Rapid economic expansion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapid economic expansion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Быстрый экономический рост
Translate

- rapid [adjective]

adjective: быстрый, скоростной, скорый, крутой

noun: стремнина, порог реки

  • rapid adjusting vise - быстропереналаживаемые тиски

  • rapid economic growth - быстрый экономический рост

  • rapid full recovery - быстрое полное восстановление

  • rapid integration - быстрая интеграция

  • rapid breathing - учащенное дыхание

  • rapid retraction - быстрое втягивание

  • rapid positioning - быстрое позиционирование

  • rapid creation - быстрое создание

  • rapid and sustained - быстрый и устойчивый

  • recent rapid development - Недавнее быстрое развитие

  • Синонимы к rapid: brisk, lightning, instantaneous, fleet, sudden, pretty damn quick, express, PDQ, immediate, instant

    Антонимы к rapid: slow, leisurely, languishing, listless, sluggish, slack, languid. See syn. study at fast.fast

    Значение rapid: happening in a short time or at a fast pace.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic profession - экономическая профессия

  • economic transactions - экономические операции

  • economic expectations - экономические ожидания

  • economic savings - экономические сбережения

  • economic corporation - экономическая корпорация

  • economic analysis division - Отдел экономического анализа

  • economic recovery strategy - Стратегия восстановления экономики

  • buoyant economic growth - плавучесть экономический рост

  • stronger economic data - сильнее экономические данные

  • primary economic activity - основной вид экономической деятельности

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание



Lincoln presided over the expansion of the federal government's economic influence in other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн руководил расширением экономического влияния федерального правительства в других областях.

Meanwhile, the American people completed a great migration from farms into the cities and experienced a period of sustained economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем американский народ завершил великую миграцию с ферм в города и пережил период устойчивого экономического роста.

India developed a strong and stable economy, leading to commercial expansion and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия развила сильную и стабильную экономику, что привело к коммерческому расширению и экономическому развитию.

It peaked — and the 1990s boom came to an end — around March 2001, when America's remarkable economic expansion gave way to the first recession in ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находилась в пике своего развития — и бум 1990-х годов подошел к завершению — где-то в марте 2001 года, когда примечательная экономическая экспансия Америки уступила путь первой за последние десять лет рецессии.

The economic outlook for Japan – sluggish growth – remains intact, but the sharp decline in oil prices offers the potential to juice the rate of expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива слабого экономического роста в Японии остается в силе, однако сильное удешевление нефти дает шанс увеличить темпы экономической активности.

Migration is often caused by particular events, such as periods of economic recession or expansion or situations of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция зачастую вызывается неординарными событиями, такими, как экономический спад или рост или же конфликты.

The European Commission estimates sanctions cut EU growth by 0.3 percent of GDP in 2015 at a time when economic expansion was desperately needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Еврокомиссии, санкции сократили экономический рост в Евросоюзе на 0,3% ВВП в 2015 году, то есть именно в то время, когда существовала крайняя необходимость в экономическом расширении.

From 1570 Dee advocated a policy of political and economic strengthening of England and imperial expansion into the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1570 года Ди выступал за политику политического и экономического укрепления Англии и имперской экспансии в Новый Свет.

Historically, 2 to 2.5% GDP expansion is classified as lackluster, even anemic, economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически рост ВВП на 2-2,5% считается невысоким, даже слабым экономическим ростом.

The rich resource endowments contributed to the rapid economic expansion during the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые запасы ресурсов способствовали быстрому экономическому росту в XIX веке.

When the economic expansion slowed in 1970/1971 the balance shifted and the credit arrangement became more of a liability than an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экономический рост замедлился в 1970/1971 годах, баланс изменился, и кредитное соглашение стало скорее пассивом, чем активом.

Between 2000 and 2008, economic regulation in the United States saw the most rapid expansion since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 по 2008 год темпы экономического регулирования в Соединенных Штатах были самыми быстрыми с начала 1970-х годов.

For 11 years, Dahl oversaw the largest economic expansion ever and I assure you he will be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 11 лет Бернард Дал курировал самый большой экономический рост в истории нашей страны и могу заверить Вас, что его будет

Was economic expansionism an ideology of sorts, similar to imperialism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли экономический экспансионизм своего рода идеологией, подобной империализму?

