Receivables or claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receivables or claims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дебиторская задолженность или претензии
Translate

- receivables

дебиторская задолженность

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • inbound or outbound - входящий или исходящий

  • conditioning or refrigeration - или кондиционирования холодильное

  • or by following - или, следуя

  • openly or secretly - открыто или тайно

  • he or i - он или я

  • persons aged 18 or over - лица в возрасте 18 лет и старше

  • actual or potential conflicts - фактические или потенциальные конфликты

  • one kind or another - одна другой вид или

  • view or edit - просматривать или редактировать

  • berth or no berth - спальное место или нет Причала

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • making claims - требования для приготовления

  • warranty claims against - гарантийные обязательства в отношении

  • claims of responsibility - требования ответственности

  • third parties assert claims - третьи лица выдвинуть свои требования

  • declare their claims - заявить свои требования

  • social claims - социальные требования

  • claims that his forcible - утверждает, что его принудительное

  • claims that the authors - утверждает, что авторы

  • weight loss claims - претензии потери веса

  • the party claims - претензии партии

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.



In 2002, the company settled with the State of Georgia in a class action lawsuit over diminished value claims brought by policyholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания урегулировала с государством Джорджия коллективный иск в связи с уменьшением стоимости претензий, предъявленных страхователями.

Despite his claims of spiritual rebirth, Penniman admitted his reasons for leaving were more monetary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои заявления о духовном возрождении, Пенниман признал, что причины его ухода были более денежными.

Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками.

He claims to be the strongest man in the universe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что является самым сильным человеком в мире!

She claims that her boss was accepting bribes from lobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаловалась, что ее босс принимал взятки от лоббистов.

She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение.

Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других.

The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права.

Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации.

But a slew of studies have proved all of these claims to be overblown or outright wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако как доказано массой исследований, все эти утверждения являются или преувеличением, или откровенной ложью.

At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года.

She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину.

I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть.

The courts have been flooded with claims and counter claims as people adjust to a new form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды завалены исками и встречными исками, в то время как люди адаптируются к новому образу жизни.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

Claims he did his best to lead them astray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их.

They are swamped with storm claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завалены исками из-за шторма.

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

Joe Dalhousie made similar claims a few years ago, and they feel the whole thing is a scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Далхаузи и в прежние годы делал похожие заявления, и у них такое ощущение, что они вляпались.

Making false claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предъявил неправомерные требования.

Standing to file in law and compensation claims was an issue in the 2011 case of Christiane Völling in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право подавать иски в суд и требовать компенсации было проблемой в деле Кристианы Веллинг в Германии в 2011 году.

A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос.

Newspapers and internet forums like 2channel are part of the discussion, yet everyone claims their POV is NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты и интернет-форумы, такие как 2channel, являются частью дискуссии, но все утверждают, что их POV-это NPOV.

Grant claims that the birth of Cash's son, John Carter Cash, inspired Cash to end his dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант утверждает, что рождение сына кэша, Джона Картера кэша, вдохновило кэша покончить со своей зависимостью.

Historically, there has been debate about the origin of the supermarket, with King Kullen and Ralphs of California having strong claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически существовали споры о происхождении супермаркета, причем Кинг Куллен и Ральфс из Калифорнии имели серьезные претензии.

Nakamatsu claims IBM reached licensing agreements with him in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накамацу утверждает, что IBM заключила с ним лицензионные соглашения в конце 1970-х годов.

The Discovery Channel television show Chasing Classic Cars claims that Seinfeld owns the first and last air-cooled Porsche 911s produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионное шоу Discovery Channel Chasing Classic Cars утверждает, что Сайнфелд владеет первым и последним произведенным Porsche 911 с воздушным охлаждением.

For example, it claims he got the DAR's highest award, the George Washington Honor Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он утверждает, что получил высшую награду дар, Медаль Почета Джорджа Вашингтона.

ADF claims that students who have spoken against LGBTQ rights have been censored under campus hate-speech rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДФ утверждает,что студенты, которые выступали против прав ЛГБТК, были подвергнуты цензуре в соответствии с правилами кампусной ненависти.

The Barron Inquiry found evidence to support Weir's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Бэррона нашло доказательства в поддержку утверждений Вейра.

The claims of other East Asian monarchies to the title may have been accepted for diplomatic purposes, but it was not necessarily used in more general contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии других восточноазиатских монархий на этот титул, возможно, и принимались в дипломатических целях, но не обязательно использовались в более общих контекстах.

But it does not say that all claims must be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не говорит о том, что все претензии должны быть разрешены.

Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией.

