Regarding the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regarding the issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по вопросу
Translate

- regarding [preposition]

preposition: о, относительно, касательно

- the [article]

тот

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать



From my read of things, this case covers a common law issue regarding Sylvia and her brothers, involving this bar, which they inherited from their father when he died a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я это вижу, эта ситуация попадает под общее право. В том, что касается Сильвии и её братьев, и этого бара, который они унаследовали от отца, умершего год назад.

Both the Bible and Quran issue stern restrictions regarding how much interest to charge on a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Библия, и Коран вводят строгие ограничения относительно того, сколько процентов взимать по кредиту.

The church inevitably had to take sides in the conflicts, with the civil wars also becoming an issue regarding the church's influence of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь неизбежно должна была принимать чью-либо сторону в конфликтах, причем гражданские войны также становились проблемой влияния церкви на короля.

This issue also appears to have raised here regarding Arturo at BP and also in paid to hire in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос также, по-видимому, был поднят здесь в отношении Артуро в BP, а также в платном найме в целом.

The issue in question featured a comment by Palestinian journalist Sameh Habeeb regarding beliefs in a pro-Israeli bias in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выпуске был представлен комментарий палестинского журналиста Самеха Хабиба относительно убеждений в произраильском уклоне в средствах массовой информации.

where its functionality was tweaked to achieve a compromise solution that made everyone happy on an issue regarding the look of scientific notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где его функциональность была изменена для достижения компромиссного решения, которое сделало всех счастливыми в вопросе, касающемся внешнего вида научной нотации.

I wanted to raise an issue for discussion regarding the Housing and Lagoons and Environmental Record sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поднять вопрос для обсуждения, касающийся жилищного фонда, Лагун и разделов экологического учета.

Blizzard posted a message on their forums regarding the issue that has since been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blizzard разместила сообщение на своих форумах относительно проблемы, которая с тех пор была удалена.

In fact, most of the information given by the US government regarding this issue is being reviewed because of lawsuits filed regarding data quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, большая часть информации, предоставленной правительством США по этому вопросу, пересматривается из-за судебных исков, поданных в отношении качества данных.

I would appreciate it if folks from the WikiProject Aviation community could weigh in on an issue regarding Continental Express Flight 2286.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы люди из авиационного сообщества WikiProject смогли взвесить вопрос, касающийся рейса Continental Express 2286.

Although it's not usual, I'll share some of my preliminary thoughts regarding what issue are and are not on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не совсем обычно, я поделюсь некоторыми своими предварительными мыслями относительно того, какие вопросы есть и не находятся на столе переговоров.

First, there is an issue regarding the continuity equation for electrical charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, существует проблема, связанная с уравнением непрерывности электрического заряда.

It has also received much media attention in the 2010s regarding the issue of healthcare and drug affordability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-е годы она также привлекла большое внимание средств массовой информации к проблеме здравоохранения и доступности лекарств.

Regarding your comments about the lameness of this issue, it is the reverters of the contribution who must justify their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ваших комментариев по поводу хромоты этого вопроса, то именно ревертеры вклада должны оправдать свои действия.

The Board would observe with great interest the deliberation in the UNICEF Executive Board the following week regarding the issue of meeting facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет будет с большим интересом наблюдать за ходом обсуждений в Исполнительном совете ЮНИСЕФ на предстоящей неделе по вопросу о помещениях для совещаний.

Another issue is regarding our archaic law many of which where formulated under the raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос касается нашего архаичного закона, многие из которых были сформулированы в соответствии с Раджем.

For example, citation 22, at first, appears to be information linked to the police informant issue regarding the convergences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, цитата 22, поначалу, кажется, является информацией, связанной с вопросом полицейского информатора относительно конвергенций.

I certainly will not partake in the ongoing diatribe regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не буду участвовать в продолжающейся обличительной речи по этому вопросу.

There have been some possible suggestions and proposals from scholars regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны некоторые возможные предложения и предложения ученых по этому вопросу.

Regarding the issue with a 16-year old being of age was not true in my community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вопроса с 16-летним совершеннолетием, то в моем сообществе Это было неправдой.

Please leave any comments or feedback regarding this issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте любые комментарии или отзывы по этому вопросу здесь.

APGNation did an interview of The Fine Young Capitalists regarding that whole issue with Zoe Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Априори сделал интервью с прекрасными молодыми капиталистами по поводу всего этого вопроса с Зои Куинн.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

I am going to write a brief transition at the beginning of the Ireland section regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь написать краткий переходный текст в начале раздела об Ирландии по этому вопросу.

Each percentage regarding the significance of the moral issue varies greatly on the culture in which the moral issue is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый процент относительно значимости морального вопроса сильно зависит от культуры, в которой он представлен.

Analysis would be conducted regarding this issue, using photographs sent down by the crew early Thursday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому вопросу будет проведен анализ с использованием фотографий, присланных экипажем рано утром в четверг.

I will improve this article a little regarding this historical/geographical issue, but only after this revert war stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного улучшу эту статью относительно этого историко-географического вопроса, но только после того, как эта война прекратится.

An unsuccessful mediation regarding this issue took place in March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачное посредничество по этому вопросу состоялось в марте 2014 года.

The first section Wetzel Regarding the issue of resettlement of Germans on the eastern territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раздел Ветцеля касался вопроса о переселении немцев на восточные территории.

