Required drives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjustments required for - корректировки, необходимые для
prophylaxis required - профилактика требуется
war required - требуется война
are now required to - В настоящее время требуется
evidence is required - доказательство требуется
provisions required - требуется положение
required text - искомый текст
provide required - обеспечить необходимое
required thickness - Требуемая толщина
is required to return - требуется, чтобы вернуться
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать
reduction gear drives - зубчатые передачи сокращения
drives well - диски хорошо
dosage drives - приводы лекарственные
chain drives - цепные приводы
required drives - необходимые диски
attached drives - подключенные диски
max drives - макс диски
drives away - отгоняет
drives around - диски вокруг
what drives me - что заставляет меня
Синонимы к drives: outing, ride, trip, tour, jaunt, journey, excursion, run, spin, access road
Антонимы к drives: hire, take, come, leave, come out, employ, take up
Значение drives: a trip or journey in a car.
Such a large generator is not required when an engine directly drives a propeller. |
Такой большой генератор не требуется, когда двигатель непосредственно приводит в движение пропеллер. |
However, tape drives can stream data very quickly off a tape when the required position has been reached. |
Однако ленточные накопители могут очень быстро передавать данные с ленты, когда достигнуто требуемое положение. |
Floppy disk drives are rarely fitted to modern computers and are obsolete for normal purposes, although internal and external drives can be fitted if required. |
Дисководы с гибкими дисками редко устанавливаются на современные компьютеры и являются устаревшими для обычных целей, хотя внутренние и внешние диски могут быть установлены в случае необходимости. |
In cases where driver and follower are proximal, gears also have an advantage over other drives in the reduced number of parts required. |
В случаях, когда привод и следящее устройство находятся рядом, шестерни также имеют преимущество перед другими приводами в уменьшенном количестве требуемых деталей. |
MV drives have historically required considerably more application design effort than required for LV drive applications. |
Приводы МВ исторически требовали значительно больше усилий по проектированию приложений, чем требуется для применения приводов НВ. |
For many disk drives, at least one of the sector size, number of sectors per track, and number of tracks per surface is a power of two. |
Доказательством этого может служить большое количество записей в библиографии Международного сейсмологического центра, посвященных этому событию. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
We are required by law to protect the public funds we administer. |
По закону мы обязаны защищать находящиеся в нашем управлении общественные средства. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts. |
Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку. |
A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing. |
А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях. |
He sent it out of lordly, dull, full-dress consideration that drives me distracted. |
Он послал телеграмму, чтобы иметь возможность выразиться в этой его высокомерной, занудной, напыщенной манере, которая бесит меня до безумия. |
The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method. |
Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя. |
No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium. |
В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется. |
Besides, bad taste is the petrol that drives the American dream. |
К тому же плохой вкус, это двигатель Американской мечты. |
The challenge: to manage the economy so that growth would be robust enough to create the new jobs required by new entrants to the labor force. |
Сложность заключалась в управлении экономикой таким образом, чтобы рост был достаточным для создания новых рабочих мест, необходимых новым работникам на рынке труда. |
PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website. |
Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта. |
What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology. |
Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях. |
It is required that the server maintain some information about logons in memory (both in user and kernel memory). |
Необходимо, чтобы сервер сохранял некоторые сведения о входах в систему в памяти (как в пользовательской памяти, так и в памяти ядра операционной системы). |
And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him. |
Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла. |
The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it. |
Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь. |
Well-well, see, that- that's the problem, because security downloads all the camera footage into flash drives. |
В этом вся и проблема, потому что охрана загружает все записи с камер на сменные носители. |
And most of all, it required no follow-up explanation. |
И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений. |
Let me only say that it fared with him as with the storm-tossed ship, that miserably drives along the leeward land. |
Я только скажу, что его участь была подобна участи штормующего судна, которое несет вдоль подветренного берега жестокая буря. |
Remember how they'd bust into a bank manager's house, leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault? |
Помнишь, они ворвались в дом управляющего банком, оставили там своего человека, а управляющий привез остальных в свой банк и впустил их в хранилище? |
And a man from Liverpool drives a car. |
И человек из Ливерпуля за рулём машины. |
Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали. |
|
Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project. |
Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта. |
In a confrontation with Burma and Evil Trance, Dylan and Beka kill Burma and Trance drives off her evil counterpart. |
В противостоянии с Бирмой и злым трансом Дилан и Бека убивают Бирму, а транс отгоняет ее злого двойника. |
A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school. |
Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе. |
What has been missing is some force that drives polymerization. |
Чего не хватает, так это некоторой силы, которая управляет полимеризацией. |
