Receive gifts from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive gifts from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать подарки от
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- gifts [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • lowered from - снижен с

  • apology from - извинение от

  • appointees from - назначенцы из

  • satisfaction from - удовлетворение от

  • prize from - приз от

  • by from - по из

  • from endowment - от одаренности

  • dessert from - десерт из

  • redacted from - отредактированный от

  • hence from - следовательно, от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



In South Korea, a month after White Day, those who did not receive any gifts, commiserate on Black Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее через месяц после белого дня те, кто не получил никаких подарков, сочувствуют черному дню.

Teddy, I was shopping for Christmas gifts this morning and I thought, there is nothing that I could ever give or receive that could ever match this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди, я покупала подарки на Рождество этим утром, и я подумала, нет ничего, что я могу дать или получить что будет таким же, как это.

Examples included being allowed to retain their maiden names and to receive gifts in the course of solving marital conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, например, возможность сохранения девичьих фамилий и получения подарков при урегулировании брачных конфликтов.

Of all who give and receive gifts, such as they are wisest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех, кто подносит и принимает дары, истинно мудры лишь подобные им.

Skill #3: Receive Gifts, Compliments and Help Graciously

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием №3: Благосклонно принимайте подарки, комплименты и помощь

Bless us, O Lord, for these gifts which we are about to receive from your bountiful hands through Christ our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, благослови нас и эти дары Твои, вкушаемые нами от щедрот Твоих. Во имя Христа, Господа нашего, аминь.

For Christmas people decorate their houses with mistletoe and the Christmas tree, go to church, send Christmas cards — and, of course, give and receive gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рождества люди украшают свои здания омелой и Рождественской елкой, пойдите в церковь, пошлите Рождественские открытки - и, конечно, дайте и получите подарки.

The stories of Inanna, goddess of Uruk, describe how she had to go to Eridu in order to receive the gifts of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории Инанны, богини Урука, описывают, как она должна была отправиться в Эриду, чтобы получить дары цивилизации.

The gifts which everybody was to receive were a bread roll, a piece of sausage, pretzels, gingerbread and a commemorative cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди подарков, которые должны были получить все желающие, были булочка, кусок колбасы, крендели, пряники и памятная чашка.

Bless us, oh, Lord, for these, thy gifts, for which we are about to receive from thy bounty, through Christ, our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови, Господи, нас и дары эти, которые по благости Твоей вкушать будем. Просим Тебя через Христа, Господа нашего.

The local children leave gifts in the hopes that real fairies will receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные дети оставляют подарки в надежде, что их получат настоящие феи.

Bless us, O Lord, for these... Thy gifts which we are about to receive through Thy bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас, Господи за эти... дары Твои, которые мы собираемся вкусить от щедрот Твоих.

He demanded that the annual payment made by Denmark-Norway should be increased, and he should receive new gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы ежегодный платеж, производимый Данией-Норвегией, был увеличен, и он должен был получить новые подарки.

Receive graciously and watch as more gifts start coming your way almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимайте то, что вам дают, благосклонно и сразу увидите, как вам станут больше давать.

Bless us, Dear God, for these Thy gifts which we are about to receive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови, Господи Боже, нас и эти дары, которые мы собираемся вкусить...

God bless this restaurant and... these thy gifts that we are about to receive forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да благословит Господь этот ресторан и все дары, которые мы получаем, ныне присно и в веки веков.

The actors go from house to house, and they receive gifts for their performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры ходят из дома в дом и получают подарки за свое выступление.

An unmarried one it does not have to receive gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка не может принимать такие подарки.

Since NBC began televising the Globes in the mid 1990s the rules have tightened and members must now sign an agreement that they will not receive valuable gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как NBC начал транслировать глобусы в середине 1990-х годов, правила ужесточились, и теперь участники должны подписать соглашение, что они не будут получать ценные подарки.

Bless us, O Lord, and these thy gifts which we receive by thy bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас, Господь, и дары твои, что мы получаем от щедрости твоей.

Among other gifts, Sybo has the ability to receive impressions from inanimate objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме других способностей, Сибу умеет вызывать образы из неживых предметов.

Bless us, oh Lord, and these Thy gifts which of Thy bounty we are about to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас, Боже, и эти дары Твои от щедрот Твоих, от коих мы вкушаем,

What they lack is humility which is essential in order to love; the humility to receive gifts not just because we deserve it or because of how we act ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего им недостает, так это смирения, которое необходимо для того, чтобы любить; смирения получать дары не только потому, что мы этого заслуживаем, или из-за того, как мы поступаем ...

When couples get married, they choose the gifts they want to receive from their guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пара женится, они выбирают себе подарки, которые им подарят гости.

Bless us, oh Lord, for these thy gifts that we are about to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас, Господи, за эти твои подарки, что мы собираемся получить.

