Realistic figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
realistic manner - реалистическая манера
as realistic - реалистичным
realistic sound - реалистичный звук
might be realistic - может быть реалистичным
realistic scenario - реалистичный сценарий
realistic in - реалистичными
realistic look - реалистичный взгляд
realistic timing - реалистичные сроки
realistic perspective - реалистичная перспектива
realistic danger - реалистичная опасность
Синонимы к realistic: having both/one’s feet on the ground, grounded, matter-of-fact, practical, pragmatic, hard-nosed, down-to-earth, rational, sensible, levelheaded
Антонимы к realistic: unrealistic, insubstantial
Значение realistic: having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
viewing figures - просмотр рисунков
usual figures - обычные цифры
consumption figures - Данные о потреблении
accuracy of the figures - точность цифр
index of figures - Индекс фигур
in round figures - в круглых цифрах
decorative figures - декоративные фигурки
celebrated figures - прославленные деятели
amount in figures - сумма цифр
quantity of figures - количество фигур
Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol
Антонимы к figures: grounds, letters, commoners
Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
Realistic figures of fish, turtles, cicadas, and owl-like birds with spread wings were typical carvings of the Hongshan culture. |
Реалистичные фигуры рыб, черепах, цикад и совоподобных птиц с распростертыми крыльями были типичными резными изображениями культуры Хуншань. |
The figures are supposed to be beautiful, and the urn itself is supposed to be realistic. |
Фигуры должны быть красивыми, а сама урна должна быть реалистичной. |
The figures are also clear and modeled realistically in the Italian style as opposed to his native French. |
Фигуры также ясны и реалистично смоделированы в итальянском стиле в отличие от его родного французского. |
Geologists knew the earth was ancient, but had felt unable to put realistic figures on the duration of past geological changes. |
Геологи знали, что земля была древней, но не могли дать реалистичных цифр о продолжительности прошлых геологических изменений. |
Figures in the squinches are angels with realistic expressions and animated eyes. |
Фигуры в косоглазии - это ангелы с реалистичным выражением лица и оживленными глазами. |
The chapter details a vision revealed to the prophet Ezekiel, conveying a dream-like realistic-naturalistic depiction. |
В этой главе подробно описывается видение, явленное пророку Иезекиилю, передающее реалистично-натуралистическое изображение сна. |
It's not that the time machine ... seems more realistic; it's that the time travelers themselves seem more believable. |
Дело не в машине времени ... кажется более реалистичным; дело в том, что сами путешественники во времени кажутся более правдоподобными. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
But that's a fact of life your ass is gonna have to get realistic about. |
Но ты должен реалистично смотреть на такие вот моменты, которые случаются в жизни. |
It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative. |
Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке. |
And it's schizophrenic because in their hearts donors know that's not a realistic agenda, and so what they also do is the total bypass: just fund NGOs. |
Это - чистая шизофрения : ведь в глубине души доноры прекрасно понимают иллюзорность таких планов, и, как следствие, вообще не касаются этой тематики на практике. А просто финансируют НПО. |
But, unless international thinking gets considerably more realistic in a hurry, what happens in Copenhagen will be anything but wonderful. |
Однако до тех пор, пока международное сообщество спешно не начнет думать намного реалистичней, то, что случится в Копенгагене, будет совсем не удивительным. |
These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies. |
Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран. |
In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram. |
Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм. |
I know that it was carved out of soap stone, but, apparently it looked very realistic and now, Lani Shipman has been traumatized by it. |
Я знаю, что он был вырезан из мыла, но выглядел он очень реалистично и теперь Лани Шипман находится в стрессовом состоянии из-за этого. |
or, you can focus your energy on true, meaningful, lasting, holistic change which actually has the realistic ability to support and free all humans with no one left behind. |
или можете сфокусировать вашу энергию на подлинные, значимые, целостные изменения, которые действительно смогут поддержать и освободить всех людей, до единого. |
Ask my lawyer how realistic I am. |
Спросите моего адвоката, насколько я реалистка. |
If you calculate with the right number of ads - 4 instead of 64 you get a much more realistic figure. |
Если ты посчитаешь правильное количество рекламных объявлений - 4 вместо 64, -то получишь гораздо более правдоподобные результаты. |
She has to throw up the chunks, so that the story appears realistic. |
Чтобы создать правдивую историю, нужно выведать у неё подробности. |
I know it's hard for you, Papa, but you must be realistic. |
Отец, я знаю, это сложно для тебя, но ты должен быть прагматичным. |
If you need to find any job to get by, be realistic, luv, all right? |
При выборе нужной тебе работы пожалуйста, не торопись, хорошо? |
But how many people seem to be realistically killed in movies and on TV every day? |
Но сколькиx людей реалистично убивают сейчас каждый день в кино и по телевидению? |
Я рад, что вы смотрите на вещи реально. |
|
If you want to put in an application, there are always children in need of homes, but realistically, there's no way you'll be able to foster Louie. |
Если вы хотите подать заявление, есть другие дети, которым нужен дом, но по правде сказать, нет никаких шансов, что вы сможете усыновить Луи. |
И я должен представить это очень, очень правдоподобно. |
|
Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder. |
Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство. |
There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable. |
Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым. |
In the foreground, from a large hole in the ground, emerge birds and winged animals, some of which are realistic, some fantastic. |
На переднем плане, из большой ямы в земле, появляются птицы и крылатые животные, некоторые из которых реалистичны, некоторые фантастичны. |
The possibilities of robot autonomy and potential repercussions have been addressed in fiction and may be a realistic concern in the future. |
