Require expect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
require copies - требуют копии
require users - требуют от пользователей
require air conditioning - требуется кондиционер
require a room - нужен номер
to require - требовать
require determination of - требуют определения
is likely to require - вероятно, потребует
require organization - требуют организации
what do you require - что вам требуется
not necessarily require - не обязательно требует
Синонимы к require: be in need of, need, involve, entail, necessitate, call for, demand, expect, insist on, ask for
Антонимы к require: have, hold
Значение require: need for a particular purpose.
one should expect - следует ожидать
it is safe to expect that - это безопасно ожидать, что
we expect visitors - мы ожидаем посетителей
expect to know - ожидать знать
how long do you expect - как долго вы ожидаете
negative outlook and expect - негативный прогноз и ожидаем
i expect a lot - я ожидаю многого
that you would expect - что можно было бы ожидать
one would expect from - можно было бы ожидать от
do they expect - они ожидают
Синонимы к expect: presume, figure, reckon, assume, believe, suppose, imagine, think, guess, surmise
Антонимы к expect: lose faith in, despair of, dread, fear
Значение expect: regard (something) as likely to happen.
Expect a big data dump to follow that may require major revisions to this article. |
Ожидайте, что за этим последует дамп больших данных, который может потребовать серьезных изменений в этой статье. |
But my guess would be that more than a few of these occupations require college in the sense that employers expect that applicants will have a BA. |
Но подозреваю, что в большинстве из этих случаев специальное образование «требуется» лишь потому, что работодатели просто хотят, чтобы у соискателей был диплом колледжа. |
Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs. |
В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин. |
This will, however, require willingness to compromise. |
Однако это потребует готовности к компромиссу. |
Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons. |
Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений. |
Mr. WIERUSZEWSKI said that the reform of the treaty body system would require very careful preparation. |
Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что реформа системы договорных органов потребует самой тщательной подготовки. |
The court, though not all the protesters will require the dissolution of the Saeima, a part of voicing angry about their economic situation. |
Суд, хотя и не все протестующие будут требовать роспуска Сейма, часть выражать гнев по поводу своей экономической ситуации. |
We specialize in letters that require... |
Мы специализируемся в письмах, которые требуют... |
This could mean that we should either expect some sideways trade in the near term, or a slower retrace to support. |
В свою очередь, снижение волатильности позволяет нам прогнозировать либо боковое движение в краткосрочной перспективе, либо откат к поддержке. |
Groups of 12 or more persons require advance reservations. |
Для групп в составе 12 или более человек требуется предварительная регистрация. |
Delivery and payment terms diverging from the contract require permission given by us. |
Отступающие от договора условия доставки и платежа требуют нашего утверждения. |
9. They love cloakrooms - don't expect to get very far into a restaurant/bar/museum/gallery without being asked to put your coat and/or bag in a cloakroom. |
9. Они любят гардеробы: даже не рассчитывайте проникнуть в ресторан/бар/музей/галерею, не услышав просьбу снять верхнюю одежду и/или сумку и оставить их в гардеробе. |
Now the system liberals expect him to expound on it in his annual address to parliament, which could take place at the end of the month. |
Теперь «системные либералы» ждут, что он разъяснит свои намерения в ежегодном обращении к парламенту, с которым Путин может выступить в конце месяца. |
How do you expect to stay focused when you exhaust yourself like this? |
Как ты собираешься остаться собранным когда ты истощаешь себя этим? |
But you'll hardly expect me to sit here and listen to a eulogy of my enemy? |
Но ты ведь не хочешь заставить меня... Слушать оду в адрес моего врага... |
I do now, and I expect our future negotiations to go very smoothly. |
Да и я ожидаю Что наши будущие переговоры пройдут спокойно |
How do you expect to know anything if you do not ask the proper questions?' |
Как же ты думаешь узнать что-нибудь, если не задаешь верных вопросов? |
Don't expect much chitchat from him. |
Речей от него не жди. |
But now that you are here, I expect to be told the truth and put on the right track. |
Но теперь, надеюсь, вы скажете мне правду и поставите на верный путь. |
To facilitate this, I will require evidence of Mrs Marsden's outgoings and expenditures. |
Чтобы облегчить этот процесс, миссис Марсден должна предоставить отчет о своих расходах. |
As we move into a new era, we require more progressive attitudes to match. |
Как мы вступаем в новую эру, мы требуем более передовые взгляды.чтобы соответствовать |
Masloboev pushed the door, and we found ourselves in a small room with two windows with geraniums in them, with wickerwork chairs, and a wretchedlooking piano; all as one would expect. |
Маслобоев толкнул дверь, и мы очутились в небольшой комнате, в два окна, с геранями, плетеными стульями и с сквернейшими фортепианами; все как следовало. |
Well, as long as you remain, I require your subordination and your discretion on this matter. |
Пока ты с нами, я требую от тебя подчинения и осмотрительности в этом деле. |
Is not that rather a large thing to expect us to begin upon? said Filby, an argumentative person with red hair. |
Не думаете ли вы, что это слишком широкий вопрос, чтобы с него начинать? - сказал рыжеволосый Филби, большой спорщик. |
So I expect this to play out like one of my fav rom-coms, where I point to a dress and you pull it out for me in my size, which you instinctively know just by eyeballing me. |
