Relationship and partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
relationship with - В отношениях с
close relationship - близкие отношения
friendly relationship - дружеские отношения
relationship with/to - отношения
business relationship - деловые отношения
contextual relationship - контекстуальные отношения
family relationship - Семейные отношения
collateral relationship - залоговое отношение
relationship marketing - маркетинг отношений
causal relationship - причинная взаимосвязь
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
in partnership - в партнерстве
partnership with - партнерство с
go into partnership - вступать в партнерство
working partnership - рабочее партнерство
unlimited partnership - компания с неограниченной ответственностью
family unlimited partnership - семейное товарищество с неограниченной ответственной
overseas unlimited partnership - зарубежное товарищество с неограниченной ответственностью
unlimited liability partnership - товарищество с неограниченной ответственностью
European Neighbourhood and Partnership Instrument - инструмент eвропейского соседства и партнерства
Institution Building Partnership Programme - партнёрская программа институционального строительства
Синонимы к partnership: coalition, relationship, union, cooperation, collaboration, connection, association, affiliation, alliance, corporation
Антонимы к partnership: disaffiliation, dissociation
Значение partnership: the state of being a partner or partners.
Erotic lactation between partners or an adult nursing relationship may develop from natural breastfeeding of a baby. |
Эротическая лактация между партнерами или взрослые кормящие отношения могут развиться из естественного грудного вскармливания ребенка. |
The Russian-Iranian relationship will be subject to much scrutiny, therefore, as it became for some time now clear their partnership in Syria amounts to a full alliance. |
Российско-иранские отношения станут предметом пристального внимания, поскольку, как недавно стало ясно, их партнерство в Сирии достигает масштабов полноценного альянса. |
According to C. Allen, in intimate relationships, unrealistic expectations can cause significant dissatisfaction for both partners. |
Аллен, в интимных отношениях нереалистичные ожидания могут вызвать значительную неудовлетворенность у обоих партнеров. |
So it's not just a business transaction... but it's a partnership and it's a relationship. |
Так что это не просто бизнес-обмен... и даже более близкие отношения. |
Among men, aikāne relationships often began as teens and continued throughout their adult lives, even if they also maintained heterosexual partners. |
У мужчин отношения айкане часто начинались в подростковом возрасте и продолжались на протяжении всей их взрослой жизни, даже если они также поддерживали гетеросексуальных партнеров. |
Marriage is also forbidden between blood relations of the third and fourth degree, unless both partners have signed a declaration of consent. |
Брак также запрещен между кровными родственниками третьей и четвертой степени, если оба партнера не подписали декларацию о согласии. |
Although the couple lived together openly, the relationship was as much an intellectual partnership as it was a romantic one. |
Хотя пара жила вместе открыто,их отношения были настолько же интеллектуальными, насколько и романтическими. |
It details ways in which partners should pleasure each other within a marital relationship. |
В ней подробно описаны способы, которыми партнеры должны доставлять друг другу удовольствие в рамках супружеских отношений. |
Their relationship gradually develops into a close partnership. |
Их отношения постепенно перерастают в тесное партнерство. |
As of 2012, same-sex civil partners of individual recipients of British honours are not themselves granted honours by way of their partnered relation. |
По состоянию на 2012 год однополые гражданские партнеры отдельных получателей британских почестей сами не получают почестей в порядке их партнерских отношений. |
Jealousy is often present in monogamous relationships, and adding one or more partners to the relationship may cause it to increase. |
Ревность часто присутствует в моногамных отношениях, и добавление одного или нескольких партнеров к этим отношениям может привести к ее усилению. |
Chronic disease can also contribute, as well as the nature of the relationship between the partners. |
Хронические заболевания также могут внести свой вклад, как и характер взаимоотношений между партнерами. |
E-commerce seeks to add revenue streams using the Internet to build and enhance relationships with clients and partners. |
Электронная коммерция стремится увеличить потоки доходов, используя Интернет для построения и укрепления отношений с клиентами и партнерами. |
The administration also, headlines to the contrary notwithstanding, did not let engagement with Russia affect relations with U.S. allies or other partners in Europe and Eurasia. |
Несмотря на заявления СМИ об обратном, администрация не позволила своему сотрудничеству с Россией негативно влиять на отношения США с союзниками и партнерами в Европе и Евразии. |
This could be through friendship, family relationships, peers, and even romantic relationships with either same-sex or opposite-sex partners. |
Это может быть через дружбу, семейные отношения, сверстников и даже романтические отношения с однополыми или противоположными партнерами. |
The more that partners in a relationship interact with each other, the more likely they are to have a better understanding of each other. |
