покупки.

This version was purchased by Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия была приобретена Таиландом.

A watercolour version of the drawing was purchased by the Prince of Wales in 1803 and is now in the royal library at Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акварельная версия рисунка была приобретена принцем Уэльским в 1803 году и сейчас находится в Королевской библиотеке в Виндзоре.

A green-screen sheet to produce the chroma key effects with is also included in the full Ultimate version, or can be purchased separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист зеленого экрана для создания эффектов цветового ключа также входит в полную версию Ultimate или может быть приобретен отдельно.

I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона.

To return to full Office functionality, you can purchase a new version of Office by visiting www.office365.com or any participating retailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восстановить полную функциональность Office, можно приобрести новую версию системы на веб-сайте www.office365.com или у авторизованного продавца.

After the performance, a dance remix version was made available for purchase, with proceeds benefiting The Trevor Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спектакля была доступна для покупки танцевальная ремикс-версия, а вырученные средства пошли на пользу проекту Тревора.

You can also get a one-time purchase or a subscription version of Visio or Project, available for PCs only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете единовременно приобрести версию Visio или Project либо подписаться на нее (доступно только для компьютеров с Windows).

The only way to uninstall an individual app is if you purchased it as a stand-alone version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения можно удалять по отдельности, только если они были приобретены не в наборе.

Windows 10 will continue to be available for purchase, either on a device or as a full version of the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 можно приобрести вместе с устройством или как полную версию программного обеспечения.

A product configuration model that has an active version can be configured from a sales order, sales quotation, purchase order or production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель конфигурации продукта, которая имеет активную версию, может быть настроена из заказа на продажу, предложения по продажам, заказа на покупку или производственного заказа.

The iPhone version of Peggle received Nights content as an In-App Purchase on October 4, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone-версия Peggle получила контент Nights в качестве покупки в Приложении 4 октября 2010 года.

However, they will continue to purchase the SCAR-H version, and also plan to purchase 5.56 mm conversion kits for the SCAR-H, allowing it to substitute for the SCAR-L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они продолжат закупать версию SCAR-H, а также планируют приобрести 5,56-мм конверсионные комплекты для SCAR-H, что позволит ему заменить SCAR-L.

If you change the purchase agreement, you can confirm it again to store another version of the purchase agreement in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменение договора покупки его нужно подтвердить еще раз, чтобы сохранить другую версию договора в истории.

When a purchase agreement is confirmed, the current version of the purchase agreement is stored in a history table and assigned a version number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подтверждении договора покупки текущая версия договора покупки сохраняется в таблице истории, и ей назначается номер версии.

Club Pogo members can sign in and play without ads, and an ads-free version of the application can be unlocked with a purchase of $20.99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба Pogo могут войти в систему и играть без рекламы, а бесплатная версия приложения может быть разблокирована при покупке за $20.99.

Since the 1990s, China has purchased the Ka-28 export version and Ka-31 radar warning version for the PLAN fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов Китай закупил экспортную версию Ка-28 и версию радиолокационного предупреждения Ка-31 для планового флота.

If you have a one-time purchase of an older version of Office, you'll need to purchase Office 2016 or an Office 365 subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы однократно приобрели более раннюю версию Office, вам необходимо купить Office 2016 или подписку на Office 365.

You can purchase the digital version from the Store on your Xbox One, Windows 10 device, xbox.com, or microsoft.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете приобрести цифровую версию из Магазина на консоли Xbox One, устройстве Windows 10, xbox.com или microsoft.com.

Ukrainian language version of the channel is operated under the license purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинскоязычная версия канала работает по приобретенной лицензии.

These BOM calculations can use different explosion modes, alternative sources of cost data for purchased items, and optional enforcement of restrictions within the costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты спецификации могут использовать другие режимы развертывания, альтернативные источники данных о затратах для купленных номенклатур и необязательное наложение ограничений в версии цены.

In the full version of the system traffic can be received from a traffic purchase subsystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной версии система может получать трафик из подсистемы для покупки трафика.

The entire series is also available for download along with an audio version of the book for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся серия также доступна для скачивания вместе с аудиоверсией книги для покупки.

The Mirage 2000M is the version purchased by Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirage 2000M-это версия, приобретенная Египтом.

The game was first released as an open beta and was later released for purchase with a time-limited demo version available as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала игра была выпущена в виде открытой бета-версии, а затем была выпущена для покупки с ограниченной по времени демо-версией, доступной также.

You may have an older version of the item you're trying to download or purchase on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, на консоли уже загружена предыдущая версия элемента, который вы пытаетесь загрузить или приобрести.