Lana says goodbye to Whitney and drives home. |
Лана прощается с Уитни и едет домой. |
I would like to know what drives your urge to attack me, always like this wrongfully, without any reason whatsoever or the later apology. |
Я хотел бы знать, что движет вашим желанием напасть на меня, всегда так несправедливо, без какой-либо причины или последующего извинения. |
The bachelor's degree required courses on jurisprudence, Roman law and principles of the political economy. |
Для получения степени бакалавра требовались курсы по юриспруденции, римскому праву и принципам политической экономии. |
Around a corner, he pulls off the road, hiding behind an embankment as the truck drives past. |
За углом он съезжает с дороги, прячась за насыпью, когда грузовик проезжает мимо. |
One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation. |
Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения. |
Mass decontamination is a less common requirement for people than equipment, since people may be immediately affected and treatment is the action required. |
Массовая дезактивация является менее распространенным требованием для людей, чем оборудование, поскольку люди могут быть немедленно затронуты, и лечение является необходимым действием. |
This not only kills some of the lords and drives others comatose, but convinces the emperor to release Flinx to fight off the Evil. |
Это не только убивает некоторых лордов и приводит других в коматозное состояние, но и убеждает императора освободить Флинкса, чтобы бороться со злом. |
Later, she hops into her jeep and drives in circles around him as he pleads for her to come back to him. |
Позже она запрыгивает в свой джип и ездит кругами вокруг него, а он умоляет ее вернуться к нему. |
He drives her to his house, lets her dress, and after explaining that he is not trying to take advantage of her, interviews her. |
Он отвозит ее к себе домой, дает ей одеться и, объяснив, что не пытается воспользоваться ее положением, берет у нее интервью. |
When the crank-pin drives the piston, as when coasting, the piston thrust is downwards. |
Когда кривошипно-шатунный палец приводит поршень в движение, как при накате, тяга поршня направлена вниз. |
By the mid-1990s, 5 1⁄4-inch drives had virtually disappeared, as the 3 1⁄2-inch disk became the predominant floppy disk. |
К середине 1990-х годов 5 1⁄4-дюймовых дисков практически исчезли, а 3 1⁄2-дюймовый диск стал преобладающим дискетом. |
One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector. |
Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема. |
A dwarf guest drives Thomas' dad's Mercedes into the pool after being put into an oven by other partygoers earlier. |
Гость-карлик загоняет Мерседес отца Томаса в бассейн после того, как другие посетители вечеринки отправили его в духовку. |
Also, standard-floppy disk drive emulation proved to be unsuitable for certain high-capacity floppy disk drives such as Iomega Zip drives. |
Кроме того, эмуляция стандартных дисководов оказалась неподходящей для некоторых дисководов большой емкости, таких как Zip-накопители Iomega. |
The priest drives them home, and is satisfied with the woman's explanation that she is their mother. |
Священник отвозит их домой и удовлетворяется объяснением женщины, что она их мать. |
Some equipment uses hydraulic drives as a primary source of motion. |
Некоторые устройства используют гидравлические приводы в качестве основного источника движения. |
Freud gave sexual drives an importance and centrality in human life, actions, and behavior; he said sexual drives exist and can be discerned in children from birth. |
Фрейд придавал сексуальным влечениям важное значение и центральную роль в человеческой жизни, действиях и поведении; он говорил, что сексуальные влечения существуют и могут быть обнаружены у детей с самого рождения. |
Third-party DOS systems added features such as double-sided drives, subdirectories, and drive types such as 1.2 MB and 8-inch. |
Сторонние системы DOS добавили такие функции, как двусторонние диски, подкаталоги и типы дисков, такие как 1,2 мб и 8 дюймов. |
The SA-400 and related models became the company's best selling products, with shipments of up to 4000 drives per day. |
SA-400 и родственные модели стали самыми продаваемыми продуктами компании, с поставками до 4000 дисков в день. |
Indra cuts off Viśvarūpa's heads and drives the cattle home for Trita. |
Индра отрубает Вишварупе головы и гонит скот домой для Триты. |
The 'principle of rationality' is the assumption that people are instrumental in trying to reach their goals, and this is what drives the model. |
Принцип рациональности - это предположение, что люди играют важную роль в достижении своих целей, и это то, что движет моделью. |
After Muscle Man refuses to let him take away his trailer, Frank warns that he will return with an army and drives off. |
После того, как мускулистый человек отказывается позволить ему забрать свой трейлер, Фрэнк предупреждает, что он вернется с армией и уезжает. |
Viruses may be installed on removable media, such as flash drives. |
Вирусы могут быть установлены на съемных носителях, таких как флэш-накопители. |
Libido and aggression are not experienced as distinct drives. |
Либидо и агрессия не переживаются как отдельные влечения. |
There is no good evidence for any member of the class being better than another, so cost often drives drug choice. |
Нет никаких убедительных доказательств того, что кто-то из членов этого класса лучше другого, поэтому стоимость часто определяет выбор препарата. |
The force that drives this revolution is ... relentless exploitations of scientific knowledge. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
with accusations it leads to the possibility of anti-gravity, reactionless drives or free energy. |
с обвинениями это приводит к возможности антигравитации, безреакционных приводов или свободной энергии. |
In solid-state drives, indicates whether usage trajectory is outpacing the expected life curve . |
В твердотельных накопителях указывает, опережает ли траектория использования ожидаемую кривую срока службы . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required drives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required drives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, drives , а также произношение и транскрипцию к «required drives». Также, к фразе «required drives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
