Relaxed atmosphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relaxed atmosphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расслабляющая атмосфера
Translate

- relaxed [adjective]

adjective: расслабленный

  • become relaxed - расслабляться

  • relaxed swing - расслабленный мах

  • relaxed arm - расслабленная рука

  • relaxed state - расслабленное состояние

  • relaxed clothing - неформальная одежда

  • relaxed parser - "ослабленный" синтаксический анализатор

  • relaxed volume - объем релаксированной массы

  • be relaxed - расслабляться

  • feel relaxed - чувствовать себя расслабленным

  • happy and relaxed - счастливый и расслабленный

  • Синонимы к relaxed: loosen up, slow down, unbend, de-stress, unwind, take a chill pill, chillax, chill (out), unbutton, put one’s feet up

    Антонимы к relaxed: uncomfortable

    Значение relaxed: free from tension and anxiety; at ease.

- atmosphere [noun]

noun: атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка


friendly atmosphere, friendly environment, comfortable atmosphere


Like his father at the Castle of Marly, the Dauphin liked to find a relaxed and warm atmosphere in Meudon with chosen companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его отец в замке Марли, Дофин любил находить спокойную и теплую атмосферу в Медоне с избранными спутниками.

At the Côté Resto you are invited to discover refined and creative cuisine and the Côté Bistro offers seasonal and traditional dishes in a relaxed atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане Côté Resto Вам предлагается изысканная и креативная кухня. Бистро Côté Bistro предлагает сезонные и традиционные блюда в спокойной атмосфере.

Some women would drop in simply for lunch, or to sit and leaf through magazines while enjoying the relaxed, club-like atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины заходили просто пообедать или посидеть и полистать журналы, наслаждаясь непринужденной клубной атмосферой.

Since the beginning of 2009, the appearance of ESCWA in the media has somewhat increased owing to the more relaxed atmosphere and reduced restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2009 года ЭСКЗА стала чуть чаще появляться в средствах массовой информации в связи с более спокойной обстановкой и сокращением ограничений.

I would like to thank you for the relaxed atmosphere in which we were able to conduct our discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Вас за дружественную атмосферу, в которой проходил наш разговор.

Inside the school, the atmosphere is relaxed and informal, and the buildings are so clean that students often wear socks and no shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри школы атмосфера непринужденная и неформальная, а здания настолько чистые, что ученики часто носят носки и не носят обуви.

Match tickets often double as free rail passes which encourages supporters to travel and celebrate in a relaxed atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на матч часто удваиваются как бесплатные железнодорожные пропуска, что побуждает болельщиков путешествовать и праздновать в непринужденной атмосфере.

This caused the Emergency Broadcast System and the National Oceanic and Atmospheric Administration to do an Activation on April 30, 1992, on KCAL-TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что 30 апреля 1992 года система экстренного вещания и Национальное управление океанических и атмосферных исследований включили KCAL-TV.

Did you know that the oceans have absorbed 25 percent of all of the carbon dioxide that we have emitted to the atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно ли вам, что океан поглощает 25% углекислого газа, который выделяется в атмосферу?

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

I would recommend this cafe to anyone who likes cosy atmosphere, where you can plunge and just relax, you may chat with friends there and listen to the French music if you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кафе понравится всем, кто любит уют, спокойную атмосферу, здесь Вы можете встретиться и поболтать с друзьями, а также послушать французскую музыку, если она Вам, конечно, нравится.

Kit relaxed visibly, then grinned and ruffled her hair affectionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит заметно успокоился, улыбнулся и нежно взъерошил ей волосы.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

The economy measures, although they had been relaxed somewhat, had left her Office with very little margin for manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры экономии, хотя они в некоторой степени были смягчены, дали ее Управлению весьма незначительные возможности для маневрирования.

Stripping the ozone layer or upper atmosphere would expose humans to lethal radiation but, at the bottom of the ocean, the water overhead would provide shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате исчезновения озонного слоя или верхней части атмосферы люди будут подвержены воздействию смертельной радиации, тогда как толща воды будет выполнять защитную функцию.

Already the knowledge that Dorothea had chosen Mr. Casaubon had bruised his attachment and relaxed its hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Доротея предпочла ему мистера Кейсобона, уже ранила его любовь и ослабила ее.

The body's tense when it should be relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело напрягается, когда должно расслабиться.

My clothes precisely walk the tightrope between casual and relaxed formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя одежда не переходит грани между повседневной и нестрогой официальной.

Then her rigid face unstiffened from its gray frost-bound expression, and the features dropped into the relaxed look of despondency, so unusual to their sternness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мрачное, застывшее выражение на лице миссис Торнтон сменялось отчаянием, столь необычным для такой суровой женщины.

Anninka soon introduced an atmosphere of Bohemian life into Yudushka's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приезде в Головлево Аннинька очень быстро внесла в старое Иудушкино гнездо атмосферу самого беспардонного кочевания.

The atmosphere now had lightened a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера почти полностью разрядилась.

In there? Mother says. To be contaminated by that atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту комнату? - говорит матушка. - В эту зараженную атмосферу?

All ships have cleared the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабли закончили очистку атмосферы.

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

He sat there grateful to her for her chattering, no longer inhibited, relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел, благодарный ей за болтовню, уже совсем не стеснённый, разнятый.

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

The Cadillac certainly seemed to suit Big Stig's relaxed driving style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадиллак определенно подходит под расслабленный стиль вождения Большого Стига.

After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке.

