Real battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real estate agency - агентство недвижимости
real estate transaction - сделка с недвижимостью
real steel - настоящая сталь
its very real - очень его реальная
in real situations - в реальных ситуациях
real mother - настоящая мать
real actors - реальные актеры
real solution - реальное решение
real guns - настоящее оружие
real bills - реальные счета
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
dragged out battle - затяжной бой
custody battle - борьба за опеку
battle zone - район боевых действий
battle management - боевое управление
political battle - политическая борьба
battle among - бой между
hard battle - тяжелая битва
battle strategy - стратегия битвы
at the battle for - в битве за
order of battle - боевой порядок
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
actual battle, real fight, true battle
When armies meet, they battle in real-time. |
Когда армии встречаются, они сражаются в реальном времени. |
But the interest of Stanford Drake was aroused to the necessity for a real battle with Cowperwood. |
Любопытно, что необходимость вступить с Каупервудом в борьбу не на жизнь, а на смерть только подхлестнула интерес Дрейка к делу. |
After facing defeat at the Battle of the Marne, the actual strain of a two front became progressively more real for Germany. |
После поражения в битве на Марне действительное напряжение двух фронтов становилось для Германии все более реальным. |
While he was a real person, the existence of other participants of the battle is not proven. |
Пока он был реальным человеком, существование других участников сражения не доказано. |
It's a real-time tactical record of the Donnager battle, right down to the millisecond, with full sensor logs and analysis. |
Это запись тактического боя Доннаджера в реальном времени, с точностью до милисекунд полная информация с бортового журнала. |
An untrained youth like you could last a whole minute in a real battle. |
Необученный юнец вроде тебя сможет продержаться целую минуту в настоящем бою. |
The IAF command post in Tel Aviv provided Ivry a real-time command picture of the air battle through various data links. |
Командный пункт ВВС в Тель-Авиве предоставил Иври командную картину воздушного боя в режиме реального времени по различным каналам передачи данных. |
The real battle becomes the one within yourself, to keep your doubts at bay. |
Начинается настоящая битва внутри вас, что бы отложить сомнения в сторону. |
Evolving from its experiences in that conflict, the IRIAF has developed real battle tested tactics and a cadre of skillful pilots. |
Развивая свой опыт в этом конфликте, IRIAF разработала реальную тактику, проверенную в бою, и кадровый состав опытных пилотов. |
In a matter of weeks, we may be called on to fight a real battle. |
Через несколько недель нам возможно придётся идти в настоящий бой. |
A common theme in the fantasy genre is the battle between good and evil, which Martin says does not mirror the real world. |
Общей темой в жанре фэнтези является битва между добром и злом, которая, по словам Мартина, не отражает реального мира. |
The new opportunist leaders, for example, the dirty reformist Peppino Torrenuova, are not conducive to a real battle against the mafia. |
Новые оппортунистические лидеры, например, грязный реформист Пеппино Торренуова, не подходит для настоящей борьбы с мафией. |
The patrols' role was to provide collection, passage and dissemination of real-time information on the progress of battle back to Corps HQ. |
Роль патрулей состояла в том, чтобы обеспечить сбор, передачу и распространение в режиме реального времени информации о ходе боя обратно в штаб корпуса. |
Сразиться в Битве школьных групп по-настоящему! |
|
Certainly the '80s was a real old battle royal between us and journalism in general, music journalism. |
Конечно же, в 80-х была настоящая баталия между нами и журналистами, музыкальными журналистами. |
They turn out to be exact, real-time coordinates of our carrier battle groups in the Pacific. |
Оказывается, что эти цифры — точные координаты наших Тихоокеанских военных сил в данный момент. |
Players can choose to battle against the fleets of other real-life players on the same game server via the exercise maneuvers menu. |
Игроки могут выбрать, чтобы сражаться против флотов других реальных игроков на том же игровом сервере через меню маневров упражнения. |
Все настоящие футболистьI обожают напряжение борьбьI! |
|
If some of the diverse forms of the same alienation... do battle among themselves in the guise of total choice, it's because they're all built upon the real repressed contradictions. |
За маской тотального потребления могут скрываться различные формы одного и того же отчуждения, все они построены на зыбком фундаменте реальных противоречий. |
In the middle of the ensuing battle, Thor finds that Captain America's soul is also there, having been killed in the real world as well. |
В середине последующего сражения Тор обнаруживает, что душа Капитана Америки также находится там,будучи убитой в реальном мире. |
With some exceptions, the majority of the games follow the card battle gameplay of the real-life Yu-Gi-Oh! |
За некоторыми исключениями, большинство игр следуют карточному боевому геймплею реальной жизни Yu-Gi-Oh! |
So we're looking at a survivor, a real pro, a battle-scarred veteran of the drug wars. |