Чем больше партнеры в отношениях взаимодействуют друг с другом, тем больше вероятность того, что они будут лучше понимать друг друга. |
PragerU has developed two partnership programs to help cultivate relationships with educators. |
PragerU разработала две программы партнерства, чтобы помочь развивать отношения с педагогами. |
Evaluation is a critical piece of the partnerships the Procurement Services Section strives for in supplier relationships. |
Оценка является важнейшим элементом партнерских отношений, которые Секция закупок стремится наладить с поставщиками. |
In a joint statement issued at the end of the visit, the UAE and Russia declared their “intention to study a strategic partnership to further promote Russian-UAE relations.” |
В опубликованной по результатам визита совместной декларации ОАЭ и Россия заявили о своем намерении «придать российско-эмиратским отношениям характер стратегического партнерства» в целях их дальнейшего развития. |
Roosevelt allowed trade unions to take their place in labor relations and created the triangular partnership between employers, employees and government. |
Рузвельт позволил профсоюзам занять свое место в трудовых отношениях и создал трехстороннее партнерство между работодателями, работниками и правительством. |
In the field of relationship counseling mental health therapy is most beneficial when both partners participate in the treatments. |
В области консультирования отношений психотерапия наиболее полезна, когда оба партнера участвуют в лечении. |
A partnership is a business relationship entered into by a formal agreement between two or more persons or corporations carrying on a business in common. |
Партнерство - это деловые отношения, заключенные по официальному соглашению между двумя или более лицами или корпорациями, ведущими общий бизнес. |
When two partners, of whom at least one is married to another party, have sexual relations—even transient ones—they commit adultery. |
Когда два партнера, по крайней мере один из которых женат на другой стороне, вступают в сексуальные отношения—даже преходящие—они совершают прелюбодеяние. |
In 2001, significant progress was made in defining more clearly the relationship between ECHO and its United Nations partners. |
В 2001 году существенный прогресс был достигнут в деятельности по более четкому определению отношений между УГЕС и его партнерами из Организации Объединенных Наций. |
At the trial stage, cultural differences are significant barriers to the relationship and it is critical for partners to avoid identity freezing and nonsupport. |
На стадии испытания культурные различия являются существенными барьерами для отношений, и крайне важно, чтобы партнеры избегали замораживания идентичности и отказа от поддержки. |
The trial stage occurs at the beginning of an intercultural relationship when partners are beginning to explore their cultural differences. |
Пробная стадия происходит в начале межкультурных отношений, когда партнеры начинают исследовать свои культурные различия. |
In addressing these needs both Governments acknowledge the requirement to reset their relationship with Aboriginal people based on genuine consultation, engagement and partnership. |
Оба правительства признают необходимость в ходе решения проблем пересмотреть свои отношения с коренным населением на основе проведения открытых консультаций, участия и партнерства. |
The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
Our interests - long term partnership based on honest, decent and loyal relations with the customer. |
Наши интересы - долгосрочное сотрудничество, основанное на честности, доверии и взаимопонимании. |
Does it seem that your partnership provides a surrogate relationship, making it more difficult to form other bonds? |
Кажется что в вашем товариществе есть суррогатные отношения, Это делает более трудным формирование других обязательств? |
It requires both partners to accord validity to each other's sexual feelings, work on sustaining interest and maintain the sexual health of the relationship. |
Это требует от обоих партнеров придавать значимость сексуальным чувствам друг друга, работать над поддержанием интереса и поддерживать сексуальное здоровье отношений. |
Ensuring mutual accountability between development partners should therefore be the result of a reciprocal and voluntary relationship. |
Поэтому базой для обеспечения взаимной подотчетности между партнерами по развитию должны быть взаимные и добровольные отношения. |
In The Limits of Partnership, Stent seeks to explain why the U.S.-Russian relationship has been so difficult for so long. |
В «Пределах партнерства» Стент делает попытку объяснить, почему российско-американские отношения издавна так сложны. |
Informal relationships develop on their own between partners. |
Неформальные отношения между партнерами развиваются сами по себе. |
Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations. |
Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей. |
Their partners feel neglected and there's lower commitment and lower feelings of passion and intimacy in the relationship. |
Их партнеры чувствуют себя заброшенными, и в их отношениях появляется более низкая приверженность и более низкие чувства страсти и близости. |
And if May’s “deep and special partnership” is to be a permanent feature of British-EU relations, the budgetary contributions will have to be permanent, too. |
А для того чтобы «глубокое и особое партнёрство» Мэй стало постоянным элементом отношений Британии с ЕС, взносы в бюджет тоже должны стать постоянными. |