There is a split of authority across the country regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране существует раскол власти по этому вопросу.

EVA Office Manager Steve Doering reported on the details regarding the issue with Mastracchio's glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер офиса EVA Стив Доеринг сообщил подробности, касающиеся проблемы с перчаткой Мастраккио.

In 2014, the law regarding drivers in pursuit of a CDL was modified and requires a DOT medical examiner to authorize a person with a medical issue to be able to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году закон о водителях, преследующих CDL, был изменен и требует, чтобы медицинский эксперт DOT разрешил человеку с медицинским диагнозом иметь возможность управлять автомобилем.

As it's being worked up for FA it seems there is a timing issue and some frustrations have been expressed regarding the protection issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он разрабатывается для FA, похоже, что существует проблема времени, и некоторые разочарования были выражены в отношении проблемы защиты.

Thus, Lemkin was always the most vocal figure of his era regarding the issue of genocide, and the slaughter of the Armenians was always at the forefront of his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Лемкин в свою эпоху всегда очень громко говорил на тему геноцида, а истребление армян всегда находилось в центре его памяти.

I attempted to contact you regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался связаться с вами по этому вопросу.

While the WELS broke fellowship with the LCMS in 1961, the CLC and the WELS remain at odds regarding this issue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как WELS разорвал сотрудничество с LCMS в 1961 году, CLC и WELS остаются в разногласиях по этому вопросу до сих пор.

My purpose for reporting this issue here - To get a consensus regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель для освещения этого вопроса здесь-получить консенсус по этому вопросу.

But if someone outright lied on an application regarding a relevant health issue, that would be grounds for voiding their policy, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если некто напрямую лгал в заявлении относительно соответствующего пункта о здоровье, стало ли бы это основанием для аннулирования их полиса, верно?

The same issue could be made regarding 'election reform' or any of the other points under the senator's 'platform and votes'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же вопрос можно было бы поставить и в отношении избирательной реформы или любого другого пункта в рамках платформы и голосов сенатора.

Plus, the issue of partial birth abortions is probably the leading debate now in Congress regarding abortion, so seems very relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопрос о частичных абортах при рождении, вероятно, является ведущей дискуссией в настоящее время в Конгрессе относительно абортов, поэтому кажется очень актуальным.

There was an issue regarding his abuse of a certain prescription drug And a local reporter who couldn't be persuaded to shut up about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проблема, касающаяся его злоупотребления прописанными лекарствами и местного журналиста, который никак не хотел заткнуться по этому поводу.

I choose Zereshk since she have the same pov as me, and i chose BrandonYusufToropov since Zora herself have tried to contact him regarding this issue .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Зерешку, так как у нее тот же pov, что и у меня, и я выбрал Брендонюсуфторопова, так как Зора сама пыталась связаться с ним по этому вопросу .

There are several class-action lawsuits underway regarding this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько групповых исков по этому вопросу.

Democratic senator Floyd K. Haskell contacted the FBI asking for help in 1975 due to public concern regarding the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор-демократ Флойд К. Хаскелл обратился в ФБР с просьбой о помощи в 1975 году из - за общественного беспокойства по этому вопросу.

Regarding the Editor's comments, I believe that they were published in a subsequent issue of the BMJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается комментариев редактора, то я полагаю, что они были опубликованы в следующем номере BMJ.

Another issue regarding style is that the section headed 'Political activities' is misconceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, касающийся стиля, заключается в том, что раздел, озаглавленный политическая деятельность, неправильно понят.

It specifically notes Andy Eddy, Editor in Chief for @Gamer Magazine, regarding censorship of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем, в частности, отмечается Энди Эдди, главный редактор журнала @Gamer, относительно цензуры этого вопроса.

Answer of FM Ms. D. Bakoyannis regarding the FYROM name issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ министра иностранных дел г-жи Д. Бакояннис по вопросу о названии БЮРМА.

Another issue regarding the online market is concerns about the security of online transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос, касающийся онлайн-рынка, - это вопросы безопасности онлайн-транзакций.

Second, regarding the issue of LINKVIO, I urge people to participate in an active, ongoing discussion on that topic on another Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, что касается вопроса о LINKVIO, то я настоятельно призываю людей принять участие в активном, продолжающемся обсуждении этой темы на другой странице обсуждения.

The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

If you are calling regarding an existing file... please enter your seven-digit session number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы звоните по поводу существующего файла, пожалуйста, введите свой семизначный код.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

The book also assessed studies regarding measurements of behavior from one situation to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге также оценивались исследования, касающиеся измерения поведения от одной ситуации к другой.

Mental health professionals frequently express frustration regarding hoarding cases, mostly due to premature termination and poor response to treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области психического здоровья часто выражают разочарование в связи с накоплением случаев, главным образом из-за преждевременного прекращения и плохой реакции на лечение.

Upon returning to the United States, the Firm failed to provide Stringfellow with new information regarding St. John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Соединенные Штаты фирма не предоставила Стрингфеллоу новой информации о Сент-Джоне.

Regarding cycling, wind tunnel tests performed by Specialized, indicate over a 40 km TT one can save 50-82 seconds by shaving legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается езды на велосипеде, испытания в аэродинамической трубе, проведенные специалистами, показывают, что на 40 км ТТ можно сэкономить 50-82 секунды, сбрив ноги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarding the issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarding the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarding, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «regarding the issue». Также, к фразе «regarding the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information