An economic expansion is an increase in the level of economic activity, and of the goods and services available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост - это повышение уровня экономической активности, а также уровня доступных товаров и услуг.

Most countries whose industries had been damaged moved towards economic recovery and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран, промышленность которых пострадала, перешли к экономическому подъему и расширению.

Economic recovery and prosperity are two successive phases of expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический подъем и процветание-это две последовательные фазы экспансии.

The relative peace maintained by the empire during much of the 17th century was a factor in India's economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный мир, поддерживаемый империей на протяжении большей части XVII века, был одним из факторов экономической экспансии Индии.

America has created the longest peace time economic expansion in our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка впервые достигла такого высокого уровня экономического развития за всю историю страны.

The city experienced a strong expansion in its demography and economic activity during Communism in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город пережил сильное расширение своей демографии и экономической деятельности во время коммунизма в Албании.

The longest economic expansion in modern U.S. history—from March 1991 to March 2001—encompassed the Bill Clinton administration and the dot-com bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая продолжительная экономическая экспансия в современной истории США - с марта 1991 по март 2001 года—охватила администрацию Билла Клинтона и пузырь доткомов.

In the Post–World War II economic expansion, the domestic use of dishwashers, and clothes dryers were part of a shift for convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономического подъема после Второй мировой войны бытовое использование посудомоечных машин и сушилок для белья было частью смены для удобства.

China is working overtime to achieve an economic soft landing, following decades of breakneck expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай работает не покладая рук, чтобы добиться экономической «мягкой посадки» после десятилетий головокружительной экспансии.

Typically an economic expansion is marked by an upturn in production and utilization of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, экономический рост сопровождается ростом производства и использования ресурсов.

In response to the global economic recession, the government accelerated the pace of HSR expansion to stimulate economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на глобальный экономический спад правительство ускорило темпы расширения ВСР, чтобы стимулировать экономический рост.

The increase in capital investment and the expansion of the labour force also benefited Ukraine's economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение капиталовложений и расширение рабочей силы также способствовали экономическому подъему Украины.

However, the Depression permanently halted its economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако депрессия навсегда остановила его экономический рост.

However, overall economic growth has remained weaker in the 2010s compared to expansions in previous decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общий экономический рост в 2010-е годы оставался более слабым по сравнению с ростом в предыдущие десятилетия.

In July 2008, the company announced it was closing 600 underperforming company-owned stores and cutting U.S. expansion plans amid growing economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года компания объявила, что закрывает 600 неэффективных магазинов, принадлежащих компании, и сокращает планы расширения США на фоне растущей экономической неопределенности.

Proponents of economic growth, expansion and development, in general, view globalizing processes as desirable or necessary to the well-being of human society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники экономического роста, расширения и развития в целом рассматривают глобализационные процессы как желательные или необходимые для благосостояния человеческого общества.

There is a continuing debate on whether India's economic expansion has been pro-poor or anti-poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается дискуссия о том, была ли экономическая экспансия Индии направлена в пользу бедных или против бедных.

Meanwhile, the United States experienced sustained economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Соединенные Штаты переживали устойчивый экономический рост.

The Truman Doctrine of 1947 provided military and economic aid to Greece and Turkey to counteract the threat of Communist expansion in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Трумэна 1947 года предоставляла военную и экономическую помощь Греции и Турции для противодействия угрозе коммунистической экспансии на Балканах.

Lastly, can economic expansionism ever be considered imperialistic in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно ли вообще считать экономический экспансионизм империалистическим?

Brazilian economic expansion, especially after 1850, compared well with that of the United States and European nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская экономическая экспансия, особенно после 1850 года, хорошо сопоставима с экспансией Соединенных Штатов и европейских стран.

However, an economic recession allowed them to remain in Williamsburg and undertake a $6.5 million expansion of the brewery in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономический спад позволил им остаться в Уильямсбурге и начать расширение пивоварни на $6,5 млн в 2009 году.

Also, the expansions of global markets liberalize the economic activities of the exchange of goods and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расширение глобальных рынков либерализует экономическую деятельность по обмену товарами и средствами.