Fitted fingertips together and looked relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложил пальчики и сидит себе, в ус не дует.

She had relaxed against the pillows, plucking at her shawl, and her mouth began to tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та устало откинулась на подушки, пальцы ее дергали шаль, губы дрожали.

You body is completely relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше тело полностью расслаблено.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

Table service is often relaxed and laid-back; and, patrons may need to flag down or wait for staff to order and request items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание за столом часто расслаблено и непринужденно; и посетителям, возможно, придется отмечать или ждать, пока персонал закажет и запросит предметы.

Helen and Leonard are thrown together in an atmosphere of great anguish and succumb to their feelings of mutual passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен и Леонард оказываются вместе в атмосфере Великой тоски и поддаются чувству взаимной страсти.

Absolem represents her relaxed contemplation about who she is. Its all obvious until you start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolem представляет ее расслабленное созерцание того, кто она есть. Это все очевидно, пока вы не начнете копать.

Some 1990s films mix an ethereal or surreal visual atmosphere with the exploration of philosophical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фильмы 1990-х годов смешивают эфирную или сюрреалистическую визуальную атмосферу с исследованием философских проблем.

The post-war reforms have mostly survived, although some of the restrictions have been relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные реформы в основном сохранились, хотя некоторые ограничения были смягчены.

The grip of the skilled trade unions on industrial processes was relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние квалифицированных профсоюзов на производственные процессы было ослаблено.

Thereafter—in the last 18 years of his life—he gave only 30 public performances, preferring the more intimate atmosphere of the salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого—в последние 18 лет своей жизни-он дал всего 30 публичных выступлений, предпочитая более интимную атмосферу салона.

The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы.

The ground shows evidence of extensive volcanism, and the sulfur in the atmosphere may indicate that there have been recent eruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля демонстрирует признаки обширного вулканизма, а сера в атмосфере может указывать на недавние извержения.

Additionally, the atmosphere refracts sunlight in such a way that some of it reaches the ground even when the Sun is below the horizon by about 34 minutes of arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, атмосфера преломляет солнечный свет таким образом, что часть его достигает Земли, даже когда Солнце находится ниже горизонта примерно на 34 минуты дуги.

Comments I agree with many of the comments above about being a bit more relaxed about what we expect from citation at the GA level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии я согласен со многими из приведенных выше комментариев о том, что мы немного более спокойно относимся к тому, что мы ожидаем от цитирования на уровне GA.

According to another study, buildings in European Union countries cause about 50% of the CO2 emissions in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другому исследованию, здания в странах Европейского Союза вызывают около 50% выбросов CO2 в атмосферу.

The atmosphere of the album evoked classical heroic fantasy and mythology, and served as a predecessor to Viking metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера альбома напоминала классическую героическую фантазию и мифологию, а также послужила предшественником Викинг-метала.

On maps compiled from the observations of ground meteorological stations, atmospheric pressure is converted to sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картах, составленных по результатам наблюдений наземных метеорологических станций, атмосферное давление преобразуется в уровень моря.

The high elevations preclude parachute-assisted landings because the atmosphere is insufficiently dense to slow the spacecraft down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие высоты исключают посадку с парашютом, поскольку атмосфера недостаточно плотна, чтобы замедлить полет космического аппарата.

It has been hypothesized that the iteroparous lifestyle of the vampire squid has evolved with the squid's relaxed lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выдвинута гипотеза, что итерационный образ жизни кальмара-вампира эволюционировал вместе с расслабленным образом жизни кальмара.

Meteors entering the Earth's atmosphere usually, if not always, descend faster than sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеориты, попадающие в атмосферу Земли, обычно, если не всегда, падают быстрее звука.

The front tank is vented to atmosphere, and negative gauge air pressure in the back tank delivers ink to the cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний бак вентилируется в атмосферу, а отрицательное манометрическое давление воздуха в заднем баке доставляет чернила к картриджам.

Mars 6 failed during descent but did return some corrupted atmospheric data in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс-6 потерпел неудачу во время спуска, но в 1974 году вернул некоторые искаженные атмосферные данные.

This section, from Dartmouth Arms to Croydon started operation on the atmospheric system in January 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок, от Дартмут-Армс до Кройдона, начал работать в атмосферной системе в январе 1846 года.

Unaccustomed to the elite atmosphere of the Ivy League, the shy and introverted Kennan found his undergraduate years difficult and lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривычный к элитарной атмосфере Лиги Плюща, застенчивый и замкнутый Кеннан нашел свои студенческие годы трудными и одинокими.

They allow the vocal folds to be tensed, relaxed, or approximated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют голосовым складкам быть напряженными, расслабленными или приближенными.

Due to relaxed import regulation since 2005, business has declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ослабления импортного регулирования с 2005 года бизнес пришел в упадок.

Space telescopes are not affected by the Earth's atmosphere but are diffraction limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические телескопы не подвержены влиянию земной атмосферы, но их дифракция ограничена.

Northern and southern traditions are contrasted by a rugged tone from the north, and the more relaxed southern form of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные и южные традиции контрастируют резким тоном с севера и более расслабленной Южной формой музыки.

In 2006, it relaxed the rule so only citizens under the age of 18 would face the limitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он смягчил это правило, так что только граждане в возрасте до 18 лет будут сталкиваться с этим ограничением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relaxed atmosphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relaxed atmosphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relaxed, atmosphere , а также произношение и транскрипцию к «relaxed atmosphere». Также, к фразе «relaxed atmosphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information