Reach agreed conclusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reach agreed conclusions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достичь согласованных выводов
Translate

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • reach limit on searches - превышать допустимое число поисковых запросов

  • reach the final stage - достичь конечной стадии

  • reach home - добраться домой

  • afford to reach - позволить себе, чтобы достичь

  • reach scale - масштаб охвата

  • reach certification - сертификация досягаемость

  • reach out to members - достучаться до членов

  • failure to reach a settlement - неспособность достичь урегулирования

  • to reach some - чтобы достичь некоторых

  • reach an equilibrium - достичь равновесия

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

  • agreed quality - согласились качество

  • was informed and agreed - был проинформирован и согласился

  • agreed exceptions - согласованные исключения

  • the conference agreed that - Конференция решила, что

  • agreed on the way - договорились о пути

  • as agreed upon by - как это было согласовано

  • agreed by the governments - согласованные правительства

  • we have agreed - мы согласились

  • agreed to facilitate - согласились содействовать

  • agreed to abide - согласились соблюдать

  • Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted

    Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene

    Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.

- conclusion [noun]

noun: вывод, заключение, завершение, результат, умозаключение, окончание, исход



The Commissions had been distracted by the quest for agreed conclusions, and the policy dialogue had been lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии заняты поиском согласованных выводов, в связи с чем общеполитический диалог отсутствует.

With this conclusion Addison had agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон нашел такое умозаключение вполне разумным.

In a constructive total loss, the agreed value is NOT conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае конструктивного полного проигрыша согласованная величина не является окончательной.

In conclusion the participants agreed that the European gas industry will be able to achieve its objectives in a context of rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение участники согласились с тем, что европейская газовая промышленность сможет достигнуть поставленных перед ней целей на фоне стремительных изменений.

Consequently, many agreed that the inclusion of Episode 51 would have given the game a more satisfactory conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, многие согласились с тем, что включение эпизода 51 дало бы игре более удовлетворительное завершение.

It was also agreed that the discussions and votes would be kept secret until the conclusion of the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также решено, что Обсуждение и голосование будут проводиться в тайне до завершения совещания.

The adoption of agreed conclusions would mark a willingness to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие согласованных выводов станет мерилом готовности государств-членов к компромиссу.

After the conclusion of the case, LimeWire agreed to pay $105 million to RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения дела LimeWire согласилась выплатить RIAA 105 миллионов долларов.

While they agreed with the Warren Commission's conclusion that Oswald acted alone, they insisted that all three shots struck occupants of the limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они согласились с выводом комиссии Уоррена о том, что Освальд действовал в одиночку, они настаивали на том, что все три выстрела попали в пассажиров лимузина.

The Yankees finally agreed to allow admission for the game's conclusion to anybody with a ticket stub from the July 24 game at no additional charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Янкиз согласились разрешить вход на матч любому, у кого есть корешок билета с игры 24 июля, без дополнительной оплаты.

Following its agreed conclusions of 1995, the Council focused on common themes drawn from the conferences held till then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия его согласованных выводов в 1995 году Совет сосредоточил свое внимание на рассмотрении общих тем конференций, состоявшихся в последующий период.

He agreed with the comments on the discrepancy in figures for FGM, which made it difficult for the Committee to reach any conclusions on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соглашается с замечаниями относительно несоответствия показателей по КОЖПО; это обстоятельство усложняет подготовку каких-либо выводов Комитета по данному вопросу.

Hyman and Honorton agreed that replication of the studies was necessary before final conclusions could be drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайман и Хонортон согласились с тем, что повторение этих исследований необходимо, прежде чем можно будет сделать окончательные выводы.

On April 12, 2018 the OPCW announced that their investigations agreed with the conclusions made by the UK about the identity of the chemical used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2018 года ОЗХО объявила, что их расследования согласуются с выводами, сделанными Великобританией о личности использованного химического вещества.

50% strongly agreed, 29% somewhat agreed, 9% somewhat disagreed, 6% strongly disagreed, and 6% gave no opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% полностью согласились, 29% частично согласились, 9% частично не согласились, 6% полностью не согласились и 6% не высказали своего мнения.

You agreed to engage with the whole session, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты согласился пройти полное собеседование.

Andais agreed that the green knight must be cured at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андаис согласилась, что зеленый рыцарь должен быть исцелен любой ценой.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней.

In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний.

The moratorium was agreed by Canada, Russia, China, the US, the EU, Japan, Iceland, Denmark and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим мораторием свои подписи поставили Канада, Россия, Китай, США, Евросоюз, Япония, Исландия, Дания и Южная Корея.

But this need not be a foregone conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это может и не быть предопределённым исходом.

But there's something about it that does the feeling of finality to it, the conclusion of one line of reasoning was this typeface, and perhaps everything after it is secondary in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нем есть что-то такое, что создает чувство законченности, выводом всех этих рассуждений был шрифт Helvetica. И, возможно, все после него, в некотором смысле, вторично.

We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.

He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти.

