Requested until - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
requested processing - запрошенная обработка
all requested information - все запрашиваемая информация
requested to approach - предлагается подход
whenever requested - всякий раз, когда просил
requested application - Запрашиваемая заявка
the general assembly requested all - Генеральная Ассамблея просила все
information is requested on - информация запрашивается
as also requested by - а также по просьбе
which have been requested - которые были запрошены
posts requested for - сообщений испрашивается
Синонимы к requested: solicit, adjure, apply for, seek, call for, demand, plead for, ask for, appeal for, beseech
Антонимы к requested: unrequested, replied, answered
Значение requested: politely or formally ask for.
from morning until evening - не с утра до вечера
until it is locked - пока он не будет заблокирован
which lasts until - который длится до
until twelve - до двенадцати
until processing - до обработки
until combined - пока не смешано
wait until we get home - ждать, пока мы не вернемся домой
until you delete them - пока вы не удалите их
parental leave until - родительский отпуск до
until next saturday - до следующей субботы
Синонимы к until: through (to), up to, (up) till, as late as, to, up until, before, previous to, earlier than, prior to
Антонимы к until: after, after the fact, at the close of, at the end of, beyond, ceaseless, constant, continual, everlasting, following
Значение until: up to (the point in time or the event mentioned).
He requested, coordinated, and controlled the helicopter that extracted the stranded team and aircrew members. |
Он запросил, координировал и контролировал вертолет, который извлекал застрявшую команду и членов экипажа. |
In February 2006, one of his partners requested that he take an HIV test. |
В феврале 2006 года один из его партнеров попросил его пройти тест на ВИЧ. |
Защита просила рассмотреть освобождение под залог? |
|
So because we landed in August and his kids didn't have to go back to school until September, they actually went on to Mars time with him for one month. |
Так как высадка была осуществлена в августе, а его дети до сентября ещё на каникулах — фактически они жили вместе с ним по марсианскому времени целый месяц. |
LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended. |
Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса. |
The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it. |
Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их. |
I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission. |
Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию. |
I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place. |
Я хочу перевезти вас туда, но медсестры объявили забастовку, пока не будет протокола. |
She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric. |
Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань. |
The womenfolk and the servants will remain confined to their quarters until further orders. |
Пусть женщины и слуги остаются в своих покоях вплоть до дальнейших распоряжений. |
Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life. |
Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери. |
Бог не сможет снова стать цельным, пока не получит ее обратно. |
|
There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood. |
Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной. |
Major Kaczmarczyk had specifically requested her for this mission, and she felt flattered. |
Майор Качмарчик специально запросил ее в качестве пилота на эту миссию, и это было лестно. |
Walter Payton used to say that you got to climb until your legs feel like sand. |
Уолтер Пейтон говорил, что забираться приходится до тех пор, пока ноги не станут как песок. |
The Court was also requested to forbid the GSS to torture him. |
К Суду была также обращена просьба запретить сотрудникам СОБ применять по отношению к нему пытки. |
It would be impossible to make any assessment of the outcome of the Cooperation Agreement with UNDP until the pilot phase had ended. |
До окончания экспериментального этапа как-либо оценить итоги выполнение Соглашения о сотрудничестве с ПООН будет невозможно. |
You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00. |
Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня. |
You will not be satisfied until you've ruined a good man's name. |
Ты не успокоишься, пока не уничтожишь его доброе имя. |
Окончательный будут уведомлены только после игры. |
|
And until the Lord's successor can be appointed, your inheritance cannot be approved. |
Пока не назначен новый преемник Бога, дело о вашем наследстве не может быть рассмотрено. |
The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references. |
Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки. |
Г-н Телин хотел бы получить более подробную информацию по всем этим вопросам. |
|
So just hold back until it's all clear. |
Подождите, пока не будет чисто. |
If the services of an assigned counsel are requested, the court assigns a counsel who will be paid by the Government. |
Если поступает просьба о предоставлении услуг назначаемого защитника, суд назначает такого защитника, услуги которого оплачивает правительство. |
The Committee requested, for information purposes, updated estimates of the benefits adjusted to current prices. |
В целях информации Комитет просил представить обновленные оценки выгод, скорректированные с учетом текущих цен. |
The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade. |
Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли. |
The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention. |
Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции. |
The Committee's recommendation of an amount of 28.765 metric tonnes fell about 1 metric tonne short of the requested 29.76 metric tonnes, however. |
Между тем, рекомендованный Комитетом объем в 28,765 метрических тонны примерно на 1 метрическую тонну меньше запрошенных 29,76 метрических тонны. |
All I requested was that the language be read out at dictation speed. |
Я лишь попросил продиктовать этот текст. |
The Mission Coordinator requested Mr. Kertes to take action in order to close down the ferry in Jamena. |