But when Roosevelt announced major regime changes, people began to expect inflation and an economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Рузвельт объявил о серьезных изменениях режима, люди стали ожидать инфляции и экономического роста.

He had overseen a period of considerable economic expansion, even as the Cold War deepened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наблюдал за периодом значительного экономического роста, даже когда холодная война углублялась.

During the economic expansion between 2002 and 2007, the income of the top 1% grew 10 times faster than the income of the bottom 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экономического роста между 2002 и 2007 годами доходы верхних 1% росли в 10 раз быстрее, чем доходы нижних 90%.

It is also true that Latin American countries have pursued a massive expansion of economic ties beyond America’s sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно и то, что латиноамериканские страны преследуют значительное расширение своих экономических связей с другими странами, помимо США.

The patience of the West is wearing thin on these issues and foreign direct investment – something that could help drive a real economic expansion – has dropped drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Запада заканчивается в данных вопросах и прямые иностранные инвестиции резко сократились. А ведь именно они могли бы помочь диверсифицировать экономику.

A 2014 study by Simon Fraser University claimed that Kinder Morgan overestimated the economic benefits of the pipeline expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2014 года, проведенное Университетом Саймона Фрейзера, утверждало, что Киндер Морган переоценил экономические выгоды от расширения трубопровода.

And that growth has come despite the fact that 600 million people on the continent lack access to electricity, which fuels any economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этого роста она добилась, несмотря на то, что 600 миллионов жителей этого континента вынуждены жить без электричества, которое питает любой экономический подъем.

Ohio's geographic location has proven to be an asset for economic growth and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение Огайо доказало свою полезность для экономического роста и расширения.

The GI Bill brought higher education to new ethnic arrivals, who found middle class jobs in the postwar economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект GI принес высшее образование новым этническим иммигрантам, которые нашли работу в среднем классе в послевоенной экономической экспансии.

The revenue acquired in these acts of piracy was invested in the economic expansion of the colony and led to repopulation from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы, полученные от этих актов пиратства, были вложены в экономическую экспансию колонии и привели к переселению из Европы.

And the 2008 global economic crisis put Ssangyong on a survival mode, let alone expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А глобальный экономический кризис 2008 года поставил Ssangyong на режим выживания, не говоря уже о расширении.

I mean, Peter, the man presided over the longest economic expansion in US history, and he reduced the percentage of Americans on welfare to its lowest level in 33 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, при нем был самый значительный подъем экономики за всю историю Соединенных Штатов! И он же опустил безработицу до самого низкого уровня за последние 33 года!

That's one of the reasons why it's been so difficult for us to close the disparity in health care that exists along economic lines, despite the expansion of health insurance under the ACA, or Obamacare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин, по которым нам так сложно преодолеть разрыв в уровне медицинского обслуживания в зависимости от уровня доходов, существующий несмотря на рост числа граждан со страховкой в связи с реформой здравоохранения Барака Обамы.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

Develop town planning that respects nature and supports the poorest, ensuring that urban expansion complies with the law and respects the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать методы городского планирования на основе уважительного отношения к природе и поддержки беднейших слоев населения, с тем чтобы расширение городов могло происходить в правовых и природоохранных рамках.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

4032 and hypereutectic alloys have a low coefficient of thermal expansion, allowing tighter piston to cylinder bore fit at assembly temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4032 и заэвтектические сплавы имеют низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет плотнее прилегать поршню к отверстию цилиндра при температуре сборки.

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

Unlike senior Bolsheviks like Kamenev and Nikolai Bukharin, Stalin never expressed concern about the rapid growth and expansion of the Cheka and Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от старших большевиков, таких как Каменев и Бухарин, Сталин никогда не выражал беспокойства по поводу быстрого роста и расширения ЧК и террора.

One is that we have had the radical expansion of presidential powers under both President Bush and President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы добились радикального расширения президентских полномочий как при президенте Буше, так и при президенте Обаме.

In 2004, the company continued its expansion by publishing audio programs for its Spanish, French, German and Italian titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году компания продолжила свое расширение, публикуя аудиопрограммы для своих испанских, французских, немецких и итальянских изданий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapid economic expansion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapid economic expansion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapid, economic, expansion , а также произношение и транскрипцию к «rapid economic expansion». Также, к фразе «rapid economic expansion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information