Reflected in the share price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reflected in the share price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отражение в цене акций
Translate

- reflected [verb]

adjective: отраженный, отображенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in structure - в структуре

  • resilience in - сопротивляемости

  • in cargo - в грузовом отсеке

  • forth in - изложенных в

  • stakeholder in - заинтересованных сторон в

  • dominate in - господствуют в

  • anomaly in - аномалия

  • in fixing - в фиксации

  • manipulation in - манипуляция в

  • in good faith in respect - добросовестно в отношении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • incestuous share dealing - купля-продажа компаниями акций друг друга

  • some share - определенная доля

  • share property - долевая собственность

  • share of bank assets - доля банковских активов

  • How to share - Как доля

  • enhance share - повышения доли

  • share of problems - доля проблем

  • nominal share - именная акция

  • let us share - давайте делиться

  • photographers share their - фотографы делятся своими

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



Higher incomes in Budapest are reflected in the lower share of expenditure the city's inhabitants allocate to necessity spending such as food and non-alcoholic drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие доходы в Будапеште отражаются в более низкой доле расходов, которые жители города выделяют на необходимые расходы, такие как продукты питания и безалкогольные напитки.

Nonetheless their support in Saxony was reflected in the 1928 Reichstag election, where the party's 8.5% vote share was by some distance their highest in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее их поддержка в Саксонии была отражена на выборах в Рейхстаг 1928 года, где доля голосов партии в 8,5% была на некотором расстоянии самой высокой в стране.

The lede previously reflected general established facts and acknowledged that not all share the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lede ранее отражал общие установленные факты и признал, что не все разделяют эту точку зрения.

When he was a young man, he swindled a ship, hired it to privateers, and earned a share of their spoils for his trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости он раздобыл корабль, ссудил его каперам и получал долю от их добычи.

At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов.

He watched her eyes, reflected in the mirror, dark eyes shadowed by the deep brim of the soft felt hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби следил в зеркале за отражением ее черных глаз в тени полей мягкой фетровой шляпы.

As reflected in the high-level plenary meeting on African development, on 16 September 2002, NEPAD should be welcomed as a dynamic African development initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отображено на состоявшемся 16 сентября 2002 года и посвященном африканскому развитию пленарном заседании высокого уровня, НЕПАД заслуживает одобрения как динамичная африканская инициатива в интересах развития.

The proposed guidance to be provided by AC. should be reflected in an all-embracing contractual agreement between the UNECE and the IRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые руководящие указания, которые подлежит представить AC., должны быть отражены во всеобъемлющем договоре между ЕЭК ООН и МСАТ.

If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду.

Thus the law discriminates and denies women equal share in ancestral properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, закон дискриминирует женщин и отказывает им в равной доле в родовом имуществе.

There are two ways to avoid this and have images render on the first Like or Share action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изображения отображались при первой отметке «Нравится» или публикации, воспользуйтесь одним из двух способов ниже.

You and any teammates or collaborators can manage the channel without having to share passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут управлять каналом из своего аккаунта, и передавать им свой пароль не потребуется.

You acknowledge that we derive our revenue as fixed share of the spread regardless of you winning or losing deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что мы получаем прибыль в виде фиксированного процента спреда, независимо от результата ваших сделок.

The Share dialog lets people publish stories from your app without Facebook Login or the publish_actions permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог «Поделиться» позволяет людям публиковать новости из вашего приложения, даже если они не вошли через Facebook или не предоставили разрешение publish_actions.

ChartShots is a great way to share ideas, trading examples and technical analysis strategies with other traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ChartShots — это отличный способ для обмена идеями, примерами и вариантами стратегии технического анализа с другими трейдерами.

Koum and Acton share a long history in computer security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коум и Эктон давно уже занимаются компьютерной безопасностью.

If you know something, then you can share that – and then the whole world gets richer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы что-то знаете, вы можете поделиться своими знаниями с другими — тогда весь мир станет богаче.

In fact, PepsiCo holds a 25% share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA-approved health claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, PepsiCo удерживает 25% от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов.

Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании.

Well, all we need to do is find something that captures and transmits reflected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, все мы дожны что-то найти. это улавливает и передает отраженный свет.

And a scone and a couple of rolls to share?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепешку и парочку роллов.

If you wanna share camp rations in my tent, I'd be delighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хотите разделить со мной походной рацион в моей палатке. То я с удовольствием.

Raych looked at himself dubiously in the holomirror and saw a reflected image that faced him with precision, imitating all his motions but without any inversion of left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райч с сомнением разглядывал свое изображение в голографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения.

Since then, every whisper I hear, somebody leans forward to share a confidence with me, I don't even hear the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, когда я слышу шёпот, когда кто-то наклоняется ко мне, чтобы поделиться со мной чем-то секретным, я не слышу слова.

And if we're jittery, our share price falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы станем неспокойными, то цены на наши акции упадут.