Так значит мы ищем выжившего, настоящего профессионала, побывавшего во многих боях ветерана нарко-войны. |
In Italy, Persano announced a victory, causing much initial celebration until the real outcome of the battle was publicized. |
В Италии Персано объявил о победе, вызвав большое первоначальное празднование, пока не был обнародован реальный исход битвы. |
After a few minutes of battle, the Bot is decapitated by Glory and the real Buffy then reveals herself. |
После нескольких минут боя бот обезглавлен славой, и тогда настоящая Баффи раскрывает себя. |
A few days later the first battle of the campaign took place near to Real when the islanders were defeated. |
Через несколько дней первая битва кампании произошла недалеко от Реала, когда островитяне были разбиты. |
The last battle in the war games has to be for real. |
Последнее сражение в военной игре будет настоящим. |
Перед нами будет настоящее тяжёлое сражение. |
|
Мы так давно не сражались в настоящей битве. |
|
The real Drahmin is slain along with the other characters during the battle royal at the Pyramid of Argus. |
Настоящий Драмин убит вместе с другими персонажами во время королевской битвы у пирамиды Аргуса. |
The final battle scene of Platoon is a dramatization of the real battle Stone experienced. |
Заключительная боевая сцена взвода-это инсценировка реального боевого опыта камня. |
According to Matsuno, Japanese players were not used to the real-time strategy gameplay of Ogre Battle so he changed to a turn based grid system for Tactics Ogre. |
По словам Мацуно, японские игроки не привыкли к стратегическому геймплею Ogre Battle в реальном времени, поэтому он перешел на пошаговую сетку для тактики Ogre. |
The great battle is coming, and in order to face it, we are creating a new, elite, frontline army. |
Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию. |
To believe that the Goat is real, that it wouldn't tolerate this... |
Поверить в то, что Козерог реален, что он этого не потерпит... |
We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal. |
Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать. |
The following is intended to provide a real and complete picture of the subject. |
Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего. |
Then he turned up the radio, real loud, so you couldn't hear him pulling up the boards. |
Потом он включил громко радио чтобы вы не услышали, как он отрывает доски. |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use. |
Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов. |
After my long and protracted battle with a substance-abuse problem the heartless administration of this esteemed university is gonna kick me out. |
После моего долгого и тяжкого сражения с серьёзной проблемой токсикомании бессердечное начальство этого уважаемого университета собирается выгнать меня! |
Being Southerners, it was a source of shame to some members of the family that we had no recorded ancestors on either side of the Battle of Hastings. |
Мы южане; насколько нам известно, ни один наш предок не сражался при Гастингсе 1, и, признаться, кое-кто в нашей семье этого стыдился. |
В ходе перестрелки или драки? |
|
Когда мы в битве, приказ Капитана закон. |
|
We did not catch them napping, but found a well-entrenched battle line confronting us. |
Мы не застали их врасплох и встретили линию хорошо укрепленных окопов. |
Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza. |
Да, как одна большая финальная военная феерия. |
Хм... возможно, мы были вовлечены в схватку. |
|
Организация обороны это уже вступление в битву. |
|
I will establish the battle plans, and I will give the orders. |
Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы. |
The King has a battle plan which will secure the Northern and Western territories. |
У короля есть план битвы, который защитит северные и западные территории. |
Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle. |
Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя. |
After the great battle against the Cimbers and Teutons, Siegfried was taken to the roman arena as a prisoner. They put him in chains. |
После большой битвы с кимврами и тевтонами Зигфрида пленили на римской арене и заковали там в цепи. |
Легионы Помпея строятся в боевые порядки! |
|
Итак, ниньзи, как насчёт битвы? |
|
Жизнь, запятнанную кровью и сражениями. |
|
But Jenny understood that these rays were the searchlights of enemy vessels trying to pick her out and decided to give battle. |
Но Женя поняла, что это неприятельские суда нащупывают ее своими прожекторами, и она решила дать им бой. |
But our battle is one which will make fighting itself a thing of the past. |
Но это битва сделает себя бессмысленной. |
Я не хочу, чтобы ты тревожился в день боя. |
|
Half the battle is the impression the accused makes on the jury. |
Половина успеха в этом единоборстве - это впечатление, какое производит обвиняемый на присяжных. |
The battle between the Vice President and the messenger did not last very long. |
Схватка уполномоченного с курьером была непродолжительна. |
On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly. |
20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real battle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, battle , а также произношение и транскрипцию к «real battle». Также, к фразе «real battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
