Record of the discussions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
own record label - собственный лейбл
planning record - планирование записи
record direct from - запись непосредственно из
power record - запись мощности
collection record - коллекция записи
record filing - запись подачи
record salary - запись заработной платы
project a record - проецировать запись
sample record - образец запись
with a good record - с хорошей репутацией
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
arrangement of integrated utilization and conservation of water resources - схема комплексного использования и охраны вод
convent of st. francis of assisi - Женский монастырь святого Франциска Ассизского
lack of conformity of the goods - отсутствие соответствия товаров
one of the main causes of poverty - одна из основных причин бедности
constitution of the federative republic of brazil - Конституция Федеративной Республики Бразилии
mission of the republic of south africa - Миссия Южно-Африканской Республики
constitution of the republic of el salvador - Конституция Республики Эль-Сальвадор
the term of office of members - срок полномочий членов
ministry of foreign affairs of thailand - Министерство иностранных дел Таиланда
ministry of foreign affairs of bolivia - Министерство иностранных дел боливии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the heart of the historical city - в самом сердце исторического города
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
on the first day of the third - в первый день третьего
relationship between the victim and the offender - отношения между жертвой и преступником
the end of the cold war brought - конец холодной войны принес
in the broad sense of the term - в широком понимании этого термина
at the top of the home screen - в верхней части главного экрана
the purpose of the action plan - Целью плана действий
am the alpha and the omega - есмь альфа и омега
connect the printer to the computer - подключить принтер к компьютеру
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
discussions by the g20 - обсуждения со стороны g20
discussions were being held - обсуждение было проведено
round of the geneva discussions - раунд женевских дискуссий
taking into account discussions - принимая во внимание обсуждения
said that the discussions - говорят, что обсуждение
discussions during the session - обсуждение в ходе сессии
currently in discussions with - в настоящее время ведет переговоры с
preliminary discussions on - предварительное обсуждение
three panel discussions - три панельные дискуссии
discussions centred on - дискуссии по центру
Синонимы к discussions: chat, confab, colloquy, parley, conversation, confabulation, debate, rap (session), negotiations, tête-à-tête
Антонимы к discussions: silences, quiets, decisions, conclusions, agreements
Значение discussions: the action or process of talking about something, typically in order to reach a decision or to exchange ideas.
All of the main contributors in the present discussion are veterans of the page, and our views are a matter of public record. |
Все основные участники нынешней дискуссии-ветераны этой страницы, и наши взгляды являются предметом публичного обсуждения. |
Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the history record for those looking. |
Конкретные дискуссии деликатного характера могут быть вежливо проигнорированы, но останутся в истории записей для тех, кто ищет. |
Архивный отчет об этом обсуждении можно найти здесь. |
|
Dissatisfied with his winnings Duncan, Owen and Silas come together to secretly record Lemmy discussing his cigarette smuggling business. |
Недовольные своим выигрышем Дункан, Оуэн и Сайлас собираются вместе, чтобы тайно записать, как Лемми обсуждает свой бизнес по контрабанде сигарет. |
Patients were often asked to keep dream journals and to record their dreams to bring in for discussion during the next therapy session. |
Пациентам часто предлагали вести дневники сновидений и записывать свои сны, чтобы потом обсудить их на следующем сеансе терапии. |
There is no record of discussion or debate of the Treaty of Tripoli at the time that it was ratified. |
Нет никаких записей о том, как обсуждался или обсуждался Трипольский договор в то время, когда он был ратифицирован. |
For the record, as those discussions are not archived, the latest state of that discussion is here. |
Для протокола, поскольку эти обсуждения не заархивированы, самое последнее состояние этой дискуссии находится здесь. |
Let's have the discussion and record the result. |
Давайте проведем дискуссию и запишем результат. |
If the article were discussing the actual record and differences that may pertain to collectibles or something similar, then I don't think there would be a problem. |
Если бы в статье обсуждался фактический рекорд и различия, которые могут относиться к коллекционным предметам или чему-то подобному, то я не думаю, что возникла бы проблема. |
Please read the article, the discussion of deletion record, and the talk of the members and myself. |
Пожалуйста, прочтите статью, обсуждение записи об удалении, а также беседу членов и меня. |
That is what I decided to call my song and record in discussing these events. |
Именно это слово я решил выбрать в качестве названия для своей песни и пластинки в процессе рассуждений об этих событиях. |
No offence, but the discussion surrounding inclusion in this template is sounding like a broken record for the last year. |
Не обижайтесь, но дискуссия вокруг включения в этот шаблон звучит как заезженный рекорд за последний год. |
Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the historical record. |
Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок. |
The table is only a snapshot or a summary, and the rest of the discussion is, of course, here for the record. |
Таблица - это всего лишь моментальный снимок или резюме, а остальная часть обсуждения, конечно же, здесь для протокола. |
For the very few editors who come here and discuss things, it would be good to see a discussion for the record, please. |
Для очень немногих редакторов, которые приходят сюда и обсуждают вещи, было бы неплохо посмотреть дискуссию для протокола, пожалуйста. |
The government record provided in the discussion has been ooverlooked. |
Правительственный отчет, представленный в ходе обсуждения, был упущен из виду. |
For the record, this is not intended as a contentious discussion, despite its being treated as such. |