It was available for download as a 15-day trial version, but effective May 23, 2011, CounterSpy was discontinued and is no longer available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доступен для скачивания в виде 15-дневной пробной версии, но с 23 мая 2011 года CounterSpy был прекращен и больше не доступен для покупки.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

The possibility to purchase by installments is provided only to physical persons - company subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность покупки в рассрочку предоставляется только физическим лицам - клиентам компании.

Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью.

But in the new version, we used a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии мы применили другой подход.

Indeed, as stated in your note, the Honduran Government authorized the purchase of spare parts to which you refer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, как и отмечается в Вашем письме, правительство Республики санкционировало закупку запасных частей, на которую Вы и ссылаетесь.

Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера.

Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году.

In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки.

On a trip to Ramstein Air Base, he had attended a classified briefing on the U.S. Air Force purchase of the Moldovan MiGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время командировки на авиабазу Рамштайн он присутствовал на секретном брифинге, где было сказано, что ВВС США закупают молдавские МиГи.

While Global makes sense for the base code, it isn't appropriate for your Purchase page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вариант Global (Везде) подходит для базового кода, это значение не стоит использовать для страницы покупки.

Free battery testers with every purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там дают бесплатный тестер батареи при каждой покупке.

The stupidest of you will purchase the full uniform of a Bukhara Jew: a velvet hat trimmed with jackal fur and a thick quilted blanket sewn into a cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый глупый из вас купит полный доспех бухарского еврея: бархатную шапку, отороченную шакалом, и толстое ватное одеяло, сшитое в виде халата.

The organs that Dr. Covington provides... they're not available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы, что предоставляет доктор Кавингтон... они не доступны для покупки.

I don't subscribe to your version of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поддерживаю ваш взгляд на мир.

Now, this hat... Would it be available for purchase in the park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту шапку... возможно купить в парке?

I wrote this fictional version where you do show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал, что ты всё же приехала.

Mulder, I think that you and the hypnotherapist were leading her, and I think that there was more confabulation in the second version than in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малдер, вы с гипнотизером сами довели ее до этого. В этой беседе было больше выдумки, чем в первой.

I negotiated the purchase of an oil tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вёл покупку нефтяного танкера.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

She's the more improved version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она более совершенная версия.

Since the painting is well known, I would expect it to turn up in Switzerland, which has a good-faith purchase and protection law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я предполагаю, что она обнаружится в Швейцарии, в которой можно найти надежного покупателя и соответствующие законы.

They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу.

These facilities offer entries in a contest to customers who purchase internet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты предлагают участие в конкурсе клиентам, которые покупают использование интернета.

Not all of the following bonds are restricted for purchase by investors in the market of issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все следующие облигации ограничены для покупки инвесторами на рынке эмиссии.

Sharpening is usually not completed during manufacturing, instead being done after purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заточка обычно не завершается во время изготовления, а делается после покупки.

Agents in the model purchase and sell contracts, where a contract specifies, for example, a good to be delivered and the date at which it is to be delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты в типовых контрактах купли-продажи, где в контракте указывается, например, товар, подлежащий поставке, и дата, в которую он должен быть поставлен.

The estimated purchase price per unit is NZ$69,900 In 2011 the Government upgraded the ministerial fleet with 34 new BMW F02 730Ld limousines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентировочная цена покупки за единицу составляет 69 900 новозеландских долларов в 2011 году правительство обновило министерский парк на 34 новых лимузина BMW F02 730Ld.

Van Gerbig decided to purchase the WHL club with the intent of bringing them into the NHL as an expansion team the following season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гербиг решил приобрести клуб WHL с намерением привести их в НХЛ в качестве команды расширения в следующем сезоне.

Home-ownership is often seen as an arrival to the middle class, but recent trends are making it more difficult to continue to own a home or purchase a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладение часто рассматривается как приход к среднему классу, но последние тенденции усложняют дальнейшее владение домом или покупку дома.

There is a growing trend towards 'voting with your dollar', meaning your purchase decisions have an impact on the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущая тенденция к голосованию с вашим долларом, что означает, что ваши решения о покупке оказывают влияние на сообщество.

U.S. Steel added facilities in Texas with the purchase of Lone Star Steel Company in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская сталь добавила мощности в Техасе с покупкой Lone Star Steel Company в 2007 году.

The purchase made the firm reach 100% renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покупка позволила фирме выйти на 100% возобновляемые источники энергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purchased version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purchased version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purchased, version , а также произношение и транскрипцию к «purchased version». Также, к фразе «purchased version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information