Bless us, oh Lord, in these thy gifts, which we are about to receive from thy bounty through Christ our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови, Господи Боже, нас и эти дары, которые по благости Твоей вкушать будем, Просим Тебя через Христа, Господа нашего.

Have a storage facility fitted out for storing all the gifts I receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудуйте место, где будут храниться все подарки, которые я получаю.

Furthermore, we are obliged to receive these gifts and favors which reduces our ability to choose to whom we wish to be indebted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы обязаны получать эти дары и милости, что снижает нашу способность выбирать, кому мы хотим быть в долгу.

And we ignore the gifts and advantages that many of us would cherish even for a single moment in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы игнорируем те таланты и достоинства, которыми многие из нас хотели бы обладать хоть на миг.

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения.

If you receive a voice message from someone and have trouble hearing it, you can transcribe the message to text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили от кого-то голосовое сообщение и не слышите его, то можно преобразовать это сообщение в текст.

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

He thought that she possessed the two great gifts: she was smart and she got the breaks-and you couldn't want no better than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его глазах она обладала двумя величайшими талантами: голова на плечах и неизменное ведение. Чего еще человеку надо?

If you have served diligently, you will receive your freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будете служить достойно, то получите свободу.

Rich in gifts... poor in gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый с подарками... бедный с подарками.

My dad's address book so I can send out thank-yous for all the christening gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адресную книгу отца, чтобы отправить благодарности за подарки на крестины.

If you were the one working late hours, breaking dates and sending gifts,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты работал допоздна, отменял свидания и посылал подарки...

It's one of the many gifts I've acquired throughout the millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из множества даров, полученных мной за тысячи лет.

An unlikely possibility, captain, since over 98 percent of the known telepathic species send thoughts as well as receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, капитан. Более 98% известных телепатов не только принимают мысли, но и передают.

Only kids get to make homemade gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дети делают подарки своими руками.

When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей.

The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен.

An estimated 500,000 burn injuries receive medical treatment yearly in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ежегодно получают медицинскую помощь около 500 000 человек с ожоговыми травмами.

With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нулевом модемном соединении линии передачи и приема пересекаются.

Deacons may assist the elder in the administration of Sacraments, but must receive special approval from a bishop before presiding over Baptism and Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаконы могут помогать старцу в совершении таинств, но должны получить особое одобрение епископа, прежде чем возглавить Крещение и Святое Причастие.

Currently, $7.25 is federal minimum wage and must be paid by the employer separate from any gifts or gratitude by customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время $ 7,25-это федеральная минимальная заработная плата, и она должна выплачиваться работодателем отдельно от любых подарков или благодарностей со стороны клиентов.

It hath a divine power, celestiall, invisible, above the rest; and endows the possessor with Divine gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает божественной силой, Небесной, невидимой, превыше всего остального; и наделяет обладателя Божественными дарами.

The medical school received preliminary LCME accreditation in February 2019 and is expected to receive full LCME accreditation by 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская школа получила предварительную аккредитацию LCME в феврале 2019 года и, как ожидается, получит полную аккредитацию LCME к 2023 году.

US Colleges and universities receive their funds from many sources, including tuition, federal Title IV funds, state funds, and endowments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские колледжи и университеты получают свои средства из многих источников, включая обучение, федеральные фонды титула IV, государственные фонды и пожертвования.

In other words, it is better to receive citations from an important journal than from an unimportant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, лучше получать цитаты из важного журнала, чем из неважного.

The speaker is saying that nature gives gifts at birth, and calls on people, giving something inhuman human-like characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящий говорит, что природа дает дары при рождении и призывает людей, наделяя их чем-то нечеловеческим, человекоподобным.

In addition, females, although they did not serve in the Tabernacle or the Temple, were permitted to eat or benefit from some of the 24 kohanic gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщинам, хотя они и не служили в скинии или Храме, разрешалось есть или пользоваться некоторыми из 24 даров Кохана.

She returned to the United States only once after the war to receive an honorary doctorate from Yale University in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Соединенные Штаты только один раз после войны, чтобы получить почетную докторскую степень в Йельском университете в 1923 году.

An account states that the gifts and payments that a shaman receives are given by his partner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете говорится, что дары и выплаты, которые получает шаман, даются его партнерским духом.

Flowers and other gifts are also given on this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день также даются цветы и другие подарки.

It is convenient for people to buy gifts for their new year visits as well as their home decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удобно для людей, чтобы купить подарки для их новогодних визитов, а также их украшения для дома.

Girls also more often request gifts for other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки также чаще просят подарки для других людей.

In more traditional environments, gifts are more often hand-crafted works which hold some symbolic meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более традиционных условиях подарки чаще всего являются произведениями ручной работы, которые имеют некоторое символическое значение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive gifts from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive gifts from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, gifts, from , а также произношение и транскрипцию к «receive gifts from». Также, к фразе «receive gifts from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information