Religious and historical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious persuasion - религиозное убеждение
religious opposition - религиозная оппозиция
religious reverence - религиозное почитание
religious issues - религиозные вопросы
religious dissent - религиозное инакомыслие
religious writings - религиозные сочинения
racial and religious hatred - расовая и религиозная ненависть
ethnic and religious backgrounds - этнические и религиозные
tribal and religious - племенные и религиозные
traditional or religious - традиционные или религиозные
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
and intends - и намеревается
and caring - и заботливая
nuts and - орехи и
examined and - рассмотрены и
founded and - основана и
insomnia and - бессонница и
threshold and - порог и
and afraid - и боится
and mayhem - и погром
oil and gas exploration and production - разведка и добыча нефти и газа
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
historical oddity - исторический курьез
all statements other than statements of historical fact are - все другие заявления, чем заявления исторического факта являются
historical demand - исторический спрос
historical survey - исторический обзор
historical business - исторический бизнес
on historical ground - на исторической земле
traditional historical - традиционный исторический
historical area - историческая область
historical neglect - историческое пренебрежение
are not historical facts - не являются историческими фактами
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
Religious reasons, animal conservation, historical significance. |
Религиозные причины, сохранение природы, историческая значимость. |
The state shall act to preserve the cultural, historical, and religious heritage of the Jewish people among Jews in the Diaspora. |
Государство принимает меры по сохранению культурного, исторического и религиозного наследия еврейского народа среди евреев диаспоры. |
Who does it hurt to call ourselves Assyrian other than religious fanatics and historical revisionists? |
Кому же вредно называть себя ассирийцами, как не религиозным фанатикам и историческим ревизионистам? |
Early historical trends in literacy and alphabetization were closely tied to the influence of various religious institutions. |
Бакунину не удалось втянуть Александра Герцена и Виссариона Белинского в революционные действия в России. |
Sociocultural aspects of sexuality include historical developments and religious beliefs. |
Социокультурные аспекты сексуальности включают исторические события и религиозные верования. |
Folk music on Dominica has historically been a part of everyday life, including work songs, religious music and secular, recreational music. |
Народная музыка на Доминике исторически была частью повседневной жизни, включая рабочие песни, религиозную музыку и светскую, развлекательную музыку. |
Albanian writings from these centuries must not have been religious texts only, but historical chronicles too. |
Албанские письмена этих веков должны были быть не только религиозными текстами,но и историческими хрониками. |
It was built on the site of the historical Baths of Zeuxippus for the religious community of the nearby Hagia Sophia. |
Он был построен на месте исторических бань Зевксиппа для религиозной общины соседнего Собора Святой Софии. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
Religious traditions fall into super-groups in comparative religion, arranged by historical origin and mutual influence. |
Религиозные традиции распадаются на сверхгруппы в сравнительной религии, организованные по историческому происхождению и взаимному влиянию. |
These scripts range from historical timelines of the flag to religious themes. |
Эти сценарии варьируются от исторических временных линий флага до религиозных тем. |
Historical tales and events were then translated into pieces of art, and art was used to relay religious and political messages. |
Исторические истории и события затем переводились в произведения искусства, а искусство использовалось для передачи религиозных и политических посланий. |
Vikramabāhu was however regarded as the greatest in dignity as he possessed Rajarata with its sites of religious and historical importance. |
Однако викрамабаху считался величайшим по своему достоинству, поскольку он владел Раджаратой с ее местами религиозного и исторического значения. |
The sculpture is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs. |
Скульптура внесена в список исторических памятников Министерством культуры и по делам религии Румынии. |
Historically, the most important religious institution in Iran has been the mosque. |
Исторически самым важным религиозным учреждением в Иране была мечеть. |
The persecution of Christians is religious persecution that Christians may undergo as a consequence of professing their faith, both historically and in the current era. |
Гонения на христиан - это религиозные гонения, которым христиане могут подвергаться вследствие исповедания своей веры, как исторически, так и в нынешнюю эпоху. |
Protestantism, historically dominant, ceased to be the religious category of the majority in the early 2010s. |