Координатор Миссии просил г-на Кертеша принять меры для того, чтобы закрыть переправу в Ямене. |
So, until we get some word from Border Patrol or Amtrak on Lydia's whereabouts, we are stuck. |
Так что пока пограничники или железнодорожники не скажут нам, где Лидия, мы застряли. |
Algeria requested further information on the measures implemented by Argentina to curb discrimination based on religion or belief. |
Алжир просил представить более подробную информацию о мерах, принимаемых Аргентиной для ликвидации дискриминации на основе религии или убеждений. |
Поставленные товары не соответствуют требуемой норме. |
|
Ты не должна была приходить в этот класс до третьего урока. |
|
Coupeau, without as yet coming to wrangling, swore to the latter that his sister adored her, and requested that she would behave more amiably to her. |
Купо не то чтобы ссорился с женой, но частенько твердил ей, что золовка обожает ее и напрасно Жервеза так дурно к ним относится. |
Blend until thoroughly dissolved. |
Смешиваю до полного растворения. |
It was a stipulation he requested. |
Это было его условием. |
Seven of Nine requested a duty assignment. |
Седьмая из Девяти хочет получить служебное задание. |
End devices will simply respond with the requested address while a network coordinator or a router will also send the addresses of all the devices associated with it. |
Конечные устройства просто ответят с запрошенным адресом, в то время как координатор сети или маршрутизатор также отправят адреса всех устройств, связанных с ним. |
On 14 February, Adolf Hitler met with Cvetković and his foreign minister and requested Yugoslavia's accession to the Tripartite Pact. |
14 февраля Адольф Гитлер встретился с Цветковичем и его министром иностранных дел и потребовал присоединения Югославии к трехстороннему пакту. |
Brace-delimited block syntax has been repeatedly requested, and consistently rejected by core developers. |
Синтаксис блока с разделителями скобок неоднократно запрашивался и последовательно отклонялся разработчиками ядра. |
The league does not evaluate all players on the roster, only the ones requested by the winning team. |
Лига оценивает не всех игроков в составе, а только тех, кого запрашивает команда-победитель. |
Representatives of White Finland in Berlin duly requested help on 14 February. |
Представители белой Финляндии в Берлине должным образом обратились за помощью 14 февраля. |
Twice, Roosevelt requested Humphrey to resign from the FTC, requests to which Humphrey did not yield. |
Дважды Рузвельт просил Хамфри уйти из ФТК, но тот не уступал его просьбам. |
Brooker reported in 2018 that Channel 4 agreed on a third series of four episodes, but requested detailed synopses of the episodes in advance. |
Брукер сообщил в 2018 году, что Channel 4 согласился на третью серию из четырех эпизодов, но заранее запросил подробные резюме эпизодов. |
In July 1996, the American Embassy in China contacted Sinochem and requested a list of Chinese glycerin makers, but the company refused to reveal the names. |
В июле 1996 года американское посольство в Китае связалось с Sinochem и запросило список китайских производителей глицерина, но компания отказалась назвать имена. |
On 12 October assemblywoman Gabriela Rivadeneira requested protection in the Mexican embassy in Quito, fearing detention for her criticism of the Moreno government. |
12 октября член Ассамблеи Габриэла Риваденейра обратилась за защитой в мексиканское посольство в Кито, опасаясь ареста за критику в адрес правительства Морено. |
Parliament requested al-Dawalibi's resignation, restoration of all liberties and establishment of National Unity Government. |
Парламент потребовал отставки Аль-Давалиби, восстановления всех свобод и создания правительства национального единства. |
I have just written the requested entry for Binyamin Melchior, in Denmark known as Bent Melchior. |
Я только что написал запрошенную запись для Биньямина мельхиора, в Дании известного как Бент Мельхиор. |
Before he accepted the position of Reader at Stone Chapel, he requested that he not have to read the Athanasian Creed. |
Прежде чем принять должность чтеца в Каменной часовне, он попросил, чтобы ему не пришлось читать Афанасий Символ Веры. |
Several opposition parliamentarians praised White for his abilities and requested more security for him. |
Несколько оппозиционных парламентариев похвалили Уайта за его способности и потребовали для него большей безопасности. |
Jones requested intensive aerial reconnaissance of known Freya sites in hopes they would turn up a Wuerzburg as well. |
Джонс запросил интенсивную воздушную разведку известных объектов Фрейи в надежде, что они также обнаружат Вюрцбург. |
In 1981, Lowe's widow announced that Lowe had identified the child and contacted her family, but they had requested no publicity. |
В 1981 году вдова Лоу объявила, что Лоу опознал ребенка и связался с ее семьей, но они не просили огласки. |
She takes a few uncertain steps, but quickly learns to walk, then the Ancient names her Amaryllis, as requested by the other children. |
Она делает несколько неуверенных шагов, но быстро учится ходить, после чего древние называют ее Амариллис, как просили другие дети. |
Thousands more Japanese soldiers from the 19th Division arrived, dug in, and requested reinforcements. |
Прибыли еще тысячи японских солдат из 19-й дивизии, окопались и запросили подкрепления. |
Then, the sources are requested from all k nodes close to the key. |
Затем источники запрашиваются из всех K узлов, близких к ключу. |
It was requested that this article be renamed but there was no consensus for it to be moved. |
Было предложено переименовать эту статью, но консенсуса в отношении ее переноса не было достигнуто. |
For his last meal, Arridy requested ice cream. |
В последний раз Арриди заказал себе мороженое. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requested until».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requested until» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requested, until , а также произношение и транскрипцию к «requested until». Также, к фразе «requested until» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.