Между прочим, это не означает, что речь идет о спорной дискуссии, несмотря на то, что она рассматривается как таковая. |
For the record, do you approve of this discussion? |
Кстати, вы одобряете эту дискуссию? |
I wanted to raise an issue for discussion regarding the Housing and Lagoons and Environmental Record sections. |
Я хотел бы поднять вопрос для обсуждения, касающийся жилищного фонда, Лагун и разделов экологического учета. |
Ты звучишь, так, будто мог бы сделать хит. |
|
it's his cellphone record. |
Это записи его разговоров по мобильному |
Continue to monitor, record, and track any outbound traffic. |
Продолжайте перехватывать, записывать и следить за всеми необычными перемещениями. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories. |
Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг. |
The Working Group then reviewed the status of all pending cases registered and had a discussion on each of them. |
Рабочая группа затем рассмотрела статус всех зарегистрированных незакрытых дел и провела обсуждение по каждому из них. |
We are looking forward to discussing the proposal put forward by the six troop-contributing countries. |
Мы с нетерпением ожидаем обсуждения предложения, представленного шестью странами, предоставляющими воинские контингенты. |
Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary. |
Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе. |
I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. |
И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита. |
Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity. |
Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания. |
You knowthe Greeks had the agora, the discussion at the marketplace, and afterthat single combat in the gymnasium. |
Клаус ты знаешь, что греки устраивали борцовские поединки на рынках. А сейчас такое можно увидеть в гимназии. |
Um, I would try to be fair, but, uh, I am on record, you know, very famously, as having released a kraken. |
Эм, я постараюсь быть честным, но, эм, я заявляю, что очень лихо выпустил кракена. |
Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent. |
Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует. |
A record of appropriation just popped up on the church's books. |
Судя по записям в в церковных книгах, она у |
Between punching this person And this whole thousandth case record |
С одной стороны, ты бьешь людей, с другой, весь этот переполох с тысячным делом... |
The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn. |
Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу. |
It did not seem to require discussion. |
Мне казалось, что тут особые обсуждения не нужны. |
No, Louise, I'm here 100% off the record strictly to negotiate a prisoner swap... |
Нет, Луиза. Я здесь на 100% неофициально, строго для того, чтобы обсудить обмен... |
Если что-нибудь проявится, то это будет в деле. |
|
If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV. |
Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию. |
So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number. |
Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер. |
Инспектор, мы нашли эту записку недалеко от книг. |
|
Obviously we have to do some sort of credit check, you know, a criminal record and Google search, but as long as nothing unseemly turns up, you're good to go, man. |
Очевидно, что мы должны проверить кредитной истории, понимаешь, судимости и поискать в Google, но если ничего непристойного не всплывет, ты нам подходишь. |
Ну, для начала, судимость. |
|
With reference to Records Officer Finney, was there, in his service record, a report of disciplinary action for failure to close a circuit? |
Что касается офицера по учету Финни, была ли в его деле запись о взыскании за разомкнутую цепь? |
We have more resources than the Daily Record. |
У нас ресурсов побольше, чем у Дэйли Рекорд. |
I got a terrible track record with letting people into this house. |
Когда я впускаю людей в этот дом, начинается кошмар. |
Мы тут обсуждали её очень сильный короткий рассказ. |
|
Given ABADDON's track record and Leland's hacker skills, I'd put money on some sort of computer virus. |
Учитывая всё, что делает АБАДОН и зная хакерские навыки Лиланда, держу пари, что это будет компьютерный вирус. |
But we can set the record straight, and that means nailing Harrington. |
Но мы можем установить истину, и значит, арестовать Харрингтона. |
У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить. |
|
But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible. |
Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным. |
Наверное, самое короткое ухаживание из известных. |
|
He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement. |
Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения. |
This will not be your last act on official record. |
Это не будет твоей последней записью в официальном отчёте. |
I know because Dr. Khan, my physician has stopped talking about my health and begun discussing the weather. |
Я понял это, после того как мой терапевт, доктор Хан перестал разговаривать со мной о моем здоровье и стал говорить исключительно о погоде. |
Closing a discussion requires taking responsibility, determining the consensus of the editors, and taking action where necessary. |
Закрытие дискуссии требует принятия ответственности, определения консенсуса редакторов и принятия мер, когда это необходимо. |
There is discussion about the effectiveness of this plan. |
Идет дискуссия об эффективности этого плана. |
Users interested in enhancing new-user/new-page retention are invited to take part in the discussion. |
К участию в обсуждении приглашаются пользователи, заинтересованные в улучшении удержания новых пользователей/новых страниц. |
In this situation, if an ongoing or serious concern persists, several dispute resolution processes exist to allow discussion and possible sanction of a user. |
В этой ситуации, если постоянная или серьезная озабоченность сохраняется, существует несколько процессов разрешения споров, позволяющих обсуждать и возможные санкции пользователя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record of the discussions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record of the discussions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, of, the, discussions , а также произношение и транскрипцию к «record of the discussions». Также, к фразе «record of the discussions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