Возможности автономии роботов и потенциальные последствия были рассмотрены в художественной литературе и могут стать реальной проблемой в будущем. |
Working drawings may include tones or hatches to emphasise different materials, but they are diagrams, not intended to appear realistic. |
Рабочие чертежи могут включать тона или штрихи, чтобы подчеркнуть различные материалы, но они являются диаграммами, не предназначенными для того, чтобы казаться реалистичными. |
Just by hearing the name of an item, he would be able to envision it in realistic detail. |
Просто услышав название предмета, он сможет представить его в реалистичных деталях. |
Choreographers like Remo D'Souza and Terrence Lewis have stated that, they had never seen anyone emulate the effect as realistically, before Raghav. |
Хореографы, такие как римо Д'Суза и Терренс Льюис, заявили, что до Рагхава они никогда не видели, чтобы кто-то так реалистично имитировал эффект. |
The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition. |
Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции. |
The program has earned an award as one of the best television programs on realistic travel and trips from Dubai international festival. |
Программа получила награду как одна из лучших телевизионных программ о реалистичных путешествиях и поездках с Международного фестиваля в Дубае. |
We can apply these ideas to a more realistic cryptography application. |
Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии. |
In this case, Gustafson's law gives a less pessimistic and more realistic assessment of the parallel performance. |
В этом случае закон Густафсона дает менее пессимистичную и более реалистичную оценку параллельной деятельности. |
To be frank with everyone speaking above, you have to be realistic about the function of amateur theatre as an institution. |
Чтобы быть откровенным со всеми, кто говорит выше, вы должны быть реалистами относительно функции любительского театра как учреждения. |
Their literary style was realistic and they cherished Marxist ideas. |
Их литературный стиль был реалистическим, и они лелеяли марксистские идеи. |
Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures. |
Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках. |
The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability. |
Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования. |
Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about. |
Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим. |
Limerent fantasy is unsatisfactory unless rooted in reality, because the fantasizer may want the fantasy to seem realistic and somewhat possible. |
Ограниченная фантазия неудовлетворительна, если не укоренена в реальности, потому что фантазер может хотеть, чтобы фантазия казалась реалистичной и в какой-то степени возможной. |
Mead designed Turn A Gundam using real world industrial design aspects, which were aimed to make it look simple and realistic. |
МИД разработал Turn a Gundam, используя аспекты промышленного дизайна реального мира, которые были направлены на то, чтобы сделать его простым и реалистичным. |
Despite this a player only needed one or two figures to play the game. |
Несмотря на это, игроку достаточно было одной или двух фигур, чтобы играть в игру. |
На видео его полет выглядит удивительно реалистично. |
|
Они основали лесопилку и построили несколько хижин. |
|
Although these robots look realistic, they have no cognition or physical autonomy. |
Хотя эти роботы выглядят реалистично, у них нет ни когнитивной, ни физической автономии. |
Challenges such as acting under time and pressure to succeed can thus be realistically tested with fewer resources and costs. |
Таким образом, такие проблемы, как необходимость действовать в условиях времени и давления для достижения успеха, могут быть реально испытаны с меньшими ресурсами и затратами. |
The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children. |
По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей. |
Due to the film's small budget, its animation was produced in the Philippines, with a less-realistic design inspired by stop motion films. |
Из-за небольшого бюджета фильма его анимация была произведена на Филиппинах, с менее реалистичным дизайном, вдохновленным фильмами stop motion. |
A state plan was still the basis for production, but was more realistic leaving room for excess production. |
Государственный план по-прежнему является основой для производства, но он более реалистичен, оставляя место для избыточного производства. |
Whether general relativity forbids closed time-like curves for all realistic conditions is still being researched. |
Вопрос о том, запрещает ли общая теория относительности замкнутые временные кривые для всех реалистичных условий, все еще изучается. |
Simulation packages for displaying each of the subassemblies allow the parts to be rotated, magnified, in realistic detail. |
Имитационные пакеты для отображения каждого из узлов сборки позволяют поворачивать детали, увеличивать их в реалистичных деталях. |
I can't realistically see the personality class getting more than one DYK through. |
Я не могу реально представить себе, чтобы класс личности прошел больше, чем через одну ДЫКУ. |
It's a pity that the somewhat more realistic attribution was removed in this wikifarce. |
Жаль, что несколько более реалистичная атрибуция была удалена в этом викифарсе. |
Once implemented to achieve a realistic integration of means and ends, party politics would cease to exist. |
Как только она будет реализована для достижения реалистичной интеграции средств и целей, партийная политика перестанет существовать. |
The realistic conflict theory states that competition between limited resources leads to increased negative prejudices and discrimination. |
Реалистическая теория конфликта утверждает, что конкуренция между ограниченными ресурсами ведет к росту негативных предрассудков и дискриминации. |
The production was also particularly noted for its realistic violence. |
Постановка также была особенно отмечена своим реалистичным насилием. |
In this case, the effects serve to enhance clarity, while adding a surreal aspect to an otherwise realistic film. |
На своей странице в Myspace они проводят многочисленные мероприятия, чтобы привлечь своих поклонников к более активному участию в группе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realistic figures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realistic figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realistic, figures , а также произношение и транскрипцию к «realistic figures». Также, к фразе «realistic figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.