The alleged relationship of the two and their business partnership took an ugly shape later in 2014 when she filed a legal case against him. |
Предполагаемые отношения между ними и их деловым партнерством приняли уродливую форму позже в 2014 году, когда она подала на него в суд. |
Its partners no longer seem apprehensive that at the drop of a hat Moscow may proffer up an abrupt statement or an inflexible decision that throws the relationship into turmoil. |
Его партнеры, видимо, больше не опасаются, что Москва может внезапно выступить с неожиданным заявлением о каком-то своем категорическом решении, которое превратит существующие отношения в сплошную неразбериху. |
These studies have largely focused on the impact of the quality of the relationship on the sexual functioning of the partners. |
Эти исследования были в значительной степени сосредоточены на влиянии качества отношений на сексуальное функционирование партнеров. |
GCHQ operates in partnership with equivalent agencies worldwide in a number of bi-lateral and multi-lateral relationships. |
GCHQ работает в партнерстве с аналогичными агентствами по всему миру в ряде двусторонних и многосторонних отношений. |
These relationships can be either one-way or a mutual back and forth between partners. |
Эти отношения могут быть либо односторонними, либо взаимными взад-вперед между партнерами. |
High sensation seekers are also more likely to be unfaithful to partners whilst in a committed romantic relationship. |
Высокая ищущих сенсацию, также более вероятно, чтобы быть верным партнерам, в то время как в серьезных романтических отношениях. |
Many couples within open relationships are dual-career, meaning that both primary partners have a stable job and/or a career. |
Многие пары в рамках открытых отношений имеют двойную карьеру, что означает, что оба основных партнера имеют стабильную работу и / или карьеру. |
And there they openly discussed their personal relationships - their own experiences of gender equality with the coworkers and the partners. |
Там они открыто обсудили свои личные взаимоотношения, свой личный опыт гендерного равенства со своими коллегами и возлюбленными. |
So the relationship between the two companies can be seen as one of partnership and complementarity, creating considerable benefit for both parties. |
Таким образом, взаимоотношения между этими двумя компаниями можно рассматривать в качестве партнерских и взаимодополняющих, приносящих значительные выгоды обеим сторонам. |
While Montserrat society tends to be tolerant of same-sex relationships, open displays of affection between same-sex partners may offend. |
Хотя Монтсерратское общество склонно терпимо относиться к однополым отношениям, открытое проявление привязанности между однополыми партнерами может оскорблять. |
They tried to form a business relationship, And when that didn't work, they became partners in crime. |
Они попытались сотрудничать, а когда ничего не получилось, они стали соучастниками преступления. |
Rather Britain's relationship with her Entente partners, both France and Russia, were equally significant factors. |
Скорее всего, отношения Великобритании с ее партнерами по Антанте, как Францией, так и Россией, были одинаково значимыми факторами. |
Another interesting set of mechanisms is the role of local partners and the use of personal relationships in overseas operations. |
Еще одну интересную группу механизмов составляют факторы значения местных партнеров и использования личных взаимоотношений при осуществлении зарубежных операций. |
In the Profile calendar relation field, enter worker ID or profile group ID, depending on the selection in the Relation type field. |
В поле Связь календаря профиля введите код работника или код группы профилей в зависимости от параметра, выбранного в поле Тип связи. |
Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib. |
Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу. |
This caused the only crisis in the long-standing relationship between Allégret and Gide and damaged the relation with van Rysselberghe. |
Это вызвало единственный кризис в давних отношениях между Аллегре и гидом и повредило отношениям с Ван Риссельбергом. |
Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns. |
Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет. |
In some ancient Eastern Orthodox traditions, Hell and Heaven are distinguished not spatially, but by the relation of a person to God's love. |
В некоторых древних Восточно-православных традициях ад и рай различаются не пространственно, а отношением человека к Божьей любви. |
Recent DNA studies proved there is a strong relation between Language race and Genes! |
Недавние исследования ДНК доказали, что существует сильная связь между языковой расой и генами! |
Resident microorganism types vary in relation to skin type on the human body. |
Типы резидентных микроорганизмов различаются в зависимости от типа кожи на теле человека. |
The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour. |
Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение. |
Qur'an can not be studied without section dedicated to Aramaic relation to the book. |
Коран нельзя изучать без раздела, посвященного арамейскому отношению к книге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relationship and partnership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relationship and partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relationship, and, partnership , а также произношение и транскрипцию к «relationship and partnership». Также, к фразе «relationship and partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.