Протестантизм, исторически доминировавший, перестал быть религиозной категорией большинства в начале 2010-х годов. |
The peoples of Azerbaijan and Iran share a long and complex relationship, resulting in deep historical, religious and cultural ties. |
Народы Азербайджана и Ирана связывают длительные и сложные отношения, результатом которых являются глубокие исторические, религиозные и культурные связи. |
Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time. |
Исторически Соединенные Штаты всегда отличались религиозным плюрализмом и разнообразием, начиная с различных местных верований доколониального времени. |
The ulema have historically been led by the Al ash-Sheikh, the country's leading religious family. |
Улемы исторически возглавлялись Аль-аш-шейхом, ведущей религиозной семьей страны. |
Radio Moscow began broadcasting a religious hour, and a historic meeting between Stalin and Orthodox Church leader Patriarch Sergius of Moscow was held in 1943. |
Московское радио начало вещание религиозного часа, а в 1943 году состоялась историческая встреча Сталина с главой Православной Церкви Патриархом Московским Сергием. |
A noted historical example of a religious diatribe can be found in Paul's Epistle to the Romans. |
Известный исторический пример религиозной диатрибы можно найти в послании Павла к Римлянам. |
Christian religious devotion had historically been accompanied by rejection of mundane affairs, including economic pursuit. |
Христианское религиозное благочестие исторически сопровождалось отказом от мирских дел, в том числе и от экономической деятельности. |
The religious controversies that followed the rise of Protestantism were also an incentive to historical study. |
Религиозные споры, последовавшие за подъемом протестантизма, также послужили стимулом для изучения истории. |
Whatever the significance of these narratives may be in the context of religious doctrine or historical value, they at least display skillful authorship. |
Каким бы ни было значение этих повествований в контексте религиозной доктрины или исторической ценности, они, по крайней мере, демонстрируют умелое авторство. |
Again, the historical setting is transposed, in this case to the period of religious turmoil between the Huguenots and the Catholics in sixteenth century France. |
Опять же, историческая обстановка переносится, в данном случае, на период религиозных беспорядков между гугенотами и католиками во Франции XVI века. |
The letter, published in Monumenta Germaniae Historica and usually referred to as Dei patris immensa, suggests that his mission was primarily religious in character. |
Письмо, опубликованное в Monumenta Germaniae Historica и обычно называемое Dei patris immensa, предполагает, что его миссия носила преимущественно религиозный характер. |
His principal interest is the socio-historical and ideological dynamics of fascism, as well as various forms of political or religious fanaticism. |
Его главный интерес-социально-историческая и идеологическая динамика фашизма, а также различные формы политического или религиозного фанатизма. |
Kalyandev also supported rebuilding of neglected religious and historical sites. |
Каляндев также поддержал восстановление заброшенных религиозных и исторических памятников. |
Historically belief-in belonged in the realm of religious thought, belief-that instead belonged to epistemological considerations. |
Исторически вера-в принадлежала к сфере религиозной мысли, вера-которая вместо этого принадлежала эпистемологическим соображениям. |
Garden architecture is as important as building architecture and very much influenced by the same historical and religious background. |
Садовая архитектура так же важна, как и строительная, и очень сильно зависит от того же исторического и религиозного фона. |
Different groups of religious Jews in different geographic areas historically adopted different customs and interpretations. |
Различные группы религиозных евреев в разных географических районах исторически приняли различные обычаи и интерпретации. |
Historical hunger relief efforts were often largely left to religious organisations and individual kindness. |
Исторические усилия по облегчению голода часто в значительной степени оставались на усмотрение религиозных организаций и отдельных людей. |
That is why it is almost an irreligious exaggeration to want to be world-historical, scholarly-scientific, and objective with regard to the religious. |
Вот почему желание быть всемирно-историческим, научно-научным и объективным по отношению к религиозному является почти нерелигиозным преувеличением. |
Religious institutes have historically been subdivided into the categories of orders and congregations. |
Религиозные институты исторически подразделялись на категории орденов и конгрегаций. |
Formerly a religious college, it is home to the Marshall County Historical Society and Museum. |
Бывший религиозный колледж, он является домом для исторического общества и музея округа Маршалл. |
As with many elements of the film, the iconic monolith has been subject to countless interpretations, including religious, alchemical, historical, and evolutionary. |
Как и многие элементы фильма, культовый монолит подвергался бесчисленным интерпретациям, включая религиозные, алхимические, исторические и эволюционные. |