Так что я жду, что все будет как в моей любимой романтической комедии, где я показываю на платье, а вы достаете его в моем размере, который вы уже знаете, пройдясь по мне лишь взглядом. |
My enemies require a figurehead. |
Моим врагам нужна марионетка. |
It did not seem to require discussion. |
Мне казалось, что тут особые обсуждения не нужны. |
And I expect to see every line item of that deal... |
И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки... |
After You-Know-Who killed that poor Diggory boy last year did you expect him to let you go wandering on your own? |
Поcлe того, кaк Caм-Знaeшь-Кто убил бeдного Диггори в прошлом году ты ожидaл, что он позволит тeбe бродить одному? |
The gods require respect for the dead. |
Боги не любят мы неуважение мертвых. |
Если это обед - я жду, что мне позволят высказать своё мнение. |
|
You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special? |
Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной? |
In consequence of the judgment I expect being shortly given. |
В результате решения суда, которое, я надеюсь, вынесут вскоре. |
And you expect the rest of us to just fall in line behind you. |
И ты ждёшь, что мы все просто выстроимся за тобой в очередь. |
Here was fear, and it did not require his instinct to tell him of it. |
Ужас смотрел ему в глаза, - он понял это, не дожидаясь подсказки инстинкта. |
Do you expect Supergirl to attend tonight in light of the bombings? |
Вы ожидаете, что Супергёрл будет присутствовать сегодня из-за произошедших взрывов? |
Как ты и предполагала, все серийные номера были спилены. |
|
So he did not expect to see her again, since love in the young requires as little of hope as of desire to feed upon. |
Так что он не рассчитывал снова ее увидеть, ибо любовь молодых сыта такою же крохой надежды, как и желания. |
And I expect the full cooperation of your staff. |
А я рассчитываю на полную поддержку вашего руководства. |
I love her, and I require that she love me also, else I am merely her slave. |
Я ее люблю. И хочу, чтобы она меня тоже любила, иначе так и останусь ее рабом. |
Madam, Mr. Lord will require that you be disciplined. |
Мадам, г-н Лорд потребует наказания. |
Unlike the cruel Leonidas, who demanded that you stand I require only that you kneel. |
В отличие от жестокого Леонида, пожелавшего, чтобы ты выпрямился с меня довольно того, чтобы ты стал на колени. |
But yes, you could expect another incident within a matter of months. |
Если так, то можно ожидать очередное убийство. В ближайшие два месяца. |
He was a radical. Mildred fiddled with the telephone. You don't expect me to call Captain Beatty, do you? |
Ну ясно, радикал.- Милдред неохотно взялась за телефонную трубку.- Ты хочешь, чтобы я позвонила брандмейстеру Битти? А почему не ты сам? |
In that first interview, the ex-officer volunteers learnt enough, to know that he might depend upon his man for any service he might require-even to the committal of murder. |
Беседа убедила отставного капитана, что на этого человека он может положиться, что он окажет ему любую услугу, вплоть до убийства. |
Uh, well, Agent Fischer, how do you expect anyone to follow the rules of the government if you won't follow them yourself? |
Что ж, агент Фишер, Почему Вы ждете, что люди будут соблюдать закон, если сами его не соблюдаете? |
Do you actually expect me to believe that you just sat by and let your boss take your wife away from you? |
Вы действительно думаете, что я поверю, что вы просто сидели и позволяли вашему боссу уводить вашу жену от вас? |
I just didn't expect it to explode like that. |
Но я не ожидала, что его так прорвет. |
These effects are also increased when they expect discrimination due to their identification with a negatively stereotyped group. |
Эти последствия также усиливаются, когда они ожидают дискриминации из-за своей идентификации с негативно стереотипизированной группой. |
Indeed we are in an interglacial period now, but the warming up is going rather faster than one would expect from that. |
Действительно, сейчас мы находимся в межледниковье, но потепление идет гораздо быстрее, чем можно было бы ожидать. |
Textiles and garments are intricate and require one individual operator, in contrast to the collective farming of coffee and cocoa beans. |
Текстильные и швейные изделия сложны и требуют одного индивидуального оператора, в отличие от коллективного производства кофе и какао-бобов. |
Большинство культур сегодня ожидают, что пловцы будут носить купальники. |
|
Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach. |
Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход. |
He tells Stuart to expect final punishment if he escapes justice or completes a reduced prison sentence. |
Он говорит Стюарту, чтобы тот ожидал окончательного наказания, если он избежит правосудия или завершит сокращенный тюремный срок. |
For example, union rules might require an employer to warn a poorly performing employee and have a probationary period before firing. |
Например, профсоюзные правила могут потребовать от работодателя предупредить плохо работающего работника и иметь испытательный срок перед увольнением. |
If they did, would we expect the discussion to be at all enlightening? |
Если бы они это сделали, ожидали бы мы, что дискуссия будет вообще поучительной? |
Some programs require students to attend some campus classes or orientations, but many are delivered completely online. |
Некоторые программы требуют, чтобы студенты посещали некоторые классы кампуса или ориентации, но многие из них доставляются полностью онлайн. |
Он не редактируется копией, и я ожидаю, что там будут проблемы. |
|
But we expect another attack from them tonight and they may come through here. |
Но сегодня вечером мы ожидаем от них еще одного нападения, и они могут пройти здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require expect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require expect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, expect , а также произношение и транскрипцию к «require expect». Также, к фразе «require expect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