I reflected. And once again, more clearly than ever, I saw the death of Sir Bartholomew Strange as the original and purposeful murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался и еще сильнее утвердился во мнении, что смерть сэра Бартоломью Стрейнджа была главной и первоначальной целью преступника.

Dust from the explosion reflected so much sunlight back to Earth that people could read by it at night in London, 10,000 kilometers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшаяся от взрыва пыль отразила столько солнечного света на Землю, что под этим светом, люди, находящиеся в Лондоне, на расстоянии 10 000 километров, могли читать ночью.

And deep down in each pupil Cal saw his own face reflected, as though two Cals looked out at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то там, глубоко-глубоко в отцовских зрачках Кейл вдруг увидел свое отражение, словно оттуда глядели на него два Кейла.

Holy Father, the other day I was reflecting on the fact that the one thing on which we share a single view is the management of the Tonino Pettola case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой отец, на днях я размышлял о том, что единственное, в чем наши взгляды совпадают, то, как мы ведем дело Тонино Петтола.

It reflected the bed, the white curtains, and the night stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем отражались и кровать, и белые занавески, и ночная тумбочка.

Everybody gets an equal share-twenty-five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем поровну - по две с половиной тысячи.

'Yes, Heathcliff,' he replied, glancing from me up to the windows, which reflected a score of glittering moons, but showed no lights from within. 'Are they at home? where is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитклиф, - ответил он, переводя взгляд с меня на окна, в которых отражалось двадцать мерцающих лун, но ни единого отсвета изнутри - Они дома? Где она?

That's something we share in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли что-то общее?

If I dare, it's because I'm becoming aware of us as a pair of us each accepting a share of what's there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмелюсь, если буду уверен, что мы как пара разделим все, что здесь есть.

But I paused when I reflected on the story that I had to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вспомнив, о чем мне пришлось бы поведать, я заколебался.

Every now and then, I reflected on the whole episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени я размышляла над всем этим эпизодом.

The lady reflected upon the idea, and it struck her as a good one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди задумалась: это предложение показалось ей приемлемым.

I know he doesn't share my views, but foreign policy is and will remain the preserve of the head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не разделяет моих взглядов, но иностранная политика должна оставаться сферой компетенции главы страны.

I ask you all to work together and share any information leading to their arrest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста.

But I'm hoping that it will be reflected in my Christmas gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь, что это будет отражено в моем подарке.

I'm gonna share that for show-and-tell because Grandma used to read it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял ее в школу, потому что тебе ее бабушка читала.

I've come here today to share how that dream is slowly... becoming a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня здесь, чтобы показать вам как мечта.... становится реальностью.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

They seek me out to share their confidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ищут, чтобы поделиться сокровенным.

Our patients know we share files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пациенты знают, что мы делимся историями болезни.

An opaque body is one that transmits none of the radiation that reaches it, although some may be reflected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрозрачное тело-это такое, которое не пропускает ни одного из достигающих его излучений, хотя некоторые из них могут отражаться.

This ability is sometimes reflected in Maugham's literary characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность иногда отражается в литературных персонажах Моэма.

This is reflected in a number of TFEU provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражено в ряде положений TFEU.

Madonna's Italian-Catholic background and her relationship with her parents are reflected in the album Like a Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянско-католическое происхождение Мадонны и ее отношения с родителями отражены в альбоме как молитва.

Different authors have habits which can be reflected in their use of letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных авторов есть привычки, которые могут быть отражены в их использовании букв.

When infrared light of these frequencies strikes an object, the energy is reflected or transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инфракрасный свет этих частот попадает на объект, энергия отражается или передается.

When light traveling in a dense medium hits a boundary at a steep angle, the light will be completely reflected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет, движущийся в плотной среде, попадает на границу под крутым углом, он полностью отражается.

Parts of the album reflected the pain from the end of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные части альбома отражали боль от разрыва отношений.

However, there are numerous distortions of sound when reflected off different media, which makes this thinking unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют многочисленные искажения звука при отражении от различных сред, что делает такое мышление маловероятным.

His playing style reflected the experience he had when surfing, and projecting the power of the ocean to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль игры отражал опыт, который он имел, занимаясь серфингом и проецируя силу океана на людей.

After 3 weeks in the financial aid office, I wanted a user box that reflected my profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 3 недель работы в офисе финансовой помощи я хотел, чтобы пользовательское окно отражало мою профессию.

For instance, the subject may be able sometimes to see the design on the face-up card reflected in the agent’s glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, испытуемый может иногда видеть рисунок на лицевой стороне карты, отраженный в очках агента.

It's just unbelievable, some of the things at least he reflected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто невероятно, по крайней мере, некоторые вещи, о которых он размышлял.

Its design specifies how goals are subdivided and reflected in subdivisions of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конструкция определяет, как цели подразделяются и отражаются в подразделениях организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reflected in the share price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reflected in the share price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reflected, in, the, share, price , а также произношение и транскрипцию к «reflected in the share price». Также, к фразе «reflected in the share price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information