To them, Kosovo is Serbia’s historical and religious heartland — the country’s equivalent of Jerusalem. |
Для них Косово - это историческое и религиозное сердце Сербии, что-то типа Иерусалима для евреев и арабов. |
Containing a number of religious and historic allusions, the book explores themes of legalism, sin, and guilt. |
Содержащая ряд религиозных и исторических аллюзий, книга исследует темы законничества, греха и вины. |
Although there are several historic religious communities in Belgrade, the religious makeup of the city is relatively homogeneous. |
Хотя в Белграде существует несколько исторических религиозных общин, религиозный состав города относительно однороден. |
Historically, hallucinogens have been commonly used in religious or shamanic rituals. |
Исторически галлюциногены широко использовались в религиозных или шаманских ритуалах. |
Religious persecution has occurred in different historical, geographical and social contexts since at least antiquity. |
Религиозные преследования имели место в различных исторических, географических и социальных контекстах, по крайней мере, с древности. |
The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages. |
Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах. |
Other historical views of leadership have addressed the seeming contrasts between secular and religious leadership. |
Другие исторические взгляды на лидерство обращались к кажущимся контрастам между светским и религиозным лидерством. |
School texts may exclude reference to religious minorities or misrepresent historical facts about them. |
В школьных учебниках могут не упоминаться религиозные меньшинства или неправильно представляться относящиеся к ним исторические факты. |
Historically, the attitude toward unbelievers in Islam was determined more by socio-political conditions than by religious doctrine. |
Поскольку движение было как вертикальным, так и боковым, некоторые прибрежные районы, возможно, были перемещены ниже уровня моря. |
Цель этих списков-не историческая, а религиозная. |
|
The Synoptic Gospels are the primary sources of historical information about Jesus and of the religious movement he founded. |
Синоптические Евангелия являются основными источниками исторических сведений об Иисусе и основанном им религиозном движении. |
Historically, the roots of Buddhism lie in the religious thought of Iron Age India around the middle of the first millennium BCE. |
Исторически корни буддизма лежат в религиозной мысли Индии железного века примерно в середине первого тысячелетия до н. э. |
I want you to write me a three-page essay on the historical or religious figure who you most admire. |
Я хочу чтобы вы написали сочинение на З страницы. об историческом или религиозном деятеле, которым вы больше всего восхищаетесь. |
I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies. |
Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия. |
'the litany of broken promises could be the beginning...' '..of an historic movement to renew confidence in the parliamentary system.' |
унылым перечнем невыполненных обещаний началом исторического поворота, который возродит доверие к парламентской системе. |
Religious affiliation formerly largely determined which schools children attended. |
Религиозная принадлежность прежде во многом определяла, какие школы посещали дети. |
Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times. |
Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен. |
The seat of the comune is the Palazzo Senatorio on the Capitoline Hill, the historic seat of the city government. |
Резиденцией коммуны является Дворец сенаторов на Капитолийском холме, историческая резиденция городского правительства. |
Iceland was the neutral host of the historic 1986 Reagan–Gorbachev summit in Reykjavík, which set the stage for the end of the Cold War. |
Исландия была нейтральной страной, принимающей исторический саммит Рейгана-Горбачева 1986 года в Рейкьявике, который подготовил почву для окончания Холодной войны. |
Some countries have criminalised historical revisionism of historic events such as the Holocaust. |
Некоторые страны криминализировали исторический ревизионизм исторических событий, таких как Холокост. |
Like many other British towns and cities, Keighley was extensively remodelled in the 1960s and lost many historic buildings. |
Как и многие другие британские города, Кейгли был сильно реконструирован в 1960-х годах и потерял многие исторические здания. |
Furthermore, to help decrease the heritage of historic social injustice, all countries except Iceland have universal grants for students. |
Кроме того, чтобы помочь уменьшить наследие исторической социальной несправедливости, все страны, кроме Исландии, имеют универсальные гранты для студентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious and historical».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious and historical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, and, historical , а также произношение и транскрипцию к «religious and historical». Также, к фразе «religious and historical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