Well, like Emily's probation officer, we at the NGO need to do some investigating and come to our own conclusions on that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как офицер пробации Эмили, мы в неправительственной организации должны сделать кое-какое исследование и прийти к нашему собственному заключению по этому вопросу.

What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно.

I agreed to a general sprucing up, not a bloody 3-ring circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился на общую сделку, а не кровавый цирк с 3 кольцами.

Then... you must bring matters to a swift conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда... ты должен сделать так, чтобы все побыстрее закончилось.

We agreed to say nothing to Mr. Jarndyce until we had spoken to Richard; and as he was coming next evening, we resolved to have a very serious talk with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы условились ничего не передавать мистеру Джарндису, пока не увидимся с Ричардом, который собирался прийти к нам на следующий день, а с ним решили поговорить очень серьезно.

He's agreed to invest with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился инвестировать.

Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции.

I took it up, and held it close to the light, and felt it, and smelt it, and tried every way possible to arrive at some satisfactory conclusion concerning it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял его в руки, поднес к свету, щупал, нюхал и всяческими способами пытался прийти относительно него к какому-нибудь вразумительному заключению.

The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы.

I have been thinking about it a good deal, and this is the conclusion I have come to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень много думал об этом, и вот к какому выводу я пришел.

We're drawing no conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводов пока не делаем.

You know, belly and I always agreed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что

And now that mr. schuester has agreed To let us hire dakota stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Мистер Шустер согласен что бы мы наняли Дакоту Стенли.

We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент.

During the earlier part of this period he stood alone in the university as a teacher of the main conclusions of Old Testament criticism at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого периода он стоял один в университете в качестве преподавателя основных выводов ветхозаветной критики того времени.

In 1976 she attended the Dance Theatre of Harlem's summer course on scholarship and was asked to join the company as an apprentice at the program's conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году она посещала летний курс гарлемского театра танца на стипендию и была приглашена присоединиться к труппе в качестве ученицы по окончании программы.

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

A second layer is that these particular axioms lead to unwelcome conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй слой состоит в том, что эти конкретные аксиомы приводят к нежелательным выводам.

Ukraine agreed presuming it was phased in and that the maximum it was prepared to pay in 2006 was $80 per 1,000 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина согласилась, предполагая, что это будет поэтапно и что максимум, который она готова заплатить в 2006 году, составляет 80 долларов за 1000 кубометров.

The eight episodes released alongside Volume 4 were narrated by Vic Mignogna, who voiced Qrow Branwen prior to the conclusion of Volume 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь эпизодов, выпущенных вместе с Томом 4, были пересказаны Виком Миньонья, который озвучивал Кроу Бранвен до завершения Тома 6.

The Committee for Privileges agreed by a vote of twenty-two to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по привилегиям принял решение двадцатью двумя голосами против четырех.

In 2011, the prosecution agreed to a sentence of life imprisonment without parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году обвинение согласилось на пожизненное заключение без права условно-досрочного освобождения.

The Petrograd Mensheviks agreed to join despite the objections of their leaders abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроградские меньшевики согласились вступить, несмотря на возражения их руководителей за границей.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

In statements to the press and criminal proceedings, Kindlon suggested that the Bethlehem Police Department had made Christopher Porco's guilt a foregone conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих заявлениях для прессы и в ходе уголовного разбирательства Киндлон высказал предположение, что полицейское управление Вифлеема заранее определило виновность Кристофера Порко.

Deranged by sorrow, he drew the conclusion that all his mild approaches and patient argumentations would have not been efficient any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезумев от горя, он пришел к выводу, что все его мягкие подходы и терпеливые рассуждения больше не были бы эффективными.

As part of the terms of their surrender to the Milesians, the Tuatha Dé Danann agreed to retreat and dwell underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть условий их капитуляции перед Милезианцами, Туата Де Дананн согласились отступить и жить под землей.

Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей.

I believe that the presence of munitions on board has not yet been established conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что наличие боеприпасов на борту еще окончательно не установлено.

I don’t extrapolate from this to the conclusion that other areas are plagued by similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не экстраполирую из этого вывод о том, что другие области страдают от подобных проблем.

At least this is my conclusion; evidently, a certain anonymous user feels otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, таково мое заключение; очевидно, что некий анонимный пользователь считает иначе.

The NTSB inspected the cargo door and determined that the condition of the locking mechanism did not support its original conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB осмотрел грузовую дверь и установил, что состояние запорного механизма не подтверждает его первоначальных выводов.

Conclusions The RfC appears to be concluded, beeing the discussion fallen outside the birth-place question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы РФК, по-видимому, был заключен, поскольку дискуссия вышла за рамки вопроса о месте рождения.

No conclusions or connections between the two are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких выводов или связей между этими двумя понятиями не приводится.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reach agreed conclusions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reach agreed conclusions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reach, agreed, conclusions , а также произношение и транскрипцию к «reach agreed conclusions». Также, к фразе «reach agreed conclusions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information