The warships caused a major diplomatic row that was resolved in the Alabama Claims in 1872, in the Americans' favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные корабли вызвали большой дипломатический скандал, который был разрешен в Алабаме в 1872 году в пользу американцев.

Her executor, Benjamin Clark, said that the claims about Scheiber's investing skill have been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее душеприказчик, Бенджамин Кларк, сказал, что утверждения об инвестиционном мастерстве Шейбера были преувеличены.

A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности.

In the 1920s, farmers were paying the same rates on their automobile insurance as city drivers even though they had fewer accidents and claims than city drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы фермеры платили за автострахование по тем же ставкам, что и городские водители, хотя у них было меньше аварий и претензий, чем у городских водителей.

In using this defense, the defendant claims that they committed a crime because they believed they were in the Matrix, and not in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эту защиту, обвиняемый утверждает, что они совершили преступление, потому что верили, что находятся в Матрице, а не в реальном мире.

King John acquiesced to Reginald's claims to the de Braose estates in Wales in May 1216.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Иоанн согласился с притязаниями Реджинальда на поместья де Браоз в Уэльсе в мае 1216 года.

For example, the Spade Ranch paid Civil War veterans, their widows, and others to make the land claims and then transfer the leases to the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ранчо Спейда платило ветеранам гражданской войны, их вдовам и другим лицам за то, чтобы они предъявляли права на землю, а затем передавали аренду ранчо.

Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints claims more than 35,000 members, and has a temple in San José that served as a regional worship center for Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней насчитывает более 35 000 членов и имеет храм в Сан-Хосе, который служил региональным центром поклонения для Коста-Рики.

It was distinct from Bonapartism which is the term used to denote the actual advocacy of claims to the Imperial throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался от бонапартизма, который является термином, используемым для обозначения фактической защиты притязаний на императорский трон.

It has been suggested that Microsoft made changes to Skype's infrastructure to ease various wiretapping requirements; however, Skype denies the claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что Microsoft внесла изменения в инфраструктуру Skype, чтобы облегчить различные требования к прослушке; однако Skype отрицает эти утверждения.

Nobody claims that everything in the world is Slavic and especially Polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не утверждает, что все в мире славянское и особенно польское.

The designer of the AMAP-ADS claims that his AMAP-ADS systems are effective against EFP and APFSDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер АМАП-реклама утверждает, что его АМАП-объявления системы эффективны против ФПП и APFSDS.

Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа.

After dinner, Fermat receives a phone call about his daughter, whom he claims is in a coma at a nearby hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина ферма получает телефонный звонок о своей дочери, которая, как он утверждает, находится в коме в соседней больнице.

The alternative “top-down” approach claims that fullerenes form when much larger structures break into constituent parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный подход сверху вниз утверждает, что фуллерены образуются, когда гораздо более крупные структуры распадаются на составные части.

The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора.

However, the ban was reversed after the agency's claims were found to be without basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако запрет был отменен после того, как претензии агентства были признаны необоснованными.

The sources largely support the claims in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения.

The dream researcher G. William Domhoff has disputed claims of Freudian dream theory being validated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди провел большую часть своей карьеры в комиксах, в комиксах Dell Comics Crackajack и новых забавах.

Tom Hammerschmidt, Zoe and Lucas's former news editor, digs deeper into the latter's claims of Frank's misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Хаммершмидт, бывший редактор новостей Зои и Лукаса, углубляется в утверждения последнего о проступках Фрэнка.

If you think any of the claims made in the two sections I have re-written are incorrect, let me know, and I will provide citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что какие-либо утверждения, сделанные в двух разделах, которые я переписал, неверны, дайте мне знать, и я приведу цитаты.

She claims that the combination of Zeluco’s and Laura’s intrinsically opposite personalities leads only to a “narrative stalemate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что сочетание внутренне противоположных личностей Зелуко и Лауры ведет только к “повествовательному тупику.

In addition to the nutrition label, products may display certain nutrition information or health claims on packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расспрашивает ее, и она говорит, что Рубин был из ожерелья ее матери, которое она носила, когда потеряла девственность.

Since each of these physical characteristics has claims to uniqueness among humans, each is to some extent useful as a signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр также может варьироваться между животными внутри вида и в разное время в пределах доения одного животного.

The entry would consist of debiting a bad debt expense account and crediting the respective accounts receivable in the sales ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция будет состоять из дебетования счета расходов по безнадежным долгам и зачисления соответствующей дебиторской задолженности в Книгу продаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receivables or claims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receivables or claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receivables, or, claims , а также произношение и транскрипцию к «receivables or claims». Также, к фразе «